個人納稅識別號碼 (ITIN)

重要提醒

• 您的個人納稅識別號碼（ITIN）可能在您於2021年報稅之前到期。未在過去三年中至少一年用於聯邦稅表的個人納稅識別號碼，將在2020年12月31日到期。此外，在2013年之前核發、中間數字為88（例如：9XX-88-XXXX）的個人納稅識別號碼也會到期。具有中間數字 90、91、92、94、95、96、97、98 或 99的, 這些數字在 2013 年之前分配且使用者尚未更新的，也將在今年年底到期。
• 如果您在2019年需要報稅，國稅局建議您現在提交W-7表【國稅局個人納稅識別號碼申請表】（英文）或W-7(SP) 表【國稅局個人納稅識別號碼申請表】（西班牙文），以便及时更新您的個人納稅識別號碼。提醒您，中間數字為70、71、72、78、79、80、 81、 82、 83、 84、 85、 86 或87在2016、 2017、2018 或2019年已經過期的個人納稅識別號碼仍然可以更新。
• 欲瞭解詳情，請參閱個人納稅識別號碼資料單（英文） PDF。
• 除了您的W-7表，您還需要：
  • 隨附您的身份證明文件正本或是發證機構的認證副本以及其他任何規定的附件。
  • 請選擇W-7表和W-7(SP) 表說明中列出需要個人納稅識別號碼的原因。

備註：一般來說, 更新申請表不需要隨附稅表, 但配偶和被扶養人不能提前更新。他們只有在提交個人納稅申報表或其他人提交個人所得稅申報表以申請允許的稅收優惠(例如被撫養人的父母符合主要納稅人申請戶主申報身份)時, 才能更新其 ITIN。

什麼是個人納稅識別號碼？

個人納稅識別號碼（ITIN）是一種國稅局核發用於處理稅表的號碼。國稅局核發個人納稅識別號碼的對象，是那些沒有社會安全號碼（SSN）(英文)且無法從社會安全局（SSA）(英文)取得社會安全號碼、但是需要有美國納稅人身份號碼的人。

個人納稅識別號碼的用途為何？

國稅局核發個人納稅識別號碼給個人，以幫助他們遵從美國稅法的規定，同時也提供一個辦法，使沒有資格獲得社會安全號碼（SSN）(英文)者的稅表和繳納的稅金能夠獲得有效率的處理與記錄。核發這些號碼不受移民身份影響，因為無論是居民外籍人士或非居民外籍人士，都有可能根據《國內稅收法規》必須在美國報稅。個人納稅識別號碼除了申報聯邦稅外沒有其他用途。

個人納稅識別號碼不會：

•  授權在美國工作
• 提供社會安全福利資格
• 使被撫養人有資格獲得低收入家庭福利優惠

我需要個人納稅識別號碼嗎？

以下情況適合您嗎？

1. 您沒有社會安全號碼，而且沒有資格(英文)取得，並且
2. 依規定您必須提供聯邦稅報稅識別號碼或必須申報聯邦所得稅表，並且
3. 您屬於以下一種類別。

• 需要申報美國稅表的非居民外籍人士
• 申報美國稅表的美國居民外籍人士（根據在美國的天數而定）
• 美國公民／居民外籍人士的被撫養人或配偶
• 持有簽證的非居民外籍人士的被撫養人或配偶
• 申請稅務協定優惠的非居民外籍人士
• 申報美國稅表或申請例外處理的非居民外籍學生、教授或研究人員

   

  若符合上述規定，您必須申請個人納稅識別號碼。

我需要更新個人納稅識別號碼嗎？

如果您在2021年需要報稅，而且您的個人納稅識別號碼已經過期或是將於您在2020年報稅前到期，我們建議您現在提交更新申請表，以免您的稅表處理遭到延誤。如果您在美國稅表中使用過期的個人納稅識別號碼，我們會處理您的稅表，並視為按時申報，但是不會處理任何申報的免稅額及（或）稅收優惠，屆時也不會退稅。您會收到通知，解釋退稅延遲的原因以及個人納稅識別號碼已經過期。