Requisitos para votar en Estados Unidos

Usted debe ser ciudadano estadounidense para poder votar en elecciones federales, estatales o locales. 

Usted puede votar en las elecciones estadounidenses si:

• Es un ciudadano estadounidense.

• Cumple los requisitos de residencia de su estado.

  • Aun si no tiene hogar (en inglés) puede  cumplir con los requisitos para votar.

• Tiene 18 años el día de las elecciones.

  • En la mayoría de los estados puede inscribirse para votar antes de cumplir los 18, si tendrá 18 cumplidos el día de las elecciones. Conozca los requisitos de edad para votar en su estado (en inglés) seleccionando el estado en el que usted vive. 

• Está inscrito para votar antes de la fecha límite para registrarse para votar de su estado. Dakota del Norte no requiere inscripción para votar.

• Los no ciudadanos, incluidos los residentes permanentes con tarjeta verde o “Green card”.

  • Si usted no es ciudadano estadounidense, inscribirse para votar o votar en las elecciones federales es considerado un crimen.

  • El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, sigla en inglés) puede negarle la cuidadanía (naturalización) o deportar a las personas que no son ciudadanos que hayan votado o se hayan registrado para votar.

• Algunas personas con condenas por delitos graves (en inglés) o que están cumpliendo condenas por otros tipos de delitos. Las reglas varían según el estado. Consulte esta guía del Departamento de Justicia (en inglés) o comuníquese con su oficina electoral estatal (en inglés) las leyes de su estado. 

• Algunas personas con discapacidad mental. Las reglas varían según el estado.

• Los ciudadanos estadounidenses que residen en Puerto Rico y otros territorios de Estados Unidos no pueden votar por presidente en la elección general.

Consulte con su oficina electoral local o estatal (en inglés) sobre preguntas acerca de quién puede y quién no puede votar.