تعهد ايالات متحده به زنان در افغانستان: شورای زنان ايالات متحده-افغان
اعلاميه
دفتر مسئول هماهنگی ارشد مسائل بين المللی زنان (1)
واشنگتن دی سی (2)
6 اوت 2004
تعهد ايالات متحده به زنان در افغانستان: شورای زنان ايالات متحده-افغان (3)
پس از سرنگونی رژيم طالبان، ايالات متحده برنامه ای تاريخی برای بهبود وضعيت زنان در افغانستان به اجرا در آورد. به منظور تسريع در پيشرفت، رئيس جمهور جورج بوش و حامد کرزای در 28 ژانويه 2002، خبر از تشکيل شورای زنان ايالات متحده-افغان(http://www.state.gov/g/wi) دادند. اين شورا شراکت های خصوصی و دولتی را در ميان نهادهای آمريکايی و افغان ترويج و منابع بخش خصوصی را برای کمک به زنان افغانی سازماندهی می کند. به طور خاص، اين شورا به دنبال انجام اقدامات اساسی به منظور بهره مند کردن زنان افغان از مزايای واقعی و عملی ای است که به آنها امکان مشارکت و رهبری در حيات سياسی و اقتصادی کشور خود را می دهد. به اين منظور، اين شورا آموزش و ريز فاينانس (4) را در بالاترين اولويت قرار داد.
جلسات
اين شورا هر سال دو جلسه، در واشنگتن دی سی يا در کابل برگزار می کند تا برنامه ها و اولويت های مربوط به کمک به زنان افغان را مورد بحث قرار داده و به بررسی پيشرفت برنامه های خود بپردازد. رياست اين شورا به عهده معاون وزير امور خارجه در امور جهانی، پالا دبريانسکی (5)، وزير امور خارجه افغانستان، عبداله عبداله (6)، و وزير امور زنان افغانستان، حبيبه سرابی (7) است. برای اطلاعات بيشتر در مورد اعضای اين شورا به http://usawc.state.gov/c10666.htm مراجعه نماييد.
ژوئن 2004: در 15 ژوئن 2004، پنجمين جلسه اين شورا در "اطاق معاهده" (8) کاخ سفيد، در واشنگتن دی سی برگزار شد. اعضای شورا و ميهمانان ويژه افغانی و آمريکايی مسائل کليدی از جمله انتخابات ملی افغانستان، بهداشت، و اشتغال را مورد بحث و بررسی قرار دادند. رئيس جمهور بوش، وزير امور خارجه پاول، و مشاور امنيت ملی کاندوليزا رايس با اين گروه ديدن کردند. سپس، بانوی اول لارا بوش (9) اعضای اين شورا را به صرف ناهار دعوت کرد. افزون بر 25 زن افغان در اين جلسه و در مراسم صرف ناهار حضور داشتند از جمله چهار دانشجوی فول برايت (10) (برنامه مبادله ای تحصيلی وزارت امور خارجه ايالات متحده)، چهار قاضی زن در حال تکميل پروژه آموزشی ای از شورای زنان ايالات متحده-افغان، و 12 کارآموز بنياد کاکرن وزارت کشاورزی ايالات متحده (11) که برای شرکت در برنامه ای از وزارت کشاورزی برای دريافت آموزش در کشاورزی و صنايع و خدمات وابسته به آن (12) به اين کشور سفر کرده اند.
فوريه 2004: چهارمين جلسه اين شورا از 24 تا 26 فوريه 2004 در کابل برگزار شد. در اين جلسه، محور گفتگوها را آموزش، و بخصوص موسسه تعليم معلم و برنامه سواد آموزی افغان (13)؛ ميکروفاينانس؛ قانون اساسی جديد؛ و انتخابات آتی 2004 تشکيل می داد. اين هيئت از يک مرکز زنان بازديد و با مدير پروژه های برنامه های حمايت شده از سوی دولت ايالات متحده و شورای زنان ايالات متحده-افغان ديدار نمودند.
