Bienvenidos, y gracias por solicitar mi asistencia. Uno de los más importantes aspectos de mi posición como Senador es asegurar que el gobierno trabaje para todos los neoyorquinos.

Mi oficina conoce mucho del gobierno y trabajan sin descanso para hacer el gobierno responsivo a los que buscan nuestra ayuda.

Mientras no se puedo solucionar todos los problemas, somos muy motivados para ser todo lo posible para ayudarlos. Por favor revise estas categorías y siga las instrucciones para encontrar las mejores maneras de ayudarles.

Preguntas ocurrentes:

• ¿Como me puede ayudar Chuck?
• ¿Cómo le pido asistencia a Chuck?
• ¿Pueden ayudar a gente que vive a fuera de Nueva York?
• ¿Pueden ayudar con un problema que estoy teniendo con una agencia del gobierno del estado o local?
• ¿Pueden ayudar con un problema legal?
• ¿Cómo aplico para beneficios del Seguro Social?
• ¿Cómo recibo una tarjeta del Seguro Social?
• ¿Cómo recibo una tarjeta del Medicare?
• ¿Cómo encuentro el estatus de un caso que esta pendiente en USCIS (Servicios para Ciudadanía y Inmigración) o en la embajada o consulado en otros países?
• ¿Cómo obtengo un pasaporte?
• ¿Qué hago si soy una victima de discriminación en mi empleo?
• ¿Qué hago si mi sitio de trabajo es peligroso o malsano?
• ¿Pueden asistirme en obteniendo un empleo en el Servicio Civil o el Servicio Postal?
• ¿Pueden asistirme en obteniendo un transfer de prisión?
• Portadas Útiles

¿Como me puede ayudar Chuck?
Podemos ayudar en variedades con agencias federales. Podemos hacer chequeos del estatus de cualquier caso con una agencia federal. También podemos aconsejarlos cual es la mejor agencia para ayudar con su problema, y ayudar a navegar la confusa opciones ofrecidos por el gobierno federal. Desafortunadamente, no podemos ofrecer consejos legales o intervenir en litigación pendiente.

¿Como le pido asistencia a Chuck?
La mejor y mas rápida manera para obtener asistencia con un problema personal con una agencia federal es mandando correspondencia a nuestra oficina en Nueva York.
Por favor de incluir la información que pedimos. Esto es la manera más eficiente para poder encontrar las mejores respuestas de las agencias federales. En acuerdo con la ley de privacidad federal, el gobierno requiere correspondencia firmada por la persona buscando asistencia.
Por favor asegure que la correspondencia incluye:
• Una explicación breve. Describe la situación claramente y sucintamente. Lo mas claro y sucinto, lo mas rápido que podemos ayudar. Lo mejor y más efectivo seria que la explicación sea escrita en ingles.
• Privacy Waiver: Por favor incluye una declaración firmada que dice, “In accordance with the Privacy Act of 1974, you and your staff are hereby authorized to freely discuss any and all aspects of my situations.” (En acuerdo con la Acta de Privacidad de 1974, usted y su oficina están autorizados a discutir cualquier y todos los aspectos de mi situación). Esto nos da la autoridad para ayudar. Para un ejemplo del formato en Adobe Acrobat, por favor oprime aquí.
• Números de identificación: Por favor incluye un número de seguro social, además de números del caso.
• Un número de teléfono: por favor incluye un número para tener una manera de entrar en contacto con usted en caso que tengamos preguntas sobre su caso.
Nuestra dirección es:

757 Third Avenue, Suite 17-02
New York, NY 10017

¿Pueden ayudar a gente que vive fuera de Nueva York?
No. Si no eres de Nueva York, cualquier correspondencia cera mandado a uno o los dos senadores de su estado.

¿Pueden ayudar con un problema que estoy teniendo con una agencia del gobierno del estado o local?
Problemas que tienen con agencias del estado o locales – incluyendo problemas con Medicaid, el programa de cupones de alimentos, y asistencia pública- debe ser tratado con su Senador de Estado o Representante de Asamblea.

¿Pueden ayudar con un problema legal?
Desafortunadamente, no. Reglas del Senado prohíbe nuestra oficina de dar consejos legales o intervenir con procedimientos legales. Si necesitan un abogado, deben llamar al American Bar Association (Asociación Americana de la Barra) al (312) 988-5522, y le pueden ayudar.

¿Cómo aplico para beneficios del Seguro Social?
Por favor oprime aquí para una portada a la sección apropiada de la Administración del Seguro Social.

¿Cómo recibo una tarjeta del Seguro Social?
Necesitas contactar la Oficina Regional de Nueva York de la Administración del Seguro Social.

¿Cómo recibo una tarjeta del Medicare?
Por favor de llamar 1-800-722-1213. Necesitas el numero de Medicare.

¿Cómo encuentro el estatus de un caso que esta pendiente en USCIS (Servicios para Ciudadanía y Inmigración) o en la embajada o consulado en otros países?

Para asistencia para casos en otros países, oprime aquí.
Para asistencia para casos en los Estados Unidos, oprime aquí.

¿Cómo obtengo un pasaporte?
Pasaportes pueden ser obtenidos por aplicación a seleccionados oficinas de correo y oficinas del secretario del tribunal. Si necesitan un pasaporte entre tres semanas, pueden pagar adicional para el correo rápido para asegurar que el pasaporte llegue en tiempo. Información detallada y formas se pueden encontrar aquí.

¿Qué hago si soy una victima de discriminación en mi empleo?
Si crees que ha sido una victima de discriminación en su empleo, debes llamar a la oficina de Nueva York o de Buffalo de la Comisión de Oportunidad de Empleo Igual). El número de Nueva York es (212) 748-8500 y de Buffalo es (716) 551-4441. Si no estas seguro si el caso es federal, oprime aquí por una explicación o llama a my oficina de Nueva York.

¿Qué hago si mi sitio de trabajo es peligroso o malsano?
La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) puede ayudar con casos relacionados a seguridad y salud del empleo. OSHA ocupa varias oficinas en Nueva York que pueden estar contactadas si necesitan ayuda:

Office/ Phone/ Fax
Albany Area (518) 464-4338 (518) 464-4337
Bayside District (718) 279-9060 (718) 279-9057
Buffalo District (716) 684-3891 (716) 684-3896
Long Island Area (516) 334-3344 (516) 334-3326
Manhattan Area (212) 466-2482 (212) 466-2939
Syracuse Area (315) 451-0808 (315) 451-1351
Tarrytown Area (914) 524-7510 (914) 524-7515

¿Pueden asistirme en obteniendo un empleo en el Servicio Civil o el Servicio Postal?
No podemos. En la mayoría de casos, leyes federales los prohíbe de recomendar candidatos para estos puestos.

¿Pueden asistirme en obteniendo un transfer de prisión?
Desafortunadamente, no. Oficiales del sistema de prisiones son más adecuados que nosotros en ver la situación que están en, entonces seria inapropiado para que nosotros intervengamos.

Portadas Útiles:

Inmigración:
Formas
Como hago?
Preguntas ocurrentes

Seguro Social:
Los Dies Servicios Más Frecuentes
Preguntas Ocurrentes
Aplicación para Retirar

Medicare:
Contactos Útiles
Encuentra un Doctor en Nueva York