Fondo Hispano de Becas Premia al Embajador Garza
El Fondo Hispano de Becas honró al embajador Garza y a otros
cuatro miembros destacados de la comunidad hispana por sus logros en
las áreas académica, de políticas públicas
y de defensa social. (6 de octubre de 2004)
Embajador Garza Elogia
el Éxito del Programa de Repatriación Voluntaria
“El Programa de Repatriación
Voluntaria ha cumplido su objetivo principal: salvar vidas”, dijo el
Emb. Garza. “...los decesos como resultado del calor intenso del desierto
se redujeron a 43 durante la duración del programa de repatriación,
mientras que el año pasado perdieron la vida 80 migrantes
en el mismo periodo”, agregó. (30 de septiembre de 2004)
Declaración del Emb. Garza
Respecto a Decesos Recientes en el Río Bravo
“Compartimos el dolor de los
familiares de las cinco personas que perdieron la vida la semana pasada,
víctimas de las corrientes turbulentas del río que nos
separa y ha crecido notablemente – dos agentes de la Patrulla Fronteriza
cuyo bote se volteó y tres mujeres del estado de Guanajuato
que fueron arrastradas por la corriente antes de que pudieran ser rescatadas”. (28 de septiembre de 2004)
Embajador Garza Exalta Recobro de Pieza de Arte Robada
“México recibe
hoy este hermoso altar del siglo XVI, al mismo tiempo que funcionarios
de justicia de México y los Estados Unidos se unen para celebrar
este logro conjunto”, dijo el Emb. Garza. El gobierno de los Estados Unidos recobró el altar en el estado
de Nuevo México, lo envió a territorio mexicano y lo
entregó a las autoridades de la Agencia Federal de Investigación
(AFI) (28 de septiembre de 2004)
Emisión del nuevo billete de 50 dólares
Con ese motivo el Emb. Garza
destacó:
“También nuestras
economías están ligadas, y un ejemplo de ello es la cantidad
de remesas que son enviadas diariamente a México. El Depto.
del Tesoro de los Estados Unidos y el Sistema de la Reserva Federal
se han comprometido a mejorar la forma de salvaguardar
estos dólares,
que con tanto esfuerzo han sido ganados.” (28 de septiembre de 2004)
Embajador Garza Vislumbra Nuevo Futuro para el Café
“En lugar de arrasar
contra la tierra fértil, la siembra de café será
a partir de ahora un motor para la conservación. En lugar de rozar
y quemar, ahora podremos conservar la biodiversidad”, dijo el Emb.
Garza en una sucursal de Starbucks.
“El modelo de asociación que estamos celebrando este día
es el modelo empresarial del futuro”, agregó. (27 de septiembre
de 2004)
Embajador Garza Celebra Cooperación Artística entre México y EUA
“La exposición 'Diego Rivera y el Cubismo: Memoria y Vanguardia', que se inaugura esta noche en
el Museo de Arte Moderno, es el ejemplo más reciente de la visión
de la Galería Nacional de Arte de los Estados Unidos en cuanto a
la cooperación con instituciones culturales de México”, dijo
el Emb. Garza (22 de septiembre de 2004)
Embajador Garza Elogia Donación a la Casa
de la Amistad para Niños con Cáncer para Construir Nuevo Edificio
“Todos debemos trabajar
unidos para mejorar los servicios de salud y reducir la pobreza, pero las
empresas tienen una responsabilidad especial de regresarle algo a la sociedad
y mostrarnos el camino hacia delante que debemos seguir”, dijo el Emb. Garza durante la
ceremonia en la que la Fundación Pfizer donó más de
siete millones de pesos. (20 de septiembre de 2004)
Embajador Garza Recibe a Niños
con Cáncer
y Discapacitados para Presentación de Teatro
Además de presenciar la producción teatral “El Hado”,
presentada por el Grupo 55, los niños escucharon al conjunto de Jazz de Eugenio Elías. También
recibieron presentes, otorgados por la Embajada de los Estados Unidos en México, Microsoft, la NFL México y FOX Sports. (14 de septiembre de 2004)
Embajador Garza agradece muestras de solidaridad
