La anulación de Préstamos Federales Perkins es sobre la base de empleos o servicios voluntarios que le permitan acceder a la anulación y del tiempo que ocupó dicho puesto. La condonación (anulación) de la deuda de su Préstamo Perkins puede ocurrir en ciertas circunstancias.

Anulación de Préstamos Perkins a docentes
Otros empleos y servicios voluntarios que califican para la anulación de los Préstamos Perkins  
Condonación (anulación) de la deuda de Préstamos Perkins
Cuadros de resumen de anulación y condonación de la deuda de Préstamos Perkins
    Cuadro de anulación
    Cuadro de condonación de la deuda
Cómo solicitar la anulación o la condonación de la deuda

---

Anulación de Préstamos Perkins a docentes

¿Cuáles son los requisitos de otorgamiento?
¿Cuál es el perfil para ser considerado docente?
Por cuánto tiempo debo enseñar?
¿Qué monto puede anularse por prestar servicio docente?

¿Cuáles son los requisitos de otorgamiento?

Usted reúne los requisitos para la anulación de hasta un 100% de un Préstamo Federal Perkins si ha prestado servicio a tiempo completo en un sistema educativo público o sin fines de lucro de escuelas de enseñanza primaria o secundaria, como:

• docente en una institución educativa que presta servicio a estudiantes provenientes de familias de bajos ingresos;
• docente de educación especial, lo que incluye maestros de bebés, niños pequeños, niños de mediana edad o jóvenes con discapacidades, o
• docente en el área de matemática, ciencias, idiomas extranjeros o educación bilingüe, o en cualquier otra área de especialización que el consejo estatal de educación superior considere que tiene escasez de docentes calificados en el estado en el cual tiene autoridad. 

El derecho a recibir la anulación de un préstamo docente está basado en los deberes enumerados en la descripción oficial del puesto, no en el puesto en sí. Para recibir una anulación, usted debe ser empleado directamente por el sistema educativo. No existen estipulaciones para la anulación de los Préstamos Federales Perkins por enseñar en instituciones educativas postsecundarias.

Tenga en cuenta que usted también tiene derecho a un aplazamiento de pago mientras se encuentra prestando servicio docente que califica para la anulación. Comuníquese con la universidad o con la entidad administradora de Préstamos Perkins de su universidad para obtener información sobre la solicitud de un aplazamiento de pago.

¿Cuál es el perfil para ser considerado docente?

Un docente es alguien (incluido, por ejemplo, un bibliotecario escolar o consejero de orientación) que presta a los estudiantes de escuelas de enseñanza primaria o secundaria servicios directamente relacionados con la enseñanza en el salón de clases.

Para recibir los beneficios de la anulación, no es necesario tener una certificación ni una licencia para enseñar. Sin embargo, la institución educativa que lo emplea debe considerarlo como un profesional a tiempo completo a los fines de determinar su salario, permanencia, beneficios de jubilación, etc. Si es supervisor, administrador, investigador o especialista en la elaboración del plan de estudios escolar, no se lo considera docente a menos que usted, principalmente y antes que nada, preste servicios educativos a los estudiantes en forma directa y personal.

¿Por cuánto tiempo debo enseñar?

Por cada año académico completo (o su equivalente) de prestación de servicio docente a tiempo completo, tiene derecho a que le anulen una parte de su préstamo. No existe el requisito por el cual usted deba enseñar una cierta cantidad de horas durante la jornada para ser considerado como docente a tiempo completo. Le corresponde a la institución educativa empleadora determinar eso.

Para los fines de la anulación, se define como “año académico o su equivalente” a un año escolar completo o dos períodos de medio año en dos años escolares distintos. Los dos períodos de medio año deben ser completos y consecutivos, sin incluir los períodos de verano, y en general deben transcurrir dentro de un período de doce meses.

Enseñanza a tiempo parcial en varias instituciones educativas

Si enseña de manera simultánea y a tiempo parcial en dos o más instituciones educativas, puede lograr que su préstamo sea anulado si un funcionario de una de ellas certifica que usted ha enseñado a tiempo completo durante la totalidad de un año académico.

Enseñanza en una institución educativa privada

Su préstamo puede ser anulado por servicios prestados en una institución educativa privada si dicha institución ha registrado su condición de entidad sin fines de lucro en el Servicio de Impuestos Internos, y si la institución educativa ofrece educación primaria, secundaria o ambas conforme a las leyes del estado.

