Preguntas y respuestas relacionadas con la influenza por tema
La temporada de influenza
- ¿Qué es la influenza estacional (gripe)?
- ¿De qué manera los CDC controlan el progreso de la temporada de influenza?
- ¿Puedo vacunarme y aún así contraer influenza?
- ¿Hay alguna recomendación nueva para la temporada de influenza 2018-2019?
- ¿Habrá una buena correspondencia entre la vacuna para esta temporada y los virus en circulación?
- ¿Cuánta vacuna contra la influenza se estima que habrá disponible para la temporada de influenza 2018-2019?
Recursos adicionales:
- Hospitalizaciones asociadas con la influenza estacional en los Estados Unidos
- Cálculo de muertes por influenza estacional en EE. UU.: Estudio de los CDC confirma variabilidad de la influenza
- Temporadas de influenza anteriores
Vacunas contra la influenza y prevención de la enfermedad
- ¿Cuáles son los beneficios de la vacunación contra la influenza?
- ¿La vacuna contra la influenza puede contagiarme la influenza?
- ¿Qué tipos de vacunas contra la influenza se encuentran disponibles?
- ¿Quiénes deben vacunarse en esta temporada?
- ¿Quiénes no deberían vacunarse contra la influenza estacional?
- ¿Por qué debo vacunar a mi hijo?
- ¿Cuándo debo vacunarme?
- ¿Dónde puedo vacunarme contra la influenza?
- ¿Cuán efectiva es la vacuna contra la influenza?
- ¿La vacuna contra la influenza actúa igual para todos?
- Además de la vacunación, ¿cómo pueden protegerse las personas contra la influenza?
Recursos adicionales:
- Datos clave sobre la influenza
- Eficacia de la vacuna - ¿Qué tan eficaz es la vacuna contra la influenza?
- Avances en la vacuna contra la influenza
Tipos de vacunas contra la influenza
- ¿Algunas de estas vacunas contra la influenza disponibles se recomiendan por sobre las otras?
- ¿Cuál es la vacuna contra la influenza atenuada en virus vivos [LAIV] (la vacuna contra la influenza en atomizador nasal)?
- ¿Cuál es la vacuna tetravalente?
- ¿Qué es la vacuna intradérmica contra la influenza?
- ¿Por qué hay una dosis más alta de la vacuna contra la influenza para adultos mayores de 65 años?
- ¿Qué son las vacunas contra la influenza a base de células?
- ¿Qué es Flublok?
- ¿Qué es una inyección a presión y cómo se utiliza para la vacunación?
- ¿Qué es la vacuna FLUAD™?
Recursos adicionales:
Selección del virus para la vacuna, seguridad y suministro de vacunas
- ¿Son seguras las vacunas contra la influenza estacional?
- ¿Tienen efectos secundarios las vacunas contra la influenza?
- ¿Es seguro para las embarazadas vacunarse contra la influenza estacional?
- ¿Existe un riesgo mayor de convulsiones febriles después de que un niño recibe una vacuna inyectable contra la influenza?
- ¿Qué se está haciendo para mejorar las vacunas contra la influenza?
- ¿Qué están haciendo actualmente los CDC para apoyar el desarrollo de una vacuna universal contra la influenza?
Recursos adicionales:
- Timerosal y vacunas contra la influenza estacional
- Distribución y suministro de vacunas contra la influenza estacional en Estados Unidos
Tratamiento de la influenza y lo que debe hacer en caso de enfermarse
- ¿Qué debo hacer si me enfermo?
- ¿Cómo sé si tengo influenza?
- ¿Cuáles son las señales de advertencia de emergencia de la influenza?
- ¿Cuál es la diferencia entre un resfrío y la influenza?
- ¿Qué son los medicamentos antivirales?
- ¿Cuáles son los beneficios de los medicamentos antivirales?
- ¿Qué es la resistencia antiviral?
Recursos adicionales:
La influenza y otras enfermedades
- ¿Circulan otros virus respiratorios durante la temporada de influenza?
- ¿Qué es el Síndrome de Guillain-Barré (SGB)?
- ¿Deberían las personas con VIH/SIDA recibir la vacuna inactivada contra la influenza (vacuna inyectable)?
- ¿Deberían los pacientes con cáncer y quienes sobrevivieron recibir la vacuna inyectable?
Recursos adicionales:
- La influenza y las personas con diabetes
- Influenza, enfermedades cardiacas y accidentes cerebrovasculares
Información sobre la vacuna para trabajadores de la salud
- ¿Por qué deberían vacunarse los trabajadores del sector de la salud?
- ¿Cuántos trabajadores del sector de la salud se vacunaron la última temporada?
- ¿Cuál es la postura de los CDC en cuanto a exigir que los trabajadores del sector de la salud se vacunen contra la influenza?
- ¿Proporcionan los CDC información sobre las dosis y la administración de la vacuna a trabajadores del sector de la salud?
Otros virus de la influenza
Influenza porcina/variante de influenza
- ¿Qué es la influenza porcina?
- ¿Cómo se disemina la influenza porcina entre los cerdos?
- ¿Qué es una variante del virus de la influenza?
- ¿Qué es el H3N2v?
- ¿Cómo pueden las personas contagiarse el virus de la influencia de un cerdo?
Influenza aviar
- ¿Cómo contraen los virus de la influenza aviar las personas?
- ¿Qué es H7N9?
- ¿Por qué los CDC realizan una investigación sobre los virus de la influenza aviar?
- ¿Qué es la "investigación de doble uso (DURC, por sus siglas en inglés)"?
- ¿Qué es la investigación de "ganancia de función (GOF)" sobre la influenza aviar?
Otros virus de la influenza
Recursos adicionales:
- Inventario de cambios genéticos del virus H5N1
- Herramienta de evaluación del riesgo de influenza (IRAT, por sus siglas en inglés)
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
Ayuda con los formatos de archivos:
¿Cómo se visualizan los diferentes formatos de archivos (PDF, DOC, PPT, MPEG) en este sitio?- Esta página fue revisada el 23 de agosto del 2018
- Esta página fue modificada el 23 de agosto del 2018
- Fuente del contenido:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias (NCIRD, por sus siglas en inglés)
- Página mantenida por: Oficina del Director Adjunto de Comunicación, División de Noticias y Medios Electrónicos de Relaciones Públicas