Internal e-mails show that Transportation Secretary Mary Peters personally directed a behind-the-scenes lobbying campaign approved by the White House to oppose EPA approval of California’s landmark standards reducing greenhouse gas emissions from motor vehicles.