Si usted está inmigrando en los Estados Unidos en calidad de Residente Permanente Legal, debe pagar la tarifa de Inmigrante de USCIS en línea, a no ser que cumpla con una de las exenciones mencionadas abajo.

USCIS utiliza esta tarifa para procesar su paquete de visa de inmigrante y producir su Tarjeta de Residente Permanente (comúnmente conocida como Tarjeta Verde o “Green Card”).

• Requisitos para navegadores web
• Quién paga la Tarifa de Inmigrante de USCIS
• Cómo pagar la Tarifa
• Rastrear el Estatus de su Tarjeta
• Cambio de Dirección
• Acerca de la Tarifa
• Si necesita asistencia adicional

Requisitos para navegadores web

Su cuenta en línea está diseñada para funcionar con todos los navegadores móviles y de escritorio. Si tiene un problema técnico relacionado con la compatibilidad del navegador, recomendamos descargar la última versión de Google Chrome. Si los problemas continúan, puede solicitar asistencia técnica en su cuenta desde la página de ayuda.

Regresar al Inicio

Quién paga la Tarifa de Inmigrante de USCIS

Le recomendamos que pague la Tarifa de Inmigrante de USCIS después que recoja su visa de inmigrante en el Departamento de Estado y antes de salir hacia los Estados Unidos.

Si no puede pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS, un familiar, amigo, empleador, abogado o representante acreditado puede pagarla por usted. Si alguien la paga por usted, esa persona debe tener su Número A (A-Number) y el Número de Identificación de Caso del Departamento de Estado (DOS, por sus siglas en inglés).

También puede pagar la tarifa después de llegar a los Estados Unidos. Si usted llega a los Estados Unidos y aún no ha pagado la Tarifa de Inmigrante de USCIS, USCIS le enviará una notificación solicitándole el pago e instrucciones sobre cómo pagar la tarifa. Usted no recibirá su Tarjeta Verde hasta que haya pagado su Tarifa de Inmigrante de USCIS.

Exenciones

Los grupos siguientes no tienen que pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS:

• Niños que hayan entrado a los Estados Unidos bajo el programa de huérfanos o programa de adopción de La Haya;
• Inmigrantes especiales iraquíes y afganos  ;
• Residentes permanentes legales que regresan (SB-1s); y
• No Inmigrantes categoría K.

Regresar al Inicio

Cómo pagar la Tarifa

Usted debe pagar la tarifa electrónicamente. La embajada o consulado estadounidense le dará su:

• Número A (A-Number) (la letra “A” seguida de 8 o 9 dígitos);
• Número de Identificación de Caso de DOS (DOS Case ID) (3 letras seguidas de 9 o 10 dígitos);
• Instrucciones para pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS;
• Resumen de Datos de Inmigrante; y
• Paquete sellado de visa de inmigrante.

Si usted es un inmigrante con Visa de Diversidad, su Número de Identificación de Caso de DOS tendrá 4 números seguidos de 2 letras y 5 números adicionales (por ejemplo: 0000AB01234).

	Acceda al Sistema Electrónico de Inmigración de USCIS Vaya a la Presentación en línea Seleccione el botón “Iniciar Sesión” . Seleccione “Tarifa de Inmigrante de USCIS” en la tabla. Ingrese su Número A y Número de Identificación de Caso de DOS, que puede encontrar en su resumen de datos de inmigrantes, en el Folleto de Tarifa de Inmigrante de USCIS, o en el sello de visa de inmigrante. Si no puede pagar la Tarifa de USCIS, un familiar, amigo, empleador, abogado o representante acreditado puede pagarla por usted. Si alguien paga la tarifa, esa persona necesitará tener su Número A y Número de Identificación de Caso de DOS.
	Pague la Tarifa de Inmigrante de USCIS Pague la tarifa en línea. Si está pagando por familiares que residirán con usted en los Estados Unidos, deberá pagar todas las tarifas en una misma transacción. Proporcione información de pago válida. Debe pagar con una tarjeta de crédito o tarjeta de débito válida, o proporcione el números de ruta y su número de cuenta de cheques de un banco estadounidense para que se le debite el pago de la tarifa directamente de su cuenta de banco estadounidense.
	Viaje a los Estados Unidos
	Llegue con su paquete de visa de inmigrante a un puerto de entrada Usted está admitido a los Estados Unidos en calidad de residente permanente legal. Si la dirección en la que usted vivirá en los Estados Unidos ha cambiado o cambiará inmediatamente después de usted haber sido admitido a los Estados Unidos, asegúrese proporcionar al oficial del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza su nueva dirección.
	Reciba una Tarjeta Verde Después de ser admitido a los Estados Unidos, USCIS: Verificará que pagó su Tarifa de Inmigrante de USCIS; y Le enviará por correo su Tarjeta Verde a la dirección que usted proporcionó a DOS al momento de su entrevista de visa de inmigrante o a CBP al llegar a los Estados Unidos.

