Nuevos procedimientos para los rechazos temporales

English version

¡Atención!

Aviso para quienes reciban notificacion del Cónsul solicitando documentos adicionales para finalizar su proceso de Visa de inmigrante:

A partir del 1º de septiembre de 2004, no habrá citas con fecha abierta para aquellos solicitantes de visa de inmigrante quienes deben regresar al Consulado con los documentos que les hicieron falta durante la entrevista inicial.

Los solicitantes a quienes se les notifica, deben comprar un PIN (número de identificación personal) en cualquier sucursal del Banco Colpatria. Con ese PIN podrán comunicarse con el Servicio de Información sobre Visas y solicitar una cita. El Servicio de Información sobre Visas empezará a recibir llamadas con este fin desde el 19 de agosto de 2004.

Los solicitantes de visa de inmigrante quienes logren regresar al Consulado con los documentos pendientes antes del 1° de septiembre de 2004, pueden hacerlo sin cita previa, los días hábiles de lunes a jueves a las 7:00AM.

Bogotá, D.C.
13 de agosto de 2004

New Procedures for Previously Refused Applicants

Versión en español

Attention!

To all applicants who receive written notification from the Consul requesting additional documents to complete your visa processing procedure:

Beginning September 1, 2004 the Embassy will no longer have open appointments for applicants who need to return with additional documents.

Iif you return prior to September 1, 2004, you may still come any working day, Monday through Thursday, at 7:00AM, without an appointment.

If you come after September 1, 2004 you will need to buy a PIN (personal identification number) at Banco Colpatria, and schedule an apppointment through the Visa Information Call Center. The Call Center will begin accepting these calls for these appointments on August 19, 2004.

Bogota, D.C.
August 13, 2004