Comunicado de prensa

Información local  In English  Edición impresa  Envíele esto a un amigo por correo electrónico

WASHINGTON - Los reservistas y miembros de la Guardia Nacional que estén en servicio activo recibirán un recorte en las tasas de interés hipotecarias, anunciaron hoy en el Pentágono el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano Mel Martinez y el Secretario de Defensa Donald H. Rumsfeld.

Según la Ley de Ayuda Civil para Soldados y Marineros de 1940, HUD notifica a todos los prestamistas aprobados por la FHA que reduzcan las tasas de interés de las hipotecas a un porcentaje inferior al seis por ciento para el personal militar que se encuentre en servicio activo.

"Siempre que se convoque a nuestros hijos a vestir el uniforme para servir a esta gran nación, contarán con nuestro apoyo. Queremos garantizar a los hombres y mujeres en servicio que, mientras ellos se concentran en la protección de Estados Unidos, nosotros haremos todo lo posible para satisfacer las necesidades de sus familias vinculadas a la vivienda”, afirmó Martínez en una aparición junto a Rumsfeld. "El anuncio del día de hoy, realizado en conjunto con el Departamento de Defensa, constituye otro ejemplo de la cooperación existente en el gobierno federal en su totalidad cuando se trata de buscar distintas maneras de ayudar a las familias estadounidenses."

"Durante esta crisis, es importante que el Departamento de Defensa y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano trabajen en forma conjunta para desarrollar programas entre las distintas agencias a fin de encontrar el modo de aliviar la carga hipotecaria para los uniformados y sus familias", sostuvo Rumsfeld. "La Ley de Ayuda Civil para Soldados y Marineros permitirá que nuestras fuerzas militares se concentren en combatir el terrorismo y no se tengan que preocupar por la situación financiera de sus familias. El Departamento de Defensa y el Gobierno de EE.UU. harán todo lo que se encuentre a su alcance para apoyar a las tropas mientras éstas sirven a su país y se sacrifican por él."

Los reservistas y los soldados de la Guardia Nacional en actividad deben comunicarse de inmediato con sus prestamistas para aprovechar los límites en las tasas hipotecarias. La Ley de Ayuda Civil para Soldados y Marineros prohíbe que los prestamistas hipotecarios inicien la ejecución hipotecaria contra miembros de las fuerzas militares durante el cumplimiento de sus tareas ni durante los tres meses posteriores a las mismas, sin la aprobación de un tribunal o un acuerdo entre las partes.

Es probable que algunos miembros del personal militar en actividad también reúnan los requisitos para acceder a este límite en las tasas de interés si contrajeron su deuda hipotecaria con anterioridad al inicio de la actividad.

Además de la reducción en las tasas hipotecarias y la ampliación de la protección contra ejecuciones, Martinez ha tomado una medida extraordinaria: alentar a los prestamistas hipotecarios a posponer los pagos de capital para todo el personal militar durante el servicio activo y durante los tres meses posteriores al mismo.

Martínez también recordó a los miembros de las fuerzas armadas que la Ley de Ayuda Civil para Soldados y Marineros brinda a los inquilinos una medida de protección contra el desalojo y la posibilidad de rescindir el contrato de alquiler durante este período de servicio.

A partir del martes 25 de septiembre, HUD activará una línea telefónica gratuita para las personas en servicio que quieran formular preguntas en relación con sus hipotecas. Si desea obtener más información, llame al 1-888-297-8685 entre las 7 a.m. y las 7 p.m. de lunes a viernes.

###