Resolviendo desigualdades en los pacientes en la atención hospitalaria
MIÉRCOLES 19 de mayo (HealthDayNews/HispaniCare) -- De acuerdo con un informe del Commonwealth Fund, para eliminar disparidades en la atención de la salud experimentada por las personas cuyo idioma primario no es el inglés, se necesita una metodología estandarizada en los hospitales de los EE.UU. para recolectar datos sobre la raza, origen étnico e idioma de los pacientes. "El reciente anuncio del Secretario de la Salud y Servicios Humanos, Tommy Thompson, de que el gobierno federal implantará un sistema electrónico de registro médico dentro de los próximos 10 años señala la urgente necesidad de estandarizar la recolección de datos sobre la raza, etnia e idioma en nuestro sistema de atención de salud", dijo la Dra. Anne C. Beal, directora de programa de Commonwealth Fund, en una declaración preparada. "Tener datos exactos y útiles sobre la raza y la etnia, como parte de este sistema nacional, será esencial para vigilar la calidad de la atención y resolver las disparidades persistentes de atención de salud en nuestro sistema", dijo Beal. Este nuevo informe fue preparado por investigadores que condujeron visitas in situ a seis destacados hospitales y sistemas de salud y una encuesta nacional de hospitales. El reporte concluyó que era más posible que aquellos hospitales localizados en 22 estados que por mandato exigen la recolección de datos sobre raza, etnia e idioma hicieran esta recolección que los hospitales en 28 estados que no cuentan con ese mandato. Los hospitales urbanos y aquellos en los que se imparten clases tienen más probabilidades de recolectar este tipo de datos. El informe recomienda a los hospitales seguir los siguientes pasos, lo que les permitiría recolectar datos exactos sobre la raza, etnia e idioma primario de los pacientes: - Los hospitales deben estandarizar quién provee esta información. Los pacientes o quienes los cuidan tienen más probabilidades de dar información exacta que el personal del hospital.
- Los datos deben ser recolectados cuando el paciente es admitido o se registra.
- Los hospitales deben estandarizar qué categorías raciales o étnicas se utilizarán.
- Los datos deben guardarse en un formato que sea compatible con todos los sistemas hospitalarios y de salud. El formato debe permitir la importación y exportación de datos, así como la posibilidad de que los datos sean combinados con los archivos clínicos.
- Se debe responder a las preocupaciones de los pacientes sobre el uso de los datos antes de recolectar la información.
Más Información Los U.S. Centers for Disease Control and Prevention tienen más información sobre la salud de las minorías.
(FUENTE: Commonwealth Fund, news release, May 18, 2004)
Derecho de Autor © 2004 ScoutNews, LLC. Todos los derechos reservados.
Los artículos de HealthDayNews se derivan de varias fuentes noticieras y no reflejan la política federal. healthfinder® no endosa las opiniones, productos o servicios que pueden aparecer en las historias noticieras. Para más información sobre asuntos de la salud en las noticias, visite la biblioteca de la salud de healthfinder®.;
|