Enseñanza en programas preescolares o de prejardín de infancia

Su préstamo puede ser anulado solo si el estado considera ese tipo de programa como parte del programa de educación primaria de dicho estado. Haber sido designada en el directorio como institución educativa de bajos ingresos que incluye prejardín (prekindergarten) o jardín de infancia (kindergarten) no es suficiente para que el estado decida que el programa permite cumplir con los requisitos.

Enseñanza en instituciones educativas de bajos ingresos

Se puede otorgar una anulación por enseñar en una institución educativa que presta servicios a estudiantes provenientes de familias de bajos ingresos solo si usted ha enseñado en una institución educativa que reúna los requisitos de participación determinados por la agencia estatal de educación superior. Para que se la considere una “institución educativa de bajos ingresos”, la institución debe estar ubicada en un distrito escolar que haya reunido los requisitos para recibir fondos federales del Título I durante el año en el que se busca la anulación. Asimismo, más del 30% del alumnado de la institución debe estar constituido por niños que estén en el programa del Título I.

Cada año, el Departamento de Educación de EE. UU. (ED, por sus siglas en inglés) publica una lista de escuelas de enseñanza primaria y secundaria que prestan servicios a poblaciones de bajos ingresos. Para saber si a una institución educativa determinada se la clasifica como de bajos ingresos, consulte nuestra base de datos por Internet correspondiente al año o los años en los que se haya desempeñado como docente. Las preguntas sobre la inclusión u omisión de una institución educativa en particular deberán ser dirigidas al contacto del consejo estatal de educación superior del estado donde se encuentra la institución educativa, no al ED.

Todas las escuelas de enseñanza primaria y secundaria administradas por la Oficina de Educación Indígena (BIE, por sus siglas en inglés) —o administradas en reservas indígenas por agrupaciones tribales conforme a un contrato con la BIE— son clasificadas como instituciones que prestan servicios a estudiantes de bajos ingresos.

NOTA: si le han anulado una parte de su préstamo por prestar servicio docente en una escuela de enseñanza primaria o secundaria de bajos ingresos en un determinado año, pueden seguir anulándole partes de su préstamo a cambio de prestar servicio docente en dicha institución educativa aunque esta no figure en la lista como institución educativa de bajos ingresos en años posteriores. Es posible, en algunas circunstancias, que la institución acreedora de su Préstamo Perkins permita la anulación retroactiva si usted puede demostrar que cumplía con los requisitos para una anulación en un año anterior. Sin embargo, la institución puede no reembolsar al prestatario pagos que se hayan realizado durante tal período retroactivo.

Enseñanza en una agencia de servicios educativos

Si usted enseña en una agencia de servicios educativos, el servicio que usted presta como docente podría darle derecho a una anulación si el período correspondiente al servicio calificado incluye el 14 de agosto de 2008 o comienza en esa fecha o con posterioridad a dicha fecha.

Enseñanza en educación especial

Debe hacer que un funcionario de la escuela de enseñanza primaria o secundaria, ya sea pública o sin fines de lucro, certifique que usted es un docente dedicado a la educación especial a tiempo completo de bebés, niños pequeños, niños de mediana edad o jóvenes con discapacidades, o bien en el formulario de aplazamiento de pago o anulación, o en una carta oficial de la institución educativa que lleve el sello o membrete de la institución educativa.

Si usted presta alguno de los servicios enumerados a continuación, reúne los requisitos como docente solo si tiene licencia, está certificado o registrado por la agencia estatal de educación superior correspondiente al área en la cual usted está prestando los servicios de educación especial relacionados, y los servicios que presta forman parte del plan de estudios para niños con discapacidades.

Estos servicios son:

• logopedia, foniatría y audiología;
• fisioterapia;
• terapia ocupacional;
• servicios de psicología y psicoterapia, y
• ludoterapia (terapia recreativa).

