PPIP tarjetas de recordatorio

Ponga en practica la prevención

Estimado padre de familia:

Es importante que su niño o adolescente reciba cuidado preventivo de la misma manera que recibe atención médica cuando el o ella se enferman. Queremos asegurarnos de que su niño o adolescente reciba todos los análisis, vacunas y la guía necesaria que le permitirán mantenerse sano. Nuestros expedientes médicos indican que su niño o adolescente, de acuerdo a su edad, necesita someterse a los tipos de cuidado preventivo listados a continuación:

Favor:

____Llámenos para concertar una cita (Número de teléfono ____________).
____Mantenga su cita para el ______________.

Gracias.

Reconocimiento médico general

Vacunas

____Hepatitis B (HBV)
____Difteria-Tétanos-Tos ferina (DTaP)
____Haemophilus influenzae tipo b (Hib)
____Polio (IPV)
____Sarampión- Paperas-Rubéola (MMR)
____Varicela (VAR)
____Infecciones neumocócicas (Prevnar™)
____Tétano-Difteria (Td)
____ __________________

Exámenes

____Audición
____Visión
____Tuberculosis
____Plomo
____Clamidia
____Anemia
____ _________
____ _________
____ _________

Estimado paciente:

Es importante recibir cuidado preventivo de la misma manera que recibimos atención médica cuando nos enfermamos. Queremos asegurarnos de que usted reciba todos los análisis, vacunas y la guía necesaria que le permitirán mantenerse sano. Nuestros expedientes médicos indican que usted necesita someterse a los tipos de cuidado preventivo listados a continuación:

Favor:

____Llámenos para concertar una cita (Número de teléfono ______________).
____Mantenga su cita para el ______________.

Gracias.

Reconocimiento médico general

Vacunas

____Tétanos-Difteria (Td) refuerzo
____Vacuna neumocócica
____Vacuna contra la Influenza
____ _________________
____ _________________
____ _________________

Exámenes

____Presión sanguínea
____Colesterol
____Papanicolaou
____Mamograma
____Prueba del cáncer colorectal
____Clamidia
____Prueba de la Diabetes (si tiene la presión sanguínea o el colesterol alto)
____Osteoporosis
____ _____________

Current as of April 2003

Internet Citation:

PPIP tarjetas de recordatorio. Text Version. Put Prevention into Practice, April 2003. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. http://www.ahrq.gov/clinic/ppip/postcardsp.htm

Regrese a Ponga en practica la prevención
AHRQ Home Page
Department of Health and Human Services