Osram Sylvania Products la Retirada del Mercado de Focos de Luz Decorativos

Noticias de la CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos

Oficina de Información y Asuntos Públicos

Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
4 de agosto del 2004
Publicación # 04-192

Línea Urgente de la Compañía: (877) 423-3772
Línea Urgente de Retirada de Productos de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto en la CPSC para los Medios de Comunicación: Carla Coolman, (301) 504-7054

CPSC, Osram Sylvania Products Inc. Anuncian la Retirada del Mercado de Focos de Luz Decorativos

WASHINGTON, D.C. - .- La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC) en cooperación con el fabricante mencionado a continuación, anuncian el día de hoy, la retirada del mercado de los siguientes productos de consumo. Los consumidores deben dejar de usar los productos inmediatamente, a menos que se indique lo contrario.

Nombre del producto: Focos de Luz Décor B10 de 60 Watts

Unidades: 5.6 millones

Fabricante: Osram Sylvania Products, Inc., de Danvers, Massachussetts

Peligro: El foco de vidrio puede separarse de su base y romperse durante su uso. El vidrio roto puede causar laceraciones a los consumidores, el foco roto caliente pude quemar a los consumidores, y un filamento del foco expuesto puede presentar un riesgo de choque eléctrico si el foco es manejado mientras en contacto con corriente eléctrica.

Incidentes/Lesiones: Osram Sylvania ha recibido 119 reportes de focos de vidrio rotos, incluyendo 29 reportes de cortaduras leves o quemaduras sufridas por consumidores al tratar de recoger pedazos de vidrio calientes del foco roto.

Descripción: Los focos retirados del mercado son modelo B10, base mediana, de 60 watts y color transparente. Fueron vendidos en paquetes de dos o cuatro unidades. Algunos de los paquetes de estos focos llevan los nombres “Ceiling Fan” y “Double Life”. La marca “SYLVANIA” está impresa en la parte delantera del paquete y en la base del foco. Los focos involucrados en esta retirada tienen un código de barras UPC en la parte trasera del paquete con las siguientes series de cinco dígitos al final del código: 13323, 13329, 13333, 13442, 12445, 13454, 13565, 13650 y 13721.

De venta en: Centros de artículos para el hogar, tiendas departamentales de descuentos, de víveres y farmacias. Los focos estuvieron en venta de septiembre 2002 hasta junio 2004 por un costo de entre $2 y $4.

Fabricación en: U.S.A

Remedio: Si el foco está roto, los consumidores primero deben desconectar el accesorio eléctrico o apagar el interruptor general antes de intentar quitar el foco. Para prevenir cortaduras o raspaduras al quitar el foco, se deben usar guantes de tela o cuero. Quite todos los focos de luz instalados en cualquier accesorio eléctrico y pónganse en contacto con OSRAM Sylvania para recibir focos de reemplazo gratuitamente.

Contacto para el Consumidor: Los consumidores deben llamar gratuitamente a Osram Sylvania al (877) 423-3772, entre las 8:00 a.m. y las 6:00 p.m., horario del este, de lunes a viernes.

La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos protege al público de riesgos de muerte o de sufrir lesiones serias causados por 15,000 tipos de productos de consumo que están bajo la jurisdicción de la agencia. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos para consumidores representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida a proteger a los consumidores y a sus familias de productos que impliquen riesgos de incendio, o riesgos de índole eléctrica, química o mecánica o que puedan lesionar a los niños. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores y productos químicos para uso doméstico-- contribuyó en forma significativa a la disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones asociadas con productos de consumo durante los últimos 30 años.

Para reportar un producto peligroso o una lesión ocurrida a causa de un producto de consumo, llame a la línea de urgencia gratuita de la CPCS al 800-638-2772, mande un teletexto al número (TTY) 800-638-8270 o visite la página Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. Los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado en la página Web de la CPSC www.cpsc.gov.