ژوئيه 2003: سومين جلسه اين شورا که در 15 و 16 ژوئيه 2003 در واشنگتن دی سی برگزار شد، نيازهای آموزشی زنان و دختران، آموزش مهارت های شغلي، ايجاد کسب و کار و تجارت، و انتخابات آتی را مورد توجه قرار داد. اين هيئت با بانوی اول، لارا بوش و مشاور امنيت ملی، کاندوليزا رايس، در کاخ سفيد ديدار کرد. وزير امور خارجه کالين پاول، سپس آنها را به صرف ناهار دعوت کرد.
ژانويه 2003: در دومين جلسه اين شورا که در کابل برگزار شد، ايالات متحده اعلام کرد که 2،5 ميليون دلار برای مراکز منابع زنان در 14 استان افغانستان تامين خواهد نمود. اين شورا همچنين يک ميليون دلار به آموزش و برنامه های مبادله ای اين مراکز اختصاص داد. توجه برنامه های اين مراکز به سواد آموزی برای تحصيل، ريز فاينانس و فرصت های کسب و کار کوچک، آموزش در زمينه حقوق بشر، و ايجاد و مديريت سازمان های غير دولتی معطوف است.
جلسه افتتاحی: جلسه افتتاحی در آوريل 2002 در واشنگتن دی سی برگزار شد. در پاسخ به درخواستی که از سوی طرف افغان مطرح شده بود، اين شورا کمی بعد اعلام نمود که اولين برنامه خود را آوردن کارمندان زن وزارت خانه های افغان به ايالات متحده برای برنامه مبادله ای آموزشی قرار خواهد داد. اين برنامه شامل آموزش کامپيوتر، آموزش رهبری و مديريت، و مهارت های ديگر که برای سمت هايشان حياتی بود می شد.
دستاوردها
مشارکت سياسی
مرکز منابع زنان: با ياری آژانس ايالات متحده برای توسعه بين المللی (14) و اهدائيه ای به مبلغ 60،000 دلار از سوی مديران زن شرکت ای او ال/تايم وارنر (15)، 17 مرکز منابع زنان در سرتاسر افغانستان در حال ساخت است. دو مرکز در ژوئن 2004 افتتاح شد (ننگرهار و تخار) (16). يک يا دو مرکز ديگر نيز در اواخر 2004 يا اوائل 2005 افتتاح می شود، و هشت مرکز ديگر در مرحله برنامه ريزی هستند.
ده هزار دلار از رهبران زن افغان ارتباط برقرار می کنند (17): وجوهی به مبلغ 10،000 دلار از سوی اين سازمان به منظور حمايت از کنفرانسی با ميزبانی بنياد تحقيقات حقوقی زنان و کودکان (18) برای بررسی حقوق قانونی اهدا شد. اين علاوه بر اهداء 10،000 دلار به انجمن بين المللی قضات زن (19) از سوی اين سازمان و اهدائيه 75،000 دلاری اداره مبارزه با مواد مخدر وزارت امور خارجه که چهار قاضی زن را در زمينه آموزش حقوق مدنی و خانواده بود.
ويدئو کنفرانس ديجيتال: اين شورا از تکنولوژی ويدئو کنفرانس ديجيتال برای ارتباط کابل، واشنگتن، و نيويورک با يکديگر استفاده می کند و از اين ارتباط برای گفتگو و جلسات تعليم ميان زنان اين شهرها استفاده می شود. آخرين ويدئو کنفرانس ديجيتال که در نوامبر 2003 برگزار شد، به بررسی مشارکت زنان در پيش نويس قانون اساسی افغانستان و انتخابات سال 2004 پرداخت. جلسه ويدئو کنفرانس ديجيتال قبلی که در آوريل 2003 برگزار شد زنان و کسب و کار و تجارت را مورد توجه قرار داده بود.
فرصت های اقتصادی
بانک های محله ای: اين شورا ريز اعتبارات (20) را به عنوان وسيله ای مهم برای کمک کردن به زنان برای به دست آوردن استقلال مالی از طريق ايجاد کسب و کار برای خود می شناسد. از طريق اهدائيه اوليه ای به مبلغ 10،000 دلار از سوی شرکت دايملر-کرايسلر (21)، بنياد ياری جامعه بين المللی (22) که يکی از بزرگترين سازمان های غير دولتی در زمينه ريز فاينانس است، در ايجاد دو ويلج بانک در هرات مشارکت خواهد نمود. شرکت ديملر-کرايسلر همچنين در فوريه 2004، مبلغ 25،000 دلار برای ساخت پنج بانک محله ای ديگر به منظور حمايت از پرداخت وام های ريز فاينانس به زنان استان هرات اختصاص داد. بنياد ياری جامعه بين المللی در نظر دارد که در طول پنج سال آينده به 30،000 مشتری در افغانستان کمک کند.
