Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Un botiquín de primeros auxilios financieros de emergencia y las manos de una persona mayor contando dinero

Preparación Financiera

Los estadounidenses de todos los niveles de ingresos han experimentado el desafío de reconstruir sus vidas después de un desastre u otra emergencia. En estas situaciones estresantes, tener acceso a los registros personales financieros, de seguros, médicos y de otro tipo es crucial para comenzar el proceso de recuperación de manera rápida y eficiente. Tomarse el tiempo ahora para reunir y proteger estos registros esenciales le dará tranquilidad y, en caso de una emergencia, garantizará que tenga la documentación necesaria para comenzar el proceso de recuperación lo antes posible.

  1. Reúna la información financiera, médica, personal y familiar fundamentales.
  2. Considere ahorrar dinero en una cuenta de ahorro de emergencia que pueda usarse ante cualquier crisis. Mantenga una pequeña cantidad de dinero en efectivo en casa en un lugar seguro. Es importante tener a mano billetes de baja denominación; es posible que los cajeros automáticos y las tarjetas de crédito no funcionen durante un desastre cuando necesite comprar suministros, combustible o alimentos necesarios.
  3. Obtenga un seguro de propiedad (de propietario o inquilino), de salud o de vida si no los tiene. Revise las pólizas existentes para determinar el monto y el alcance de la cobertura para confirmar que cuenta con las coberturas necesarias para usted y su familia. El seguro para propietario de vivienda, por lo general, no cubre las inundaciones, de manera que es posible que deba comprar un seguro contra inundaciones del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones.
  4. Baje hasta el final de la página para obtener consejos útiles de preparación financiera y descargue el kit de emergencia de primeros auxilios financieros (EFFAK, por sus siglas en inglés) para comenzar a planificar hoy.

El kit de emergencia de primeros auxilios financieros (EFFAK), en conjunto con una publicación de Operación Esperanza (Inglés) y FEMA le ayudará a prepararse financieramente, provee sugerencias para reducir el impacto financiero que el desastre puede provocar en las personas y familias.

Para las organizaciones 

Motive a las personas de toda su organización para que se preparen financieramente. Estas son algunas ideas para promover la preparación financiera en su organización:

  • Realice una reunión de almuerzo informal o
  • En una reunión del personal, haga una Presentación en PowerPoint sobre la Preparación de emergencia financiera y use la guía del moderador de cómo salvaguardar sus bienes de valor (Inglés) para apoyar la presentación.
  • Incluya información de preparación financiera en el boletín mensual del personal.

En casa

Utilice el EFFAK como guía o descargue la aplicación móvil en su teléfono para almacenar los documentos importantes en una caja fuerte, en un disco externo o en la nube para facilitar el acceso durante un desastre. 

Mantenga sus registros financieros y médicos, y la información de contacto importante, será crucial para comenzar rápidamente con el proceso de recuperación. Tómese el tiempo ahora para salvaguardar estos documentos fundamentales.

Identificación de la familia

  • Tenga fotografías para identificar a los miembros de la familia
  • Certificados de nacimiento para mantener o restablecer contacto con la familia
  • Tarjeta del seguro social para solicitar asistencia para desastre a FEMA
  • Constancia de Servicio militar
  • Identificaciones de mascotas

Documentación financiera y legal

  • Pagos de hipoteca/alquiler para identificar registros y obligaciones financieras
  • Pólizas de seguro para restablecer las cuentas financieras
  • Comprobantes de ingresos para mantener los pagos y el crédito
  • Declaraciones de impuestos para proporcionar información de contacto a proveedores financieros y legales, y para solicitar asistencia para desastre a FEMA

Información médica

  • Información de su médico de cabecera para proporcionar a los facultativos la información médica si llegara a necesitar atención
  • Copias de la información del seguro de salud para garantizar la continuación de la atención existente
  • Registros de vacunas  
  • Medicamentos     

Información del seguro

Tener seguro para su casa o propiedad comercial es la mejor manera de contar con los recursos financieros necesarios para poder reparar, reconstruir o reemplazar lo que esté dañado. Documente y asegure su propiedad ahora (Inglés).

Información de contacto de la familia

  • Instituciones bancarias
  • Agente de seguro
  • Profesionales de la salud     
  • Proveedores de servicios          
  • Casa de adoración

Obtenga sus beneficios electrónicamente

Un desastre puede interrumpir el servicio de correos por días o semanas. Si depende del Seguro Social u otros beneficios regulares, cambiarse a pagos electrónicos es una manera simple y eficiente de protegerse financieramente antes de que ocurra un desastre. Además, elimina el riesgo de robo de los cheques. El Departamento del Tesoro de EE. UU. recomienda dos formas seguras de recibir los beneficios federales:

  • Depósito directo a una cuenta de cheques o de ahorro. Las personas que reciben beneficios federales pueden inscribirse llamando al (800) 333-1795 o inscribirse en línea (Inglés).
  • La tarjeta de débito Direct Express® está diseñada como una alternativa segura y sencilla para recibir los pagos

Last Updated: 01/13/2021