y aprecio en México en aniversario del 11 de septiembre de 2001
“Todos los que reflexionamos en
los trágicos y terribles ataques de hace tres años, nos
unimos a los ciudadanos estadounidenses y de otras nacionalidades que
en a lo largo de nuestro país y también en otras naciones
recuerdan a las víctimas del 11 de septiembre de 2001 y a sus
familias”. (10 de septiembre de 2004)
Cambios en los Requisitos para
Visas de INMIGRANTE
El Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez –el único consulado en México en el que se pueden tramitar visas de INMIGRANTE– informa
que a partir del 13 de septiembre del 2004, todos los solicitantes de visas de INMIGRANTE deberán
presentar un pasaporte mexicano vigente, y dos fotografías (10 de septiembre de 2004)
Cooperación ambiental dentro del TLCAN: Embajador Garza
“La protección ambiental
es una cuestión en la que todos estamos involucrados.... Por ello, las tres naciones del Tratado de
Libre Comercio de América del Norte están trabajando conjuntamente
para resolver problemas ambientales comunes”, dijo el Embajador Garza durante el XII Congreso
Internacional Ambiental de la CONIECO (8 de septiembre de 2004)
Gobierno de Estados
Unidos entrega
equipo para combatir tuberculosis en Chiapas
El embajador Garza señalo que “la donación de este equipo por parte del pueblo estadounidense demuestra su compromiso de colaborar con el pueblo de México para combatir la tuberculosis” (31 de agosto de 2004)
Traducciones al español de secciones
respecto a México de reportes del Departamento de Estado de E.U.:
Informe sobre
prácticas de Derechos Humanos en el mundo
(publicado originalmente
en
febrero de 2004)
html (187Kb) – texto (158Kb)
Cuarto Reporte Anual
sobre la Trata de Personas
El gobierno mexicano no cumple cabalmente con los estándares mínimos
para la eliminación de la trata; sin embargo, se llevan a cabo importantes
esfuerzos para lograrlo. En vista del evidente compromiso de los funcionarios mexicanos
para hacer más en cuanto al combate a la trata, enfrentándolo
como un problema importante, el país se coloca en la Lista de Observación
del Nivel 2. (Originalmente publicado en junio de 2004)
Informe sobre la
Libertad de Culto Religioso
a Nivel Internacional
Una relación generalmente amistosa entre las distintos credos en la
sociedad contribuye a la libertad de cultos religiosos; sin embargo, en ciertas
regiones del sur del país, las tensiones políticas, culturales
y religiosas continúan limitando la práctica libre de la religión
dentro de algunas comunidades. (Originalmente publicado en diciembre de 2003)
|
Ley de Bioterrorismo
Entra cuarta fase con algunos ajustes
Se aplican sanciones de la Ley
Cómo registrarse
Notificación previa
Información de la FDA (inglés)
Embajador Garza elogia decisión del Departamento de Seguridad Interna de ampliar estancia fronteriza a poseedores de Visa Láser
La nueva norma ampliará a 30 días, en lugar 72 horas,
el límite de tiempo para quienes visitan la zona contigua a la
frontera. Si los viajeros desean permanecer en los Estados Unidos por más de 30
días o ir más allá de la zona fronteriza, deberán
tramitar el permiso I-94. (10 de agosto de 2004)
Embajador Garza recibe a jóvenes
voluntarios al completar servicio social en Oaxaca
62 jóvenes estadounidenses de la organización "Amigos de las Américas" (AMIGOS) trabajaron en colaboración con el Sistema
Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), la Secretaría
de Salud del Estado de Oaxaca y otras instituciones comunitarias locales para promover las capacidades de liderazgo, la autoestima y la salud de niños
y jóvenes. (9 de agosto de 2004)
Embajador Garza Elogia
Donación de Medicinas
a la Casa de la Amistad para Niños con Cáncer
“La donación de medicamentos
para tratar el cáncer por parte de la Coalición Nacional contra
