Contenido Principal

Donar y ser voluntario

Recomendaciones para donar y ser voluntario de manera responsable

  • Las donaciones de dinero en efectivo son la manera más eficiente de donar – El dinero en efectivo le ofrece a las agencias voluntarias mayor flexibilidad en obtener los recursos más necesitados y también facilita la entrada de dinero en la economía local lo cual ayuda a los negocios recuperarse. Recuerde, la donación de productos que no son necesitados, como ropa, artículos del hogar o comida no perecedera requieren que se redirijan los esfuerzos que podrían estar ayudando a los sobrevivientes para que estos clasifiquen, empaquen, transporten, y guarden los mismos.
  • Done a una organización confiable – A nivel nacional hay varias organizaciones benéficas - religiosas y comunitarias - que ofrecen servicios a los sobrevivientes de desastre. Estas constituyen una manera segura de donar y ayudar a los sobrevivientes. Cada estado también tiene su propia lista de organizaciones voluntarias activas. Si usted desea donar a los afectados por un desastre, esta es la mejor manera de empezar.
  • Afíliese con organizaciones sin fines de lucro establecidas antes de llegar a la zona del desastre. Inmediatamente después de un desastre, las comunidades afectadas pueden sentirse abrumadas fácilmente por la cantidad de personas generosas que quieran ayudar. Afiliándose con una organización establecida ayudará a asegurarse de que está capacitado para responder de la manera más eficaz.
  • Permanezca seguro. No vaya al lugar del desastre hasta que las necesidades hayan sido identificadas y la comunidad afectada haya solicitado apoyo. Espere hasta que pueda viajar al lugar sin correr riesgos y se hayan identificado oportunidades de apoyo. Una vez que le hayan asignado una posición, asegúrese de recibir una tarea y de llevar el equipo de seguridad adecuado para hacerla.
  • Tenga paciencia. La recuperación toma más tiempo de lo que dura la atención de los medios de comunicación. Habrá necesidad de voluntarios por muchos meses, frecuentemente años después del desastre, especialmente cuando una comunidad entra en la etapa de recuperación a largo plazo.

Sea voluntario

Afíliese con organizaciones sin fines de lucro que ofrezcan servicios de respuesta y recuperación ante desastres antes de que ocurra un desastre.

  • Afíliese con organizaciones sin fines de lucro y haga su entrenamiento antes del próximo evento para que así este mejor capacitado para ser voluntario después de un desastre.
  • Averigua sobre las organizaciones y grupos religiosos de su comunidad que puedan tener programas de asistencia ante desastres para ser voluntario.
  • Los siguientes grupos ofrecen una gran variedad de servicios después de un desastre:

    www.nvoad.org (en inglés)
    www.serve.gov (en inglés)
    www.citizencorps.gov (en inglés)

Donación de dinero

Las contribuciones financieras a una organización reconocida para el alivio ante desastres son la mejor manera de realizar una donación. Gracias a estas donaciones, las organizaciones voluntarias pueden segurarse que los sobrevivientes de desastre estén recibiendo la ayuda necesaria.

  • Son necesarias y la mejor manera de ayudar a aquellos impactados por el desastre.
  • Le permiten a las organizaciones voluntarias a financiar los esfuerzos de recuperación y respuesta, obtener servicios y productos localmente, y proveer asistencia económica a los sobrevivientes del desastre.
  • Contribuya a la organización benéfica de su preferencia.
  • Si a usted le interesa donar a una organización en particular y necesita ayuda para determinar a quién donar, visite el sitio web de las Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (en inglés), dónde podrá encontrar una lista con algunas de las organizaciones sin fines de lucro que ofrecen ayuda a las comunidades afectadas por el desastre.

Donación de productos y artículos

ANTES de donar, comuníquese con su organización voluntaria de preferencia para averiguar que artículos son necesarios.

  • Solo done bienes y servicios que hayan sido específicamente solicidados por las organizaciones
  • La donación de productos que no son necesitados, como ropa, artículos del hogar o comida no perecedera requieren que se redirijan los esfuerzos que podrían estar ayudando a los sobrevivientes para que estos clasifiquen, empaquen, transporten, y guarden los mismos.
  • Llame a una de las organizaciones benéficas de su preferencia para verificar qué tipo de productos o artículos necesitan.
  • Si necesita ayuda para determinar a qué organización donar qué productos, visite la Red Nacional para el Manejo de Donaciones (en inglés).

Más información

  • Cómo donar y trabajar como voluntario cuando ocurre un desastre (PDF 258KB, TXT 10KB) (en inglés).
  • Cómo manejar a voluntarios espontáneos durante desastres: la sinergía de estructura y buenas intenciones (PDF 433KB, TXT 27KB) (en inglés).
Last Updated: 
05/05/2015 - 17:44