Aceptamos tarjetas de crédito para algunos pagos

English version

La Embajada de Estados Unidos en Bogotá, como la mayoría de embajadas en el mundo, recientemente comenzó a usar programas avanzados que le permiten recibir pago por medio de tarjetas de crédito para todas las tarifas consulares en la lista "Schedule of Fees", excepto la de la visa automatizada, la cual actualmente se paga en el Banco Unión Colombiano. Sin embargo, estos pagos por medio de tarjetas de crédito no se podrán diferir en varias cuotas; el costo total de la tarifa consular se cobrará a la tarjeta de crédito en el primer mes. Esta nueva tecnología nos permite proporcionar un mejor servicio consular.

Las tarjetas que se reciben son: Visa, MasterCard, American Express, Novus/Discover, Diners, y las tarjetas débito con el logo de Visa o MasterCard.

Bogotá, D.C.
13 de agosto de 2004

Credit Cards Accepted for Payment of Some Visa Fees

Versión en español

The U.S. Embassy in Bogota, along with most Embassies around the world, went through a recent software upgrade that allows the acceptance of credit cards for payment of all consular fees listed on the Schedule of Fees, except the MRV (machine readable visa) fee which is now paid through Banco Union Colombiano. It should be noted that the typical Colombian practice of breaking the charge into monthly payments does not apply for consular fee payments; the credit card will be charged one time for the entire fee. This new technology allows us to provide better service to the consular public.

Acceptable cards are Visa, MasterCard, American Express, Novus/Discover, Diners, and "logoed" debit (purchasing) cards displaying the Visa or MasterCard logo.

Bogota, D.C.
August 13, 2004