Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search CDC Health Topics A-Z
A program of the Foodborne & Diarrheal Diseases Branch Link to Foodborne & Diarrheal Diseases Branch home page Safe Water System Home PageLink to Safe Water System home page

Menu Heading: Safe Water System Information
Who is the SWS for?
Why was the SWS developed?
Where has the SWS been used?
How is a SWS program started?
What do we know about the SWS?
What don't we know about the SWS?

Menu Heading: Safe Safe Water Publications

Handbook for SWS Implementation

Journal Articles
Presentations
FAQ & Fact Sheets

Menu Heading: Safe Additional Resources for the Safe Water System
SWS en Español
SWS en Fran&#231ais
SWS in Arabic
WHO Network
SWS Video
Related Links
Contact Us


Sistema de Aqua Segura


Pulse aquí para ver el manual en HTML o aquí en PDF (6 MB)

Intervención de Calidad del Agua en el Hogar para Países en Vías de Desarrollo (por Jonathan T. Macy y Robert E. Quick -- CDC) 
 

Niña boliviana utilizando el Sistema de Agua Segura para obtener agua potable segura.     El Sistema de Agua Segura es una intervención en la calidad del agua empleando tecnologías simples, de bajo costo, saludables y apropiadas para el mundo en desarrollo. El objetivo es obtener agua segura a través de la desinfección y el almacenamiento seguro al momento de utilizarla. Las bases de la intervención son:

 

Botellas de la solución de hipoclorito de sodio
Sol. de hipoclorito de sodio
De izquierda a derecha: Madagascar, Perú, Zambia, Bolivia.
(Tratamiento del agua contaminada al momento de consumirla)

 


 

Tratamiento del agua contaminada al momento de consumirla utilizando una solución de hipoclorito de sodio que se puede comprar localmente y que es producida en la comunidad a través de agua y sal, utilizando una unidad electrolítica;

 

Recipiente de los CDC diseñado para el almacenamiento de agua segura
Recipiente de agua
(Almacenamiento de agua segura)

 

Almacenamiento de agua segura en envases plásticos con boca estrecha, tapa y grifo para prevenir la recontaminación;

 

 

Entrevista de motivación en Zambia
Entrevistas de motivación
(Cambio de comportamiento)

 

 

Técnicas de cambio de comportamiento que incluyen el mercadeo social, la movilización comunitaria, las entrevistas de motivación, la comunicación y la educación para aumentar la conciencia sobre el vínculo que existe entre el agua contaminada, las enfermedades y los beneficios del agua desinfectada. El influenciar los comportamientos higiénicos, incluyendo la compra y utilización adecuada de recipientes para almacenar el agua y el desinfectante, también es importante.

  

Home

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last revised October 1, 2003

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Infectious Diseases
Division of Bacterial and Mycotic Diseases
Foodborne and Diarrheal Diseases Branch