پنج ميليون دلار – برنامه ريز بنگاه (23) آژانس ايالات متحده برای توسعه بين المللي: تجار زن آمريکايی و افغان در پروژه ای شريک می شوند که با پرداختن به صنايع دستی افغان و روش های توليد آن به آنها در طراحی و توليد محصول در افغانستان که در ايالات متحده فروخته می شود کمک می کند.
750،000 دلار اهدائيه اداره امور آموزشی و فرهنگی ايالات متحده (24)/شورای زنان ايالات متحده-افغان وزارت امور خارجه: پنج اهدائيه به سازمان ها اعطا شد برای پيشنهاداتی که شامل آموزش رهبری تجاری و سياسی با بورسيه ای به دنيا تعليم (25)؛ آموزش کار آفرينی با بورسيه ای به زنان برای زنان افغان (26)؛ تحصيل و سواد آموزی با بورسيه هايی به شورای آمريکا برای آموزش بين المللی (27) و موسسه آموزش و پرورش (28)؛ و آموزش رهبری برای زنان با بورسيه ای به دانشگاه دلاور (29) می شود.
آموزشگاه مديريت بين المللی تاندربرد (30): چيزی در حدود هشت تا 12 تاجر زن افغان در آموزش کار آفرينی پيشرفته ای شرکت خواهند کرد تا به عنوان معلم يا استاد در بازگشت به افغانستان خدمت کنند. زمان برگزاری زمستان 2004 است.
40،000 دلار - اجلاس جهانی زنان: با حمايت از سوی آژانس ايالات متحده برای توسعه بين المللی، هيئتی متشکل از نه زن افغان در اجلاس جهانی زنان که در ماه مه 2004 در سئول پايتخت کره برگزار شد حضور يافتند تا به گفتگو بر سر فرصت های تجاری پرداخته و آموزش کار آفرينی دريافت نمايند.
برنامه 530،000 دلاری فرش آرزو (31): برنامه ای برای سواد آموزی زنان افغان در صنعت فرش دست باف. عضو شورای زنان ايالات متحده-افغان، کانی داک ورت (32) هزينه شروع پروژه را پرداخت نمود. آرزو اولين فرش خود را در روز زن (8 مارس 2004) سفارش داد. علاوه بر اين، آژانس ايالات متحده برای توسعه بين المللی مبلغ 100،000 دلار برای فراهم آوردن مهارت ها و آموزش های بيشتر برای زنان افغان تامين نموده است. پروژه اميد نه تنها شغل و صنايع روستايی ايجاد می کند، بلکه بخشی از سود خود را صرف حمايت از برنامه های ريز اعتباری و آموزش های مختلف برای زنان می کند.
ياران کاچران وزارت کشاورزی ايالات متحده: در بهار 2004، دوازده زن به نمايندگی از پنج استان برای آموزش شغلی به عنوان مدير و تکنيسين در کشاورزی و صنايع و خدمات وابسته به آن در ايالات متحده حضور داشتند.
130،000 دلار آموزش صنايع دستی: اجلاس جهانی زنان (33) (ژوئيه 2002 در بارسلون، اسپانيا) مبلغی در حدود 10،000 دلار برای آموزش مهارت های شغلی به زنان اهدا کرد. از طريق اين برنامه، سازمان غير دولتی ای با نام شوهادا (34) به زنان در زمينه ريسندگی آموزش می دهد. در پايان برنامه، اين زن ها صاحب دستگاه بافندگی خود می شوند تا پارچه و منسوجات برای فروش در بازار توليد کنند.
