skip navigational linksDOL Seal - Link to DOL Home Page
Photos representing the workforce - Digital Imagery© copyright 2001 PhotoDisc, Inc.
www.dol.gov
October 28, 2004    DOL Home > Newsroom > News Releases   

News Release  Español | In English

OPA News Release: [10/12/2004]
Contact Name: Yvonne Ralsky or Peggy Abrahamson
Phone Number: 202-693-4676 or 639-5052

美國勞工部長趙小蘭為亞太裔和拉美裔社區舉辦第二屆机遇之約 研討大會

本屆研討會旨在為勞工隊伍中兩個快速增長的社區建立服務記錄

華盛頓
美國勞工部長趙小蘭今天在華盛頓為亞太裔和拉美裔社區舉辦 2004 机遇之約研討大會 。此項為期一整天的研討會是為勞工隊伍中兩個快速增長的社區而策劃舉行的﹐並向中小企業業主﹑非營利組織﹑基於信仰的社區團體﹑以及社區領袖們介紹眾多的發展機會。

趙小蘭部長在主題演講中著重說明了勞工部近年來為了維護兩大社區利益所採取之前所未有的執法行動﹐和其他為服務亞太裔和拉美裔社區而推展的各項政府項目。

“這屆兩年中舉行的第二次全國性大型研討會﹐將幫助亞太裔和拉美裔企業家和社區組織開發新的聯絡渠道﹑發展機會﹑新的資訊以及工具﹐幫助企業不斷成長和壯大”﹐趙小蘭部長表示﹕“總統和我致力幫助所有美國人 民 ﹐包括亞太裔和拉美裔在主流社會中獲致成功並成為擁有權社會的一部份。”

幫助亞太裔 和拉美裔 充份實現潛能﹐繼續成為趙小蘭部長的首要工作目標之一。在今年五月﹐勞工部舉辦了 第三屆聯邦職業晉級峰會 ﹐以幫助亞太裔在聯邦政府中獲得職業晉昇的能力和技巧。勞工部還設立了暑期實習生項目﹐用來幫助亞太裔 和拉美裔 中的未來領袖了解聯邦政府的工作情況。

此外﹐勞工部還發起和推動了相當數量的政府項目以幫助成長中的亞太裔 和拉美裔 社區。中小企業是美國經濟成長的動力﹐也是亞太裔社區 和拉美裔 社區的主要經濟支柱﹐為此﹐美國勞工部撥出九百萬美元專款用以幫助城市和鄉村中的多元化社區創造﹑擴展和支持中小企業。另外﹐勞工部正籌建由聯邦政府指導的聯合健康醫療計劃﹐向中小企業業主和僱員提供價格合理的健康和醫療保險 計劃 。為了更好地服務亞太裔社區﹐勞工部屬下的勞工統計局所發表的月度失業率報告﹐包含了有關亞太裔社區的具體統計數據。

今年七月﹐趙小蘭部長召集了五百多位政府官員﹑社區和信仰團體﹑僱主和工會組織﹐就拉美裔勞工的安全和健康問題在佛羅裡達州的奧蘭多 市 召開歷史上首次 拉美裔安全和健康峰會 ﹐此項峰會由美國勞工部職業安全和健康管理局以及拉美裔聯盟共同主持﹐旨在喚起社會對拉美裔員工安全和健康問題的關注。由於出色的執法工作和廣泛的社會宣傳﹐七年以來﹐拉美裔員工的工傷死亡率在 2002 年首次下降。

同月﹐趙小蘭部長同墨西哥政府簽署了一項聯合聲明﹐重新確立了雙方對維護墨西哥工人在美國工作場所獲得安全保護的共同承諾和關注。

在職業培訓方面﹐趙小蘭部長發起了一項計劃以幫助拉美裔和亞太裔提高英語能力和工作技能﹐以便于拉美裔和亞太裔社區能夠在高增長的行業﹐如旅遊﹑醫療衛生和建築業中獲得更多的機會。勞工部還向包括拉美裔聯盟﹑新希望等團體撥款﹐用以幫助需要輔導的拉美裔青年人在社會上獲得有益的職業。

如欲了解更多關於于美國勞工部亞太裔和拉美裔社區 相關 項目和活動﹐或是 2004 年勞工部機遇之約大型研討會 詳情﹐請參閱網址 www.dol.gov.

# # #

_________________________________________________________________




Phone Numbers