U.S. flag

美国政府的官方网站

Dot gov

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites..

Press Releases

巴吞魯日,路州–路易斯安那需要好幾年的時間才能從2020年的颶風季節恢復過來,此一過程將在許多方面持續進行。

FEMA及其聯邦和路易斯安那州的合作夥伴將繼續致力於回應倖存者的長期需求,並幫助他們重建更堅固,更有韌性的住房和社區。

illustration of page of paper

俄勒冈州萨勒姆市(SALEM, Ore.)-  2020年毁灭性野火的幸存者仍然可以利用一些有用资源获得帮助。俄勒冈州紧急管理办公室和联邦紧急事务管理局(FEMA)继续在住房、财产损失、洪水保险、免费咨询,无偿法律服务以及案件管理方面提供援助。

州政府、地方和社区资源

illustration of page of paper

俄勒冈州萨勒姆市(SALEM, Ore)– 随着家庭、社区和企业持续从9月份的毁灭性野火中得以恢复,联邦紧急事务管理局(FEMA)向杰克逊县(Jackson)、林肯县(Lincoln)、林恩县(Linn)和马里恩县(Marion)的合格灾难幸存者提供临时住房的直接临时住房计划将稳步进行。

illustration of page of paper

俄勒冈州萨勒姆市(SALEM, Ore.) -  联邦紧急事务管理局(FEMA)已开始动工,在一个地点为林恩县(Linn)和马里恩县(Marion)的合格幸存者家庭提供临时住房。一旦完成,位于磨城(Mill City)的新场地预计将容纳多达16个临时住房。

illustration of page of paper

巴吞魯日, 路州– 三個聯邦應急管理署(FEMA)的免下車救災中心(DRC)將在傑斐遜 • 戴維斯 (Jefferson Davis)、拉法葉(Lafayette)和拉皮德 (Rapides)等行政區增設“申訴中心”的服務,以協助希望對FEMA裁決提出申訴的登記人。

illustration of page of paper

萨克拉曼多, 加州 – 一个联邦应急管理署(FEMA)的移动登记注册收件中心将于星期五,12月4日在科韦洛(Covelo)开放四天为门多西诺郡的野火幸存者提供服务。

该收件中心是FEMA和加利福尼亚州正在进行的应对和恢复任务的一部分,提供关于灾难方面的信息以支持幸存者。

illustration of page of paper

野火幸存者应在1211日之前致电联邦应急管理署(FEMA)的服务热线或访问DisasterAssistance.gov

illustration of page of paper

巴吞魯日,路州—住在被指定為直接臨時住房援助行政區中的颶風勞拉倖存者,其被拒絕提供臨時住房援助者可以對該決定提出申訴。倖存者有自裁決函發出之日起60天內對該決定提出申訴。但是,被轉介到直接臨時住房援助的截止日期是2020年12月31日。

illustration of page of paper

野火幸存者应在 12 16 日前致电 FEMA 服务热线或访问 DisasterAssistance.gov

illustration of page of paper

俄勒冈州塞勒姆市(Salem, Ore.) -  根据联邦紧急事务管理局(FEMA)的“个人和家庭计划”,那些因9月份野火破坏致使其私人水井和污水处理系统无法使用的俄勒冈居民有可能被予以考虑获得经济援助。

illustration of page of paper