el Cáncer de los Estados Unidos significa que cientos de niños
con cáncer tendrán ahora mayor oportunidad de sobrevivir”,
dijo el Emb. Garza (29 de julio de 2004)
Embajador Garza anfitrión de “Amiguitos de Bellas Artes”
El Embajador Garza recibió en su
residencia a 30 niños miembros de la organización cultural “Amiguitos de Bellas
Artes”, quienes recorrieron la colección de arte que allí se
exhibe. (29 de julio de 2004)
Aclaración: Gobierno de
EUA no
aconseja a estadounidenses no viajar a Cancún, sino sólo ser precavidos
El aviso no dice que los estadounidenses no deban viajar a Cancún,
ni que éste sea un lugar peligroso o de riesgo. Se refiere exclusivamente
a circunstancias y lugares específicos que podrían ocasionar
algún contratiempo a los viajeros estadounidenses en esa ciudad. (28 de julio de 2004)
Nuevo servicio permite programar citas de visas llamando desde celulares u otros teléfonos que no tengan acceso a los números "900"
Acuerdos entre México y los Estados Unidos mejoran
el acceso a la información laboral y programas de nutrición
“Los dos acuerdos entre el Gobierno
de México y los Departamentos del Trabajo y de Agricultura de los
Estados Unidos que se firmaron recientemente, reflejan el compromiso que
compartimos con México de mejorar las condiciones laborales, la calidad
de vida y los derechos de todos los trabajadores en nuestros dos países”,
señaló el Embajador Garza (22 de julio de 2004)
Embajador Garza felicita a jóvenes becados para estudiar en EUA
“La participación de
los Estados Unidos en el programa ‘Enlaces’, que otorga becas a estudiantes
mexicanos, confirma la convicción del pueblo estadounidense de que la educación es la base para la
libertad y la democracia”, dijo el Embajador Garza (21 de julio de 2004)
Embajador Garza felicita a
autoridades mexicanas por captura de fugitivo buscado por el FBI
La Agencia Federal de Investigación de la PGR arrestó a uno de los fugitivos más buscados por el FBI en el estado de Veracruz. El Embajador Garza dijo que “este logro es un
ejemplo más de que la cooperación estrecha entre México
y los Estados Unidos en materia de impartición de justicia produce
resultados que hacen que nuestras naciones sean más seguras”. (16 de julio de 2004)
Convocatoria para establecer alianzas académicas
para estimular
el desarrollo rural y el combate a enfermedades infeccionsas
Dentro del programa ENLACES, seis instituciones serán
seleccionadas mediante licitación y recomendadas para financiamiento
de hasta $300,000 dólares cada una (9 de julio de 2004)
Declaración del Emb. Garza
sobre la Nota Diplomática en protesta por la
interrupción
de la ceremonia luctuosa en honor del Cabo Juan López Rangel
"Protestamos por la conducta inapropiada de los soldados mexicanos durante el funeral de este valiente marino", dijo el Embajador Antonio O. Garza, Jr., refiriéndose a la nota diplomática. Agregó que "ésta debió haber sido una oportunidad, no sólo para enaltecer la memoria de un héroe, sino además para que México honrara a uno de sus propios hijos." (6 de julio de 2004)
Información de Fondo
Texto del brindis del Embajador Garza en la
conmemoración del Día de la Independencia de Estados Unidos
Sin esposas el programa de repatriación voluntaria
El propósito primordial del programa de repatriación
voluntaria, acordado entre los gobiernos de los Estados Unidos y México,
es preservar la vida de los migrantes indocumentados, y facilitar que quienes
lo deseen regresen a su lugar de origen de manera segura, humana y digna.
Los nacionales mexicanos que sean repatriados bajo este programa no serán
esposados ni encadenado por los oficiales del Departamento de Seguridad Interna. (1º de julio de 2004)
Nota
sobre la Ley de Privacidad y Exención de Responsabilidad