Enseñanza en materias que tienen escasez de personal docente

Este tipo de anulación está basada en la docencia a tiempo completo si hay escasez de docentes para la materia que enseña. Todos los años, la agencia estatal de educación superior determina qué áreas carecen de suficiente personal docente en las escuelas de enseñanza primaria y secundaria situadas en el estado. Para averiguar si la materia que usted enseña ha sido designada como tal, consulte a los funcionarios del sistema escolar local pertinentes o al consejo estatal de educación superior. Si usted ejerce la docencia a tiempo completo en ciencias, matemática, idiomas extranjeros o educación bilingüe, tendrá derecho a la anulación aun cuando el estado no haya designado a una de esas materias como materia con escasez de personal docente. Para que a un prestatario se lo considere docente en un área de especialización, deberá impartir la mayor parte de las clases en dicha área.

Lista de áreas de escasez de docentes a nivel nacional

Puede descargar la lista de áreas de escasez de docentes:

• PDF: Lista de áreas de escasez de docentes a nivel nacional
• Documento de Word: Lista de áreas de escasez de docentes a nivel nacional

¿Qué monto puede anularse por prestar servicio docente?

Si usted tener derecho a recibir una anulación en virtud de alguna de las categorías anteriormente detalladas, se puede anular hasta el 100% del préstamo en función de la prestación de servicios como docente, de acuerdo con los siguientes incrementos:

• 15% anulado al año por el primer y segundo de servicio;
• 20% anulado al año por el tercer y cuarto año;
• 30% anulado por el quinto año.

Cada monto anual que se anule incluirá los intereses que se hayan acumulado durante el año.

arriba 

---

Otros empleos y servicios voluntarios que califican para la anulación de los Préstamos Perkins

Además del servicio docente, los siguientes empleos y servicios podrían darle derecho a recibir una anulación total o parcial de un Préstamo Perkins según el tipo de préstamo que tenga y la fecha del préstamo:

• proveedor de educación de la primera infancia;
• empleado en un centro de la familia o del niño;
• profesor de un centro universitario o universidad indígena;
• bombero;
• oficial del orden público;
• bibliotecario con una maestría en una escuela acogida al Título I;
• servicio militar;
• enfermero o técnico médico;
• proveedor profesional de servicios de intervención oportuna (discapacidad);
• defensor público;
• logopeda con una maestría en una institución educativa acogida al Título I;
• servicio de voluntario (AmeriCorps VISTA o Cuerpo de Paz).

Averigüe qué porcentaje de su préstamo puede anularse.

arriba 

---

Condonación (anulación) de la deuda de Préstamos Perkins

En ciertas condiciones, es posible que le condonen la deuda de su Préstamo Perkins. Que le condonen la deuda del préstamo significa que ya no tiene la obligación de pagar el préstamo. Las condiciones que pueden conducir a que le condonen la deuda son las siguientes:

• insolvencia;
• fallecimiento;
• cierre de la institución educativa;
• discapacidad relacionada con prestar servicio (veteranos);
• ser cónyuge de una víctima de los acontecimientos del 11 de septiembre;
• discapacidad total y permanente.

arriba 

---

Cuadros de resumen de anulación y condonación de la deuda de Préstamos Perkins

Cuadro de anulación

A menos que se indique lo contrario en el cuadro, la tasa de anulación por año académico completado de servicio docente a tiempo completo o por cada año de servicio a tiempo completo de otro tipo que le dé derecho a la anulación es la siguiente:

• 15% del monto del capital original del préstamo por cada año del primer y segundo año;
• 20% del monto del capital original del préstamo por cada año del tercer y cuarto año, y
• 30% del monto del capital original del préstamo por el quinto año.

Cada monto incluye los intereses que se hayan acumulado durante cada año de servicio.

Nota: a partir del 7 de octubre de 1998, todos los prestatarios de Préstamos Perkins tienen derecho a recibir todos los beneficios de anulación, sin importar cuándo haya sido hecho el préstamo ni las condiciones del pagaré. Sin embargo, este beneficio no es retroactivo para servicios prestados antes del 7 de octubre de 1998.

Cuadro de condonación de la deuda

Si le condonan la deuda de su préstamo, ya no tendrá obligación de pagar el préstamo.

arriba 

---

Cómo solicitar la anulación o la condonación de la deuda

La solicitud de anulación o condonación de la deuda de un Préstamo Perkins debe presentarse ante la institución educativa que haya hecho el préstamo o ante la entidad administradora de Préstamos Perkins de la institución educativa. La institución educativa o la entidad administradora de los préstamos de la institución puede proporcionar los formularios e instrucciones específicas para su tipo de anulación o condonación.

arriba