Printer FriendlyPrintable version     Email this pageEmail this page
 
Search
 
 
  Advanced Search
 
News & Events
  Portada
  Noticias
  Listas
  Archivo
  Buscar
  Fotos
  Sobre nosotros
  Contactos
  Portada en inglés
  Ciencia para niños
 
 
  Display category headings
News & Events
News & Events >

La vista del capitolio de E.E. U.U., fotografiado desde la montaña Hamilton del arboretum. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Un tipo de "jardín secreto," el U.S. National Arboretum escondido dentro de la capital de Estados Unidos. Esta vista del capitolio de E.E. U.U. se fotografió desde la montaña Hamilton del arboretum--uno de las puntas más altas de la ciudad.

Jardín chino clásico será construido en la capital de EE.UU.

Por Alfredo Flores
14 de octubre 2004

WASHINGTON, D.F., el 14 de octubre—La Secretaria de Agricultura Ann M. Veneman esta mañana firmó un memorándum de entendimiento con Yang Jiechi, embajador de la República Popular de China a EE.UU., para la construcción de un jardín chino clásico en el U.S. National Arboretum en Washington, D.F.

"Este jardín chino será una adición maravillosa a los jardines especializados que ya están en el Arboretum", dijo Veneman. "El nuevo jardín aumentará el entendimiento de la gente de EE.UU. sobre la cultura del jardín chino, y preverá oportunidades de investigaciones para estudiar plantas y flores. Cuando el proyecto esté terminado, el jardín chino será el mejor fuera de China".

El memorándum de entendimiento es entre el Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA por sus siglas en inglés) y la Administración Estatal de Silvicultura de la República Popular de China. Las dos organizaciones conjuntamente construirán el jardín como un regalo de la gente de China a la gente de EE.UU. El socio chino donará todas las principales estructuras de construcción, como rocas, muebles y obras de arte. Será un símbolo de amistad entre los dos países.

El jardín del estilo Jiangnan cubrirá 12 acres y será basado en un diseño original desarrollado por un grupo de diseñadores de China y EE.UU. Mientras los detalles todavía están siendo desarrollados, un área del jardín incluirá un estanque pequeño y edificios chinos tradicionales con muebles de madera dura en el estilo de Ming y Ching, caligrafía y pergaminos de pinturas en las paredes, así como un cobertizo tradicional para botes adyacente a un lago de 1,3 acres.

La segunda área incluirá una casa tradicional de té, con dos pisos, y una sala de exposiciones para presentar cuadros, caligrafía y otras ilustraciones chinas. La tercera área incluirá un Pabellón de Peonías adyacente al jardín; un Pabellón de Fragancia, donde habrán auténticos pescados de colores de china; y un Pabellón del Susurro, con una pagoda blanca china.

El U.S. National Arboretum incluye 446 acres en el noreste de Washington, D.F. Fue establecido por un mandato del Congreso en 1927 para llevar a cabo investigaciones, proveer educación, y conservar y presentar árboles, arbustos, flores y otras plantas para mejorar el medio ambiente.

El Servicio de Investigación Agrícola, la agencia principal de investigaciones científicas del USDA, dirige el U.S. National Arboretum. Se puede obtener más información en la página cibernética:

http://www.usna.usda.gov

[Tope]
   
ARS Home |  USDA |  Home | About Us | Research | Products & Services | People & Places  | News & Events | Partnering | Careers | Contact Us | Help |
Site Map |  Freedom of Information Act |  Statements & Disclaimers |  Employee Resources |  FirstGov |  White House