![Lea acerca de la pandemia de influenza de 1918 y los avances realizados en cuanto a la preparación y respuesta.](https://webharvest.gov/congress115th/20190108210630im_/https://www.cdc.gov/flu/pandemic-resources/1918-commemoration/images/history-flu-pandemic.jpg)
Historia de la pandemia de influenza de 1918
Lea acerca de la pandemia de influenza de 1918 y los avances realizados en cuanto a la preparación y respuesta.
![Los CDC trabajan todo el año en el control y la prevención a nivel mundial de la influenza estacional y la nueva influenza además de la preparación y respuesta para la pandemia de influenza.](https://webharvest.gov/congress115th/20190108210630im_/https://www.cdc.gov/flu/pandemic-resources/1918-commemoration/images/what-we-do-cdc.jpg)
Qué hacen los CDC
Los CDC trabajan todo el año en el control y la prevención a nivel mundial de la influenza y la preparación y respuesta para la pandemia de influenza.
![Conozca acerca de los avances en las investigaciones de los CDC y las respuestas ante una pandemia durante los últimos 100 años.](https://webharvest.gov/congress115th/20190108210630im_/https://www.cdc.gov/flu/pandemic-resources/1918-commemoration/images/are-we-prepared.jpg)
¿Estamos preparados?
Conozca acerca de los avances en las investigaciones de los CDC y las respuestas ante una pandemia durante los últimos 100 años.
Mensaje de la subdirectora principal
![Anne Schuchat](https://webharvest.gov/congress115th/20190108210630im_/https://www.cdc.gov/flu/pandemic-resources/1918-commemoration/images/anne-schuchat-cdc.jpg)
Anne Schuchat, MD (RADM, USPHS)
Durante más de 70 años, los CDC han recurrido a la experiencia de científicos y los recursos para hacerle frente a la constante amenaza y la carga de la influenza. La pandemia de 1918 y otras pandemias de influenza recientes no solo ilustran la amenaza de la enfermedad sino los increíbles esfuerzos realizados por nuestra infraestructura médica y científica. Hoy contamos con herramientas para detectar, prevenir, diagnosticar y tratar la enfermedad, establecer claramente las circunstancias dinámicas de las pandemias y salvar vidas. Los CDC conmemoran el 100° aniversario en memoria de las vidas que se perdieron, en agradecimiento por los avances realizados y en reconocimiento de la preparación necesaria para las futuras amenazas que pudieran surgir.
Video sobre la pandemia de 1918
Características especiales
Consulte a un científico de los CDC: el Dr. Terrence Tumpey y la reconstrucción del virus de la pandemia de 1918
Superhéroe destacado contra la influenza pandémica
![Terrence Tumpey, Ph.D](https://webharvest.gov/congress115th/20190108210630im_/https://www.cdc.gov/flu/pandemic-resources/1918-commemoration/images/tumpey-headshot-thumbnail.jpg)
Dr. Terrence Tumpey es microbiólogo y director de la División de Patogénesis e Inmunología de la Influenza (IPB, por sus siglas en inglés) en la División de Influenza de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Quizás sea más conocido por su trabajo vanguardista al reconstruir el virus de la influenza pandémica de 1918.
Recursos adicionales
Ya están disponibles los materiales de la campaña de conmemoración de 1918 para colaborar con los socios en la difusión acerca del impacto de la pandemia de influenza de 1918.
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
Ayuda con los formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?- Esta página fue revisada el 24 de mayo del 2018
- Esta página fue modificada el 24 de mayo del 2018
- Fuente del contenido:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias (NCIRD, por sus siglas en inglés)
- Página mantenida por: Oficina del Director Adjunto de Comunicación, División de Noticias y Medios Electrónicos de Relaciones Públicas