رسانه ها
روزنامه نگاران زن: با حمايت اين شورا، راديو تلويزيون دولتی (35) و برنامه ساعت خبر با جيم لهرر (36) به دو فيلمساز زن افغان در زمينه تکنيک های توليد آموزش دادند. راديو تلويزيون دولتی تجهيزات توليد و تدوين ويدئو ديجيتال برای آنها فراهم آورد تا در افغانستان از آنها استفاده کنند و ويدئوهای آموزشی برای استفاده در آينه (37) که سازمانی غير دولتی مستقر در کابل است که به آموزش رسانه ها اختصاص دارد تدارک ديد. با تاييد شورای زنان ايالات متحده-افغان، راديو تلويزيون دولتی با مبلغی معادل 20،000 دلار برای هر فيلم، حقوق پخش آمريکای شمالی دو فيلم "افغانستان بدون حجاب" (38) درباره زندگی تحت حکومت طالبان و "زنان در سياست" (39) را برای پخش در 2004 و 2005 خريداری کرده است. اين فيلم ها و چندين ويدئوی کوتاه که هدف آنها تشويق زنان به رای دادن در انتخابات است توسط پروژه زنان (40) در آينه و با کمک های مالی وزارت امور خارجه و آژانس ايالات متحده برای توسعه بين المللی (از تابستان 2002 تا به امروز) ساخته شده اند. در سال 2002 بنياد آسيا (41) در پروژه اوليه "افغانستان بدون حجاب" شراکت داشت و تا امروز به ميزبانی آموزش و نشان دادن اين فيلم ادامه می دهد (جشنواره های کاليفرنيا (42)، مريلند (43)، و ساندنس (44)).
بهداشت
کميته مشورتی بهداشت (45): در 26 ژوئيه 2004، کميته مشورتی بهداشت نوظهور اين شورا جلسه ويژه ای را برپا کرد تا در مورد مسائل بهداشتی و ايجاد شرکت های دولتی/خصوصی برای بهره گيری از منابع و به منظور تاثير و پايداری بيشتر به گفتگو بپردازد. معاون وزير، پالا دبريانسکی، ميزبان جلسه سازماندهی برای کميته ای است که دستيار رئيس جمهور در سياست داخلی، مارگارت اسپلينگز رياست (46) آن را بر عهده خواهد داشت.
آموزش ماما: پنج ميليون دلارِ برنامه تحصيل روستايی و خدمات بهداشتی محله (47)، برای زنان و دختران افغان دوره های آموزش های سريع مربوط به بهداشت و برنامه های سواد آموزی تشکيل می دهد. آموزش در مراکز زنان داده می شود و استان هايی که بالاترين نرخ مرگ و مير نوزادان را مانند قزنی (48)، بقلان (49)، و بدخشان (50) دارند را هدف قرار می دهد. در ماه آوريل، برنامه تحصيل روستايی و خدمات بهداشتی محله اولين 25 مامای خود را بعد از تکميل يک دوره 18 ماهه در جلال آباد (51) فارق التحصيل کرد. اين برنامه آزمايشی در سرتاسر افغانستان در حال اجرا است. با فارغ التحصيل شدن هر مامای جديد، ايالات متحده يک عمر جان نجات می دهد.
کتاب بهداشت خانواده افغان (52): در اوت 2004، وزارت بهداشت ايالات متحده کتاب بهداشت خانواده افغان را در سرتاسر افغانستان از طريق بيمارستان ها، کلينيک ها، و مراکز بهداشت زنان توزيع خواهد نمود. اين کتاب گويا که کتاب بهداشت خانواده افغان نام دارد با هدف ترويج بهداشت و پيشگيری از بيماری ها، اطلاعات مفيدی درباره بهداشت و نظافت ارائه می دهند. اين پروژه با همکاری شرکت ليپ فراگ (53) که به وجود آورنده، طراح، و توليد کننده محصولات آموزشی بر پايه تکنولوژی است به وجود آمده.
آموزش
بورسيه های فول برايت: چهار زن افغان موفق به دريافت جايزه فول برايت برای سال تحصيلی 2004-2005 برای تحصيل در دوره ليسانس در ايالات متحده شدند.
