О нас

Бесплатные переводческие услуги по телефону (518) 402-3096.

Офис по временной помощи и по помощи нетрудоспособным (Office of Temporary and Disability Assistance – OTDA) несет ответственность за руководство программами, которые предоставляют помощь и поддержку имеющим на то право семьям и лицам.

Функции OTDA включают в себя: предоставление временной денежной помощи; предоставление материальной помощи в приобретении продуктов питания; предоставление помощи в оплате отопления; наблюдение за деятельностью программы надзора за материальной поддержкой детей в штате Нью-Йорк; решение определенных аспектов, касающихся права на получение пособия социального страхования по нетрудоспособности; руководство программами предоставления жилья и услуг для бездомных и предоставление помощи определенным категориям иммигрантов.

Вопросы, комментарии и предложения посылайте по следующему электронному адресу: russian@otda.ny.gov