Acerca de nosotros

Medir el progreso. Enfocar las acciones.

Al rastrear datos sobre dónde, cuáles, por qué y en quiénes se producen casos nuevos de cáncer y las muertes a causa del cáncer, los datos nos indican cuáles estrategias son eficaces y cómo mejorar los resultados en relación con el cáncer en los Estados Unidos.

Un año de logros

El Programa Nacional de Registros del Cáncer celebró 25 años de recolectar datos de alta calidad sobre el cáncer. En la actualidad, este programa provee fondos a registros en 46 estados, varios territorios y el Distrito de Columbia. Juntos, este programa y el Programa SEER del Instituto Nacional del Cáncer (NCI), recogen datos sobre el 100 % de los casos de cáncer que se diagnostican en el país. Estos datos se combinan cada año en el informe Estadísticas del Cáncer en los Estados Unidos (USCS).

Con estas herramientas, cualquier persona puede entender la carga del cáncer:

• Recurso para la investigación: Por primera vez, los CDC y el NCI publicaron una base de datos de uso público con los datos del USCS. El conjunto de datos ha sido descargado más de 170 veces en los nueve meses en que ha estado disponible.
• Visualización de los datos: Cualquier persona puede ver los datos sobre el cáncer saltar a la vista a todo color con la flamante herramienta de la División de Prevención y Control del Cáncer para la visualización de los datos del informe USCS en Internet. La herramienta facilita la exploración y el uso de los datos federales más recientes sobre el cáncer provenientes de los 50 estados y el Distrito de Columbia.

¡Un logro en los medios sociales! El canal de Twitter de la división, @CDC_Cancer, alcanzó 100 000 seguidores.

Estudios impulsados por datos

• En julio, el Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR) publicó un resumen sobre la vigilancia del cáncer en las áreas rurales en el que se usaron los datos del informe USCS y los datos de mortalidad del Centro Nacional de Estadísticas de Salud de los CDC. En comparación con las personas que viven en las ciudades, las que viven fuera tienden a contraer cáncer con menos frecuencia, pero a morir por su causa con más frecuencia.
• Los científicos de la división contribuyeron con un suplemento sobre la supervivencia al cáncer, coeditado por la Dra. Hannah Weir de esta división, que se publicó en la revista Cancer. Los datos provinieron del estudio global CONCORD-2 y mostraron que persisten las diferencias raciales en la supervivencia. Por ejemplo, la supervivencia a 5 años en los hombres y las mujeres de raza negra en quienes se diagnosticó cáncer de colon entre el 2004 y el 2009 fue entre 15 y 20 años más corta que la supervivencia en los hombres y las mujeres de raza blanca.
• Los investigadores de la división mostraron que los Estados Unidos tienen la capacidad de hacer pruebas de detección de cáncer colorrectal al 80 % de las personas en quienes se recomienda. El estudio calificó como finalista para recibir el prestigioso Premio Charles C. Shepard de Ciencias.
• La división lideró un suplemento de la revista American Journal of Preventive Medicine en el que se analiza la forma en que el ambiente, la cultura y las conductas de los adultos jóvenes pueden aumentar su riesgo de tener cáncer más adelante en la vida, y las posibles intervenciones de salud pública.
• La división publicó el tercer Informe Anual sobre el Progreso en la Prevención del Cáncer de Piel en el que se presenta el progreso logrado a nivel local, estatal y nacional hacia la reducción del cáncer más común en el país. Cada año desde el 2014, los CDC han publicado este informe para dar a la nación una actualización sobre el progreso logrado hacia las metas fijadas en el “Llamado a la acción de la Dirección General de Servicios de Salud de los Estados Unidos para prevenir el cáncer de piel”.

Beneficiarios de subvenciones a la vanguardia del progreso

• El Programa de Detección de Cáncer Colorrectal de Nuevo Hampshire, previo beneficiario de una subvención otorgada por los CDC, capacitó a las enfermeras a cargo de la navegación del paciente en cómo guiarlos a lo largo del proceso de prueba de detección de cáncer colorrectal. Es mucho más probable que los pacientes se hagan las pruebas de detección cuando se los guía por el sistema. En el Día de la Evaluación, de los CDC, los evaluadores de la división recibieron el premio “Best Evaluation, Peer Reviewed” mediante el cual otros expertos los reconocieron por su trabajo. Los CDC y Nuevo Hampshire crearon un manual para que otros programas médicos pudieran usar el modelo de enfermeras a cargo de la navegación del paciente.
• Algunos de los beneficiarios de subvenciones del Programa de Salud Pública sobre la Genómica del Cáncer de los CDC usan los datos provenientes de los registros estatales del cáncer para buscar los lugares dentro de sus estados donde las personas contraen cánceres que estén vinculados a afecciones heredadas. Los datos pueden ayudar a los sistemas de salud a remitir a los pacientes nuevos de cáncer a servicios de genética accesibles o a las personas de las áreas de bajos recursos a consejería genética por teléfono o computadora.

Poderosos programas y asociaciones

La División de Prevención y Control del Cáncer marca una verdadera diferencia en la prevención del cáncer al aumentar la cantidad de pruebas de detección que se hacen.

• Desde su comienzo en 1991, el Programa Nacional de Detección Temprana del Cáncer de Mama y de Cuello Uterino ha hecho 12.7 millones de pruebas de detección en mujeres y ha diagnosticado 74 000 casos de cáncer de mama, 4000 casos de cáncer de cuello uterino y detectado más de 181 000 lesiones de cuello uterino que, de no ser tratadas, se convertirían en cáncer.
• El Programa para el Control del Cáncer Colorrectal reclutó en su primer año a 413 centros médicos en los que se prestan servicios a más 700 000 pacientes de 50 a 75 años. Mediante el uso de estrategias de eficacia comprobada, el programa hizo 24 000 pruebas de detección en esos centros médicos, lo cual representa un aumento promedio del 5 %.
• Los CDC han sido miembros de la Mesa Redonda Nacional sobre el Cáncer Colorrectal por 20 años, con la meta principal de aumentar la cantidad de pruebas de detección de cáncer colorrectal que se hacen a nivel poblacional. En el 2017, la Mesa Redonda, junto con el Programa Integral para el Control del Cáncer de la división y la Alianza Nacional Integral para el Control del Cáncer reunió a 22 equipos estatales para crear planes de acción para la iniciativa llamada “El 80 % para el 2018”.
• Los CDC han seguido proporcionando fondos a la Sociedad Americana contra el Cáncer para que lideren la Mesa Redonda Nacional sobre la Vacunación contra el VPH que tiene el fin de aumentar las tasas de vacunación contra el VPH al animar a los médicos a que inicien la conversación, concientizar al público sobre la vacunación de niños y niñas preadolescentes, y aumentar el acceso a las vacunas.
• Los CDC unieron sus fuerzas con las de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos para crear un servicio en línea de procesamiento de lenguaje natural. El procesamiento de lenguaje natural usa inteligencia artificial para codificar el lenguaje humano que, en este caso, es el texto en los registros médicos. Esto ayudará a que el procesamiento de texto en los registros de salud electrónicos sea más fácil y esté más estandarizado. El servicio por Internet estará disponible para todas las personas sin costo alguno.