Noticias de la CPSC

Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos

La CPSC y las empresas anuncian retirada de alargadores

Las siguientes retirada de producto de seguridad fueron realizadas por Tools Exchange Inc. en cooperación con la CPSC.

PRODUCTO: Tools Exchange Inc., de Lynwood, Calif., está retirando voluntariamente unos 2.760 alargadores para uso a la intemperie. Los alargadores son de color azul y pueden obtenerse en longitudes de 10 y 50 pies. El rótulo, "3/C...300V...OUTDOOR...(6)", va impreso en el extensor. Los alargadores fueron empacados en envases de presentación de cartón negro que se rotularon en parte, "OUTDOOR EXTENSION CORD...MADE IN CHINA... Manufactured Exclusively for: Tools Exchange, Inc." Los establecimientos de descuento y de artículos de ferretería en California, Illinois, Maryland, Oklahoma y Texas vendieron los alargadores desde agosto de 1998 hasta enero de 1999 por unos $12 (10 pies) y $15 (50 pies).

PROBLEMA: Los alargadores tienen alambres de grosor insuficiente, carecen de protección de sobrecorriente y tienen receptáculos de polaridad inversa que permiten insertar los enchufes incorrectamente, presentando un peligro de incendio, de descarga eléctrica y de electrocución.

INCIDENTES/LESIONES: Ninguno declarado.

QUÉ HACER: Los consumidores deberán de dejar de utilizar los alargadores retirados del mercado inmediatamente y devolver los alargadores a la tienda para un reembolso más el costo del envío por correo. Las devoluciones deberán dirigirse a: Tools Exchange Inc. 11840 Alameda St., Lynwood, Calif., 90262. Para información adicional, los consumidores deberán ponerse en contacto con la compañía llamando a cobro revertido al (310) 885-5555 entre 8 a.m. y 5 p.m. PST de lunes a viernes.

La Comisión de Productos del Consumidor de los Estados Unidos protege al público de riesgos irrazonables de lesión y muerte de 15,000 tipos de productos de consumo bajo la jurisdicción de la entidad. Para declarar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto y para información sobre el servicio de fax a petición de la CPSC, llame as la línea urgente de la CPSC' al (800) 638-2772 o al teletipo de la CPSC número (800) 638-8270. Para solicitar un comunicado de prensa a través del fax a petición, llame al (301) 504-0051 desde el auricular de su máquina de fax y escriba el número del comunicado. Los consumidores pueden obtener este comunicado e información sobre retiradas de productos en las página web de la CPSC en http://www.cpsc.gov