En ciertas situaciones, puede lograr la condonación, cancelación o anulación de la deuda de su préstamo federal para estudiantes.

Averigüe si reúne los requisitos para participar debido a su trabajo o a otras circunstancias.

Condonación, cancelación y anulación

La condonación, cancelación o anulación de su préstamo significa que ya no se espera que pague parte o la totalidad de su préstamo.

¿Está buscando un formulario de pedido de condonación o anulación de la deuda del préstamo? Vea una lista de formularios de solicitud disponibles para pedidos de condonación o anulación de la deuda del préstamo.

¿Cuáles son las diferencias entre una condonación, cancelación o anulación de la deuda del préstamo?
¿Cuándo puedo obtener una condonación, cancelación o anulación de mis préstamos federales para estudiantes?
¿Cómo solicito obtener una condonación, cancelación o anulación de mi préstamo?
¿Debo realizar los pagos mientras se revisa mi solicitud de condonación, cancelación o anulación?
¿Qué sucede si se aprueba mi solicitud?
¿Qué sucede si mi solicitud para la condonación, cancelación o anulación de mi préstamo es denegada?
Soy un padre que ha tomado un préstamo PLUS para contribuir con el pago de los estudios de mi hijo. ¿Podrá condonarse, cancelarse o anularse alguna vez mi préstamo?


¿Cuáles son las diferencias entre una condonación, cancelación o anulación de la deuda del préstamo?

Los términos condonación, cancelación y anulación tienen el mismo significado, aunque se los utiliza en forma diferente. Si no se le exige más realizar pagos de sus préstamos por motivos relacionados con su trabajo, a esto generalmente se lo llama condonación o cancelación. Si no se le exige más realizar pagos de sus préstamos debido a otras circunstancias, tales como una discapacidad total y permanente o al cierre de la institución educativa en donde recibiera sus préstamos, a esto generalmente se lo llama una anulación.

arriba

 


¿Cuándo puedo obtener una condonación, cancelación o anulación de mis préstamos federales para estudiantes?

Debe devolver sus préstamos aun cuando no complete sus estudios, no encuentre un trabajo relacionado con su programa de estudio o esté insatisfecho con la educación que pagó con su préstamo. Así mismo, usted no puede reclamar no tener responsabilidad en el pago de su préstamo porque era menor de edad (por debajo de los 18 años) al momento de firmar su pagaré maestro o de recibir el préstamo. No obstante, hay ciertas circunstancias que llevan a que su préstamo pueda ser condonado, cancelado o anulado.

La lista que sigue a continuación es una referencia rápida de los tipos de condonación, cancelación y anulación disponibles para los diferentes tipos de préstamos federales para estudiantes.

Tipos de condonación, cancelación o anulación

Préstamos del Direct Loan Program

Préstamos del Programa federal de préstamos educativos Federal Family Education Loan Program (FFEL)

Préstamos Perkins

Condonación de préstamos por servicio público

X

X*

X*

Condonación de los préstamos educativos a los docentes

X

X

 

Cancelación de Préstamos Perkins (incluye la cancelación de préstamos a docentes)

   

X

Anulación por discapacidad total y permanente

X

X

X

Condonación por fallecimiento

X

X

X

Condonación por insolvencia (en casos raros)

X

X

X

Condonación por cierre de institución educativa

X

X

X

Condonación por certificación falsa de los requisitos de participación del estudiante o por firma o pago no autorizado

X

X

 

Condonación por reembolso impago

X

X

 

*Los préstamos del FFEL Program y los Préstamos Perkins pueden reunir los requisitos para una Condonación de Préstamos por Servicio Público si son consolidados dentro del programa del Direct Loan Program.

Además de los tipos de condonación, cancelación o anulación que se muestran más arriba, puede que usted reúna los requisitos para una anulación de sus préstamos federales para estudiantes en base a una defensa del prestatario para el pago si tomó los préstamos para asistir a una institución educativa que lo engañó o que tuvo una conducta indebida al violar ciertas leyes del estado, y si una acción u omisión de la institución educativa estaba directamente relacionada con sus préstamos federales para estudiantes o con los servicios educativos por los que usted pagó con sus préstamos.

Students gathered around teacher in art class
Para ver los cuadros de anulación por tipo de préstamo, vaya a Cuadros sobre la condonación, cancelación, y anulación.

Condonación por certificación falsa de los requisitos de participación del estudiante o por firma o pago no autorizado correspondiente al FFEL Program y al Direct Loan Program

Usted puede reunir los requisitos para recibir la anulación de su Préstamo del Direct Loan Program o de un préstamo del FFEL Program en estos casos:

  • Su institución educativa certificó falsamente que usted reunía los requisitos para recibir el préstamo sobre la base de su capacidad para beneficiarse de la capacitación por ellos provista, y usted no cumplió con los requisitos de participación del estudiante relacionados con la capacidad para beneficiarse (por ejemplo, no tenía un diploma de educación secundaria o un certificado de Formación Educativa General).
  • Su situación en cuanto al hecho de reunir los requisitos para recibir un préstamo fue falsamente certificada porque usted fue víctima de robo de identidad.
  • La institución educativa certificó que usted reunía los requisitos, pero debido a un trastorno físico o mental, edad, antecedentes penales u otra razón, usted no llegaría a reunir los requisitos del estado para un empleo en la ocupación para la cual usted estaba siendo entrenado.
  • La institución educativa firmó la solicitud o pagaré con su nombre sin su autorización, o la institución educativa endosó el cheque de su préstamo o firmó su autorización para la transferencia electrónica de fondos sin su conocimiento, a menos que el dinero del préstamo le haya sido entregado o haya sido aplicado a los cargos que usted adeudaba a la institución educativa.

