Asistencia para el llenado de su declaración de impuestos

A principios del mes de febrero, el Congreso pasó, y el Presidente hizo ley, una legislación para darle un estímulo a una economía alicaída. A principios de mayo, el Departamento de Tesorería de los Estados Unidos comenzó a enviar cheques a millones de norteamericanos. Sin embargo, para poder ser receptor de uno de estos cheques, Usted debe llenar su declaración de impuestos federales del año 2007; incluso si Usted no está requerido a presentarla. Usted tiene hasta el 15 de Octubre del presente para llenar su declaración y así tener la posibilidad de recibir uno de estos cheques.

Personas individuales pueden calificar para cheques hasta el valor de 600 dólares. Parejas pueden calificar para cheques hasta el valor de 1200 dólares. Estos cheques se irán incrementando a razón de 300 dólares dependiendo del número de hijos. Usted puede conseguir más información sobre esto en la página web de la IRS bajo Economic Stimulus Payments Information Center.

Atención: Porfavor tenga en cuenta que si Usted gana menos de 40,000 dólares anuales o si es que tiene más de 60 años, Usted puede calificar para recibir asistancia gratuita para el llenado de su declaración de impuestos.

“Volunteer Income Tax Assistance Program (VITA)”

Durante la temporada para declarar impuestos, el programa de Ayuda Voluntaria para la asistencia de impuestos de renta del IRS (VITA en sus siglas en inglés) ofrece ayuda gratuita para aquellas personas que califican. Si su ingreso annual es de menos de 40,000 dólares, Usted puede calificar para el programa VITA en Nueva York. Voluntarios certificados patrocinados por varias organizaciones, reciben el entrenamiento necesario para ayudar en la preparación del llenado de sus impuestos en las diversas comunidades a lo largo de todo el país. Centros VITA están generalmente localizados en la comunidad y centros vecinales, bibliotecas, centros comerciales y otros centros convenientes. Muchos de estos centros ofrecen también llenar sus declaraciones de impuestos vía Internet.
Para obtener más información, Usted debe contactar el centro VITA más cercano y preguntar si es que Usted es elegible para obtener este servicio. Muchos de los locales VITA en la ciudad de Nueva York tienden a cambiar de lugar y de horarios de atención; primero llame al 1-800-829-1040 para verificar la información más actualizada del lugar VITA más cercano a Usted.

“Tax Counseling for the Elderly (TCE)- AARP Tax-Aide Program”

Si tiene 60 años o más, Usted también puede calificar para la asistencia en el llenado de su declaración de impuestos mediante centros del programa “Tax- Aide” del AARP en el estado de Nueva York. Los voluntarios están entrenados para hacer declaraciones de impuestos más complejas de lo usual. Usted debe contactar el centro AARP Tax-Aide más cercano para determinar si es que Usted es elegible.

Haga click aquí para una lista de centros de AARP en Nueva York

Artículos que Usted necesita traer a los centros VITA/TCE para poder ser asistido:

Prueba de Identificación
• Tarjeta del Seguro Social de Usted, la de su pareja y la de sus dependientes y/o una carta con su número de identificación otorgada por la agencia de Seguro Social.
• Fechas de nacimiento de Usted, de su pareja y de sus dependientes en sus declaraciones de impuestos.
• El paquete de impuestos de este año si es que ha recibido uno.
• Declaración o declaraciones de salarios e ingresos: formas W-2,W-2G; 1099R para todo empleador.
• Una copia de los reembolsos federales y estatales del año 2007 si está disponible.
• Números de su cuenta bancaria para el depósito directo a su cuenta.
• La suma total por proveedor de cuidado de niños y el número de identificación de impuestos del proveedor de cuidado de niños (el número de seguridad social del proveedor o el número de identificación de empleo del proveedor).
• Para llenar una declaración conjunta conyugal de impuestos electrónicamente, ambos esposos deben estar presentes para poder firmar las formas necesarias.

Si necesita más ayuda, por favor no dude en enviar una carta fechada, detallada, firmada y escrita en inglés a mi oficina en la ciudad de Nueva York. Mi equipo y yo estamos listos para asistirlos. Porfavor incluya una forma de renuncia voluntaria de intimidad o “Privacy Waiver” en inglés.