Noticias de la CPSC

Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos

Oficina de Información y Asuntos Públicos Washington, DC 20207

Para publicación inmediata Contacto: Jesus Chairez
23 de febrero de 1999 (214) 827-6239
Publicación # 99-068b

La CPSC y las empresas anuncian retirada de banco de pesas

Las siguientes retirada de producto de seguridad fueron realizadas por Spectrum Fitness en cooperación con la CPSC.

PRODUCTO: Spectrum Fitness, de Loveland, Ohio, está retirando 350 bancos de pesos de fines múltiples, modelo número NG-14 N. El número del modelo puede verse en el rótulo plateado en la barra de apoyo inclinada del banco. Estos bancos de pesas tienen armazones de metal de color blanco y asientos y cojines de color negro. Los establecimientos de artículos de ejercicio y deporte vendieron estos bancos en todo el país desde enero de 1998 por unos $265.

PROBLEMA: Los bancos tienen una bisagra de metal que puede romperse ocasionando un desplazamiento repentino del banco. El desplazamiento puede hacer que el usuario pierda control de las pesas que está levantando y resulte en una lesión.

INCIDENTES/LESIONES: Spectrum Fitness ha recibido dos informes de los consumidores que declaran que la bisagra se rompió y ocurrió un desvío del peso. En uno de los informes se indica que se produjo una lesión de espalda.

QUÉ HACER: Los consumidores deberán dejar de utilizar el banco de inmediato y llamar gratuitamente al (800) 720-7810 entre 9 a.m. y 5 p.m. EST de lunes a viernes para obtener un equipo gratuito de reparación e instrucciones o un reembolso.

banco de pesas


La Comisión de Productos del Consumidor de los Estados Unidos protege al público de riesgos irrazonables de lesión y muerte de 15,000 tipos de productos de consumo bajo la jurisdicción de la entidad. Para declarar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto y para información sobre el servicio de fax a petición de la CPSC, llame as la línea urgente de la CPSC' al (800) 638-2772 o al teletipo de la CPSC número (800) 638-8270. Para solicitar un comunicado de prensa a través del fax a petición, llame al (301) 504-0051 desde el auricular de su máquina de fax y escriba el número del comunicado. Los consumidores pueden obtener este comunicado e información sobre retiradas de productos en las página web de la CPSC en http://www.cpsc.gov