Condonación por reembolso impago correspondiente al FFEL Program y al Direct Loan Program

Si se dio de baja de la institución educativa luego de recibir un préstamo, se le puede exigir a su institución educativa que devuelva parte del dinero de su préstamo. Usted puede tener derecho a una anulación parcial de su préstamo del Direct Loan Program o del FFEL Program si se dio de baja de la institución educativa, pero la institución no pagó la porción de su préstamo que se le pidió que devolviera conforme a las leyes y normas aplicables. Consulte con la institución educativa para ver cómo se aplican las normas de reembolso a la ayuda federal en la institución. Solo se anulará el monto del reembolso impago. Para obtener más información, comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos.

arriba

 


¿Cómo solicito obtener una condonación, cancelación o anulación de mi préstamo?

Comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos si considera que reúne los requisitos. Si tiene un Préstamo Perkins, debería comunicarse con la institución educativa que realizó el préstamo o con la entidad administradora de préstamos que la institución educativa haya designado.

arriba

 


¿Debo realizar los pagos mientras se revisa mi solicitud de condonación, cancelación o anulación?

Depende del tipo de condonación, cancelación o anulación para la cual esté presentando la solicitud; pero, en la mayoría de los casos, no se le exigirá realizar pagos del préstamo mientras su solicitud está siendo revisada. Consulte con la entidad administradora de sus préstamos para averiguar si debe continuar realizando pagos durante el período de revisión de su solicitud.

arriba

 


¿Qué sucede si se aprueba mi solicitud?

Si reúne los requisitos para una condonación, cancelación o anulación del monto total de su préstamo, ya no está más obligado a realizar pagos. Si reúne los requisitos para una condonación, cancelación o anulación de solo una porción de su préstamo, es responsable de pagar el saldo restante.

Si reúne los requisitos para ciertos tipos de anulación del préstamo, puede que reciba un reintegro sobre alguno o todos los pagos que realizara sobre el préstamo, y cualquier información que pueda resultarle adversa relacionada con su retraso o incumplimiento en el pago del préstamo podrá ser borrada de su registro de crédito. Si había incurrido en un incumplimiento en el pago del préstamo, la anulación puede borrar el estado de incumplimiento de pago. Si no tiene otros préstamos impagos, usted recupera su derecho a recibir ayuda federal para estudiantes.

arriba

 


¿Qué sucede si mi solicitud para la condonación, cancelación o anulación de mi préstamo es denegada?

Seguirá siendo responsable del pago de su préstamo de acuerdo con las condiciones del pagaré maestro que usted firmara. Si tiene un Préstamo del Direct Loan Program o del FFEL Program, hable con la entidad administradora de sus préstamos sobre las opciones de pago. Consulte las opciones de pago.

Si su préstamo se encuentra en incumplimiento de pago, vaya a Comprender el incumplimiento de pago para más información sobre el pago de su préstamo y las opciones para salir del incumplimiento de pago.

Si cree que su solicitud fue denegada por error, comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos para más información.

arriba

 


Soy un padre que ha tomado un préstamo PLUS para contribuir con el pago de los estudios de mi hijo. ¿Podrá condonarse, cancelarse o anularse alguna vez mi préstamo?

Tal como sucede con los préstamos otorgados a estudiantes, un préstamo PLUS para padres puede resultar anulado si usted fallece, si usted (y no el estudiante en cuyo nombre usted obtuvo el préstamo) queda discapacitado de manera total y permanente o si su préstamo fue anulado por insolvencia. Su préstamo PLUS para padres puede resultar también anulado si el hijo o hija por quien usted ha pedido prestado fallece.

Además, todo o una porción de un préstamo PLUS para padres puede resultar anulado en cualquiera de estas circunstancias:

  • el estudiante por quien pidió prestado no puede completar su programa porque la institución educativa cerró;
  • la institución educativa certificó en forma fraudulenta que usted reunía los requisitos para recibir el préstamo;
  • se certificó en forma fraudulenta mediante un robo de identidad que usted reunía los requisitos para recibir el préstamo;
  • el estudiante se dio de baja de la institución educativa, pero esta última no reembolsó el dinero del préstamo que debía pagar conforme a las leyes y normas aplicables.

Para obtener más información, comuníquese con la entidad administradora de sus préstamos. Si no sabe cuál es la entidad administradora de sus préstamos, visite “My Federal Student Aid”.

arriba