| Office of Information and Public Affairs | Washington, DC 20207 |
| FOR IMMEDIATE RELEASE | |
| October 14, 1976 | |
| Release # 76-068s |
WASHINGTON, D.C. (Oct.) -- La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor, en cooperación con los importadores envueltos, anunció hoy una llamada de aviso de dos marcas de chupetes importados para niños que pueden constituir un peligro substantial.
Los chupetes, importados de España, son marcados con el nombre de DOLAX y OLLA y vendidos por cerca de 45 centavos cada uno.
Los chupetes DOLAX fueron por lo general vendidos individuales en paquetes con burbujas plásticas con las palabras "Pacifier Dolax Chupetes" al frente de cada contenido. Los chupetes son aproximadamente 2 pulgadas de largo con una tetina de goma suave y un protector hecho de plástico flexible en forma de un platillo de pulgada y media en diámetro en la base de la tetina. El puño del chupete tiene forma de anillo y fue vendido con un laze plástico removible enlazado a este. Cerca de 306,792 chupetes DOLAX han sido vendidos, particularmente en el area de Nueva York, New Jersey, Puerto Rico y Chicago.
Los chupetes OLLA fueron tambien vendidos en paquetes plásticos individuales con la foto de un infante en el paquete y el nombre de la marca OLLA en grandes letras al frente del paquete. Son aproximadamente dos pulgadas de largo con una tetina de goma suave de una pulgada y con un protector hecho de plástico flexible en forma de un platillo en la base. El protector es acerca de l-1/2 pulgada en diámetro. El puño del chupete tiene forma de una caveza de animal. Approximadamente 119,568 chupetes OLGA han sido vendidos, mayormentn en el area de Nueva York, New Jersey, Illinois, Florida y Washington, D.C.
Los consumidores que sospechen haber comprado uno de estos chupetes deben quitárselo al niño immediatamente y devolverlo a la tienda donde se comprd para resibir su reembolso. Para obtener más información, los consumidores pueden telefonear gratis al numero 800/638-2666; los residentes de Maryland telefoneen al 800/942-2937.
Reconociendo que puede constituir un riesgo substantial si un infante se asfixia por la ingestión accidental de los chupetes, CPSC publicara la proxima semana en el Registro Federal sus regulaciones propuestas para el requerimiento que los protectores de los chupetes Sean suficiente grandes para que asi no puedan entrar en la boca del niño.
La Comisión a condusido grandes investigaciones que señalan que desde 1970 hasta 1975 por lo menos echo muertes han sido asociadas con chupetes.
Este anuncio a la prensa es disponible en Español por la Oficina de Asuntos del Consumidor
The U.S. Consumer Product Safety Commission protects the public from unreasonable risk of injury or death from 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury and for information on CPSC's fax-on-demand service, call CPSC's hotline at (800) 638-2772 or CPSC's teletypewriter at (800) 638-8270. To order a press release through fax-on-demand, call (301) 504-0051 from the handset of your fax machine and enter the release number. Consumers can obtain this release and recall information or report product hazards to info@cpsc.gov.