Viajar
con aves-mascota; Importar Animales Vivos, Semen Animal,
y Embriones
Animales a los EEUU (Version en ingles)
REQUISITOS PARA
VIAJAR CON MASCOTAS (perros y gatos) A LOS ESTADOS UNIDOS
Para viajar con una mascota desde Uruguay hacia los EEUU
es necesario obtener un Certificado de Exportación
Internacional, un certificado de Vacuna Anti-Rabia, una
foto del animal y endosar la documentación en los
ministerios y oficinas correspondientes. A continuación
se detallan los pasos a seguir:
A. Certificado de vacunación anti-rábica
El Certificado de Sanidad, incluido el Certificado de Vacunación
anti-rábica, debe ser expedido por un veterinario
registrado en la Dirección de Sanidad Animal del
MGAP. Debe incluir el número de registro del veterinario
y un timbre profesional (costo aproximado 29 pesos uruguayos).
La vacunación anti-rábica debe haber sido
suministrada previamente en un tiempo mayor a un mes y menor
a un año previo a la fecha del viaje. Los animales
de 3 meses de edad o más pueden ser vacunados contra
la Rabia. El animal debe ser tratado también contra
parásitos internos. El certificado de sanidad es
válido por 30 días. Algunos veterinarios prefieren
que los certificados sean emitidos solamente dentro de los
10 días anteriores a la fecha de viaje. Otros veternrios
pueden decir que el certificado es válido por 45
días, pero el mismo NO SERA ACEPTADO por el MGAP.
NOTA: El timbre profesional debe comprarse
en librerías y kioscos (es mejor conseguir el rosado,
aunque el verde tambien es aceptado), a no ser que el mismo
sea proporcionado por el veterinario particular que emitió
el certificado sanitario.
B. Certificado de Exportación Internacional
Para obtener este certificado el dueño (o la persona
autorizada por el mismo) debe dirigirse CON EL ANIMAL a
la Oficina Departamental de los Servicios Veterinarios del
Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca (MGAP)
más cercana. En Montevideo esta oficina se encuentra
ubicada en la calle San Fructuoso 897 (barrio Arroyo Seco)
esquina Rambla Baltasar Brum, tel. 203-4822, y atiende de
lunes a viernes de 9:30 a 16:00. No esta previsto el cambio
de horario en el verano. Esta oficina recomienda llamar
con anticipación para verificar la presencia del
veterinario en ese local dado que el mismo puede encontrarse
prestando servicios fuera de esa oficina. Si ES necesario
obtener todos estos documentos en el día, por favor
tenga en cuenta que la oficina del MRREE cierra a las 14:30
(ver mas abajo).
Los únicos oficiales veterinarios uruguayos que están
autorizados a completar certificados internacionales de
importación/exportación están en el
MGAP. En algunas de las localidades del interior del país
es posible que haya un veterinario inspector. Por favor
llame al número de teléfono indicado mas arriba
para saber en que localidades hay inspectores disponibles.
El interesado que concurre a esta oficina del MGAP
CON EL ANIMAL también precisa llevar la siguiente
documentación:
1. Certificado sanitario del animal que incluya la Vacuna
anti Rabia. El MGAP solo acepta certificados sanitarios
emitidos dentro de los 30 dias anteriores a la fecha de
viaje (a pesar de que su veterinario le diga que es válido
por 45 días).
2. Fotocopia del Certificado Sanitario/Certificado de Vacunación
Anti-Rábica (esta copia va a quedar archivada en
la oficina del MGAP)
3. EL ANIMAL: un veterinario va a examinar al animal para
determinar si está sano.
4. Una fotografía del animal. Esta puede ser cualquier
fotografía que se tenga del animal y no necesita
ser tomada por un profesional. También puede ser
una foto digital impresa en papel común.
C. Endose de Certificado Internacional de Exportación
Lleve el Certificado Internacional de Exportación
expedido por el MGAP conteniendo la foto del animal y el
cerificado de vacunación anti-rábica original,
a la Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio
de Relaciones Exteriores (MRREE), ubicado en la calle Cuareim
1384 (barrio Centro) entre 18 de Julio y Colonia Su número
de teléfono/fax es 908-9142 o 903-2065, y estan abiertos
de 10:00 a 14:30 (no se esperan cambios en el horario durante
el verano). Este es el Ministerio encargado de endosar oficialmente
el Certificado Internacional de Exportación con un
sello y un timbre. El costo de este trámite es de
1.5 pesos consulares, que equivale a 7.5 dólares
americanos (1 peso consular = 5 dólares americanos)
o su equivalente en pesos uruguayos (240 pesos en Abril
de 2004).
NO ES NECESARIO que
Ud. lleve la mascota al MRREE.
D. Endose de la Documentación Completa por
el Consulado de los EEUU
Este paso NO ES MAS NECESARIO.
1- Para llegar a la oficina del MGAP en San Fructuoso 897
vea las indicaciones en rojo en el mapa adjunto.
2- Para llegar a la oficina del MRREE en la calle Cuareim
1384 vea las indicaciones en azul en el mapa adjunto.
.*MGAP: Desde la Embajada
de los EEUU, tomar la Rambla al oeste, continuar siempre
por ramblas pasando por la Aduana, Estacion Central, Torre
de Antel y pasar los semáforos (2). 1 cuadra antes
de la estación de servicio Shell es San Fructuoso:
el local del MGAP esta a la Izquierda (ver fotos).
*MRREE: Desde la Embajada de los EEUU,
tomar la Rambla al oeste, en la estación ANCAP, doblar
a la derecha en Ejido, pasar 18 de Julio 1 cuadra, doblar
a la izquierda en Colonia, 2 cuadras, doblar a la izquierda
en Cuareim.
Oficinas del MGAP en San Fructuoso 897
