Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades Busque  |    Índice  |   Portal  |   Glosario  |   Contáctenos
Recursos
In English
 
Centro de Información
Participación con la Comunidad
Personal de los Estados
Representates Regionales
Tribus
 
Acerca de la ATSDR
 
Directorio
Mandatos del Congreso
Metas
Normas
Organigrama
Valores
 

División de Operaciones Regionales


La División de Operaciones Regionales (DRO, por sus siglas en inglés) cumple a nivel regional las directivas de la Agencia. DRO mantiene una Oficina Regional de la ATSDR dentro de cada una de las diez Oficinas Regionales de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés). Los representantes regionales de la ATSDR proveen a la Agencia pericias únicas, las cuales combinan experiencia técnica y de campo.

Los representantes regionales son enlaces esenciales con las divisiones y oficinas de la ATSDR y forman un grupo multi-disciplinario con experiencias variadas en salud pública y ciencias ambientales. Los mismos facilitan el poner en práctica en las regiones, los programas específicos de las últimas y mantienen conocimiento actual e histórico de los sitios y asuntos en sus regiones. Esto se logra con la cooperación y aportaciones de la EPA, otras agencias federales, estatales y locales, grupos de la comunidad y ciudadanos en general. Esta información le permite a la ATSDR tratar asuntos regionales con la sensitividad apropiada y hacer decisiones informadas. El personal de las regiones participa en la composición y seguimiento de cientos de evaluaciones, consultas y estudios de salud. También representa a la Agencia en varios cientos de reuniones públicas y cientos de reuniones estratégicas anuales de sitios en específico.

Gracias a su proximidad a las comunidades, los representantes regionales son a menudo los primeros empleados de la Agencia en ser contactados. Ellos son responsables de diseminar, a través de todo el proceso, la información apropiada a individuos y mantener contacto con las personas. También trabajan con los departamentos de salud pública estatal y municipal para aumentar su capacidad para responder a problemas en salud pública asociados con residuos peligrosos y sustancias tóxicas.

El personal de la Oficina de Operaciones Regionales participa en la preparación en todas las evaluaciones y consultas de salud emitidas por la División de Consulta y Evaluación de Salud y durante respuestas de emergencias por la División de Toxicología de la ATSDR. Los representantes regionales pueden ser los autores de la consulta o proveer ayuda técnica al personal de la Rama de Consulta e Investigación de Exposición o la Sección de Respuesta de Emergencia. La mayoría de las consultas se origina con una petición a las Oficinas Regionales y entonces, los representantes regionales llevan a cabo la revisión inicial de los datos. Los representantes tienen que obtener a menudo datos del ambiente y demográficos adicionales, e información de sitios en especifico, para llevar a cabo las evaluaciones o consultas de salud.

El personal de Operaciones Regionales acude a reuniones públicas y visita sitios de importancia para la ATSDR, para mantener al día información de las preocupaciones de las comunidades y del estado de los sitios. Los representantes regionales participan en reuniones de varios grupos de trabajo y comités para proveer información vital y oportuna, y recomendaciones sobre sitios en específico en sus regiones.

El personal de Operaciones Regionales trabaja de cerca con la División de Estudios de Salud (DHS, por sus siglas en ingles) para apoyar los estudios de salud que la División realiza o financia. Los representantes regionales coordinan con los oficiales de proyecto de la DHS, el personal de la EPA, los departamentos de salud estatal y municipal, otras agencias de gobierno y el público, para facilitar la recopilación y diseminación de información.

La Oficina de Operaciones Regionales participa activamente en muchos programas de la División de Educación y Promoción de Salud (DHEP, por sus siglas en inglés). Los representantes regionales distribuyen los Estudios de Casos en Medicina Ambiental a médicos y otros profesionales de cuidado médico primario, para ayudarlos en el diagnóstico, tratamiento y vigilancia de enfermedades en personas expuestas a sustancias peligrosas. Los representantes regionales son invitados a menudo a participar y proveer críticas en presentaciones formales de reuniones de profesionales, talleres y foros de la comunidad apoyados por la DHEP. También trabajan con el personal de esta división y varias organizaciones de salud, las cuales forman parten del programa de cooperación de socios nacionales en esta división.


Modificada el 17 de julio de 2002.
¿Preguntas? - Llame al (888) 422 8737 ó envíe correo electrónico.