Métodos de pago

Para pagar una tarifa, usted puede utilizar:

• Tarjeta de crédito;
• Tarjeta de débito;
• Tarjeta de débito prepago (como una tarjeta de regalo Visa);
  • Si paga con una tarjeta de débito prepago, solo puede utilizar una tarjeta. La tarjeta debe tener dinero suficiente para pagar su tarifa y de cualquier familiar.O
• Cuenta bancaria estadounidense (también conocido como pago de Cámara de Compensación Automática (ACH, por sus siglas en inglés)).
  • Para pagar con una cuenta bancaria estadounidense, debe proporcionar un número de cuenta de cheques y el número de ruta de su banco estadounidense.

Si tiene problemas pagando la Tarifa de Inmigrante, contáctenos en https://my.uscis.gov/account/needhelp.

Incumplir con el pago

Si no paga la tarifa dentro del tiempo indicado en la notificación, no recibirá su Tarjeta Verrde. No pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS no afectará su estatus  de residente permanente legal pero solo tendrá evidencia de su estatus de residente permanente legal por una año a partir de la fecha de su admisión, según lo evidencia el sello temporal I-551 colocado en su pasaporte por CBP al momento de su admisión.

Regresar al Inicio

Rastrear el Estatus de su Tarjeta

Para rastrear el estatus de su Tarjeta Verde, por favor visite www.uscis.gov/es y seleccione “Verificar Estatus de mi Caso”.

Nosotros solo enviaremos su Tarjeta Verde a la dirección postal en los Estados Unidos que usted proporcionó al Departamento de Estado al momento de su entrevista para la visa de inmigrante, o al oficial del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), cuando fue admitido a los Estados Unidos. Si planifica residir en una dirección diferente en los Estados Unidos inmediatamente después de entrar a los Estados Unidos, por favor indíquele esa dirección al oficial de CBP, para asegurar que se le envíe su tarjeta a su nuevo hogar.

Si no recibe su Tarjeta Verde dentro del plazo de 120 días a partir del pago de la Tarifa de Inmigrante de USCIS o de la admisión a los Estados Unidos (si usted pagó la tarifa antes de llegar a EE.UU.), por favor envíe un formulario de ayuda en línea para solicitar ayuda. Por favor, asegúrese que USCIS y el Servicio postal tienen su dirección postal correcta.

Regresar al Inicio

Cambio de Dirección

• Le enviaremos su Tarjeta Verde por Correo Postal a la dirección postal más reciente que tengamos en su expediente. Esta puede ser la que proveyó a DOS al momento de la entrevista de su visa de inmigrante o al oficial de CBP al momento de su entrada a EE.UU.

• Si tiene planificado vivir en una dirección diferente en EE.UU. inmediatamente luego de su entrada, por favor provéale esa dirección al oficial de CBP, o actualice su dirección (luego de tomar la prueba de verificación de identidad y crear su cuenta en línea de USCIS), para asegurar que su tarjeta llegue a su nueva residencia.

• Si se muda luego de haber arribado a Estados Unidos, por favor actualice su dirección con USCIS en uscis.gov/addresschange  o llame al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283. También le recomendamos actualizar su dirección con el Servicio Postal de Estados Unidos, ya sea en su oficina local de correos o en línea en usps.com/umove .

Regresar al Inicio

Acerca de la Tarifa

• Esta tarifa no está relacionada con la tarifa de solicitud de visa de inmigrante que se paga a DOS. Visite la página de nuestras tarifas para ver cuál es la Tarifa de Inmigrante de USCIS vigente.
• Notificación de Carga de Divulgación (PDF, 31 KB) (en inglés) OMB Control Number 1615-0122.
• Declaración de Políticas de Privacidad de USCIS (PDF, 12 KB) (en inglés).

Regresar al Inicio

Si necesita asistencia adicional

Para más información, lea la guía de servicio al solicitante: "Cómo puedo...Pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS (PDF, 162 KB)" (en inglés).

Puede encontrar instrucciones detalladas en la “Guía para Pago de la Tarifa de Inmigrante de USCIS”.

Regresar al Inicio