چهار ميليون دلار – موسسه آموزش معلم زنان (54): با همکاری آژانس ايالات متحده برای توسعه بين المللي، بانوی اول لارا بوش خبر از برنامه ای از شورای زنان ايالات متحده-افغان به منظور تشکيل يک موسسه آموزش معلم زنان (55) در کابل داد. اين برنامه پس از برنامه سواد آموزی افغان (56) که برای آموزش سواد پايه به زنان افغان در مناطق روستايی اين کشور تشکيل شده بود در پائيز 2004 به اجرا در خواهد آمد.
آموزش معلم: در سال 2002، اين شورا يک برنامه مبادله ای آموزش معلم اجرا کرد که 30 معلم زن افغان را هر شش ماه يک بار برای آموزش به نبراسکا می آورد. اين زنان هم به نوبه خود به معلمين ديگر در افغانستان آموزش خواهند داد.
برنامه مدرسه ای را به فرزندی بپذير (57): اعضای کليساهای ايالت تگزاس برای مدارس به فرزندی قبول کرده خود کتب درسی و آموزش معلم فراهم می کنند.
مديريت رهبری و آموزش کامپيوتر ايالات متحده: اولين برنامه بزرگ اين شورا در سپتامبر و اکتبر سال 2002، چهارده زن از وزارت خانه های مختلف دولت افغانستان را تحت يک برنامه مبادله ای آموزشی به ايالات متحده آورد. در طول اقامت چهار هفته خود در ايالات متحده، آنها در مهارت های کامپيوتري، تهيه پيشنهاد، ارتباطات، و مديريت رهبری آموزش ديدند. هر شرکت کننده يک کامپيوتر روزانويی برای آموزش در ايالات متحده و استفاده در افغانستان دريافت نمود. اين زنان با رئيس جمهور جورج بوش و مشاور امنيت ملی کاندوليزا رايس در کاخ سفيد، و با وزير امور خارجه کالين پاول در مراسمی که به افتخار آنها در اين وزارت خانه برگزار شده بود ديدار کردند. آنها همچنين فرصتی پيدا کردند تا با افرادی همچون سياست گذاران ارشد، اعضای کنگره، مسئولين آژانس های دولتی، و نماينده های سازمان های غير دولتی به تعامل بپردازند. در آستين (58)، تگزاس، آنها با تعاملات بين شخصيت ها و سازمان های فدرال، ايالتی، و محلی آشنا شدند. برنامه آنها در نيويورک که در آنجا با نمايندگان سازمان ملل ديدار کردند پايان يافت.
1. Office of the Senior Coordinator for International Women's Issues
2. Washington, DC
3. U.S. – Afghan Women’s Council
4. Microfinance
5. Paula Dobriansky
6. Abdullah Abdullah
7. Habiba Sarabi
8. Treaty Room
9. Laura Bush
10. Fulbright
11. U.S. Department of Agriculture Cochran Fellows
12. Agribusiness
13. Teacher Training Institute and Afghan Literacy initiative
14. USAID
15. AOL/Time Warner
16. Nangarhar and Takhar
17. Afghan Women Leaders Connect
18. Women and Children Legal Research Foundation
19. International Association of Women Judges
20. Microcredit
21. Daimler-Chrysler
22. Foundation for International Community Assistance
23. Microenterprise
24. U.S. Bureau of Educational and Cultural Affairs
25. World Learning
26. Women for Afghan Women
27. American Council for International Education
28. Institute for Training and Development
29. University of Delaware
30. Thunderbird Graduate School of International Management
31. Arzu Carpet
32. Connie Duckworth
33. Global Summit of Women
34. Shuhada
35. Public Broadcasting Service
36. News Hour With Jim Lehrer
37. AINA
38. Afghanistan Unveiled
39. Women in Politics
40. Women’s project
41. Asia Foundation
42. California
43. Maryland
44. Sundance
45. Health Advisory Committee
46. Margaret Spellings
47. Rural Education and Community Health Care Initiative
48. Ghazni
49. Baghlan
50. Badakhshan
51. Jalabad
52. Afghan Family Health Book
53. Leapfrog Enterprises Inc.
54. Women’s Teacher Training Institute
55. Women’s Teacher Training Institute
56. Afghan Literacy Initiative
57. Adopt-a-school program
58. Austin
|
