U.S. Food and Drug Administration
Center for Food Safety and Applied Nutrition
Industry Activities Staff Flyer: January 1995
Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos
Centro de Seguridad de Alimentos y Nutrición Aplicada
Industry Activities Staff Volante: Enero 1995

(This document in English)

COMO OBTENER LAS REGULACIONES DE LA FDA

Las Regulaciones de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) están impresas en el Código Federal de Regulaciones (21 CFR). Además la FDA y otras agencias del gobierno publican nuevas regulaciones y propuestas en el Registro Federal durante todo el año. Los libros son obtenibles por medio de la Oficina de la Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos (una lista de sucursales regionales aparece al final de este documento).

El Código Federal de Regulaciones Titulo 21, (21 CFR) es corregido y puesto al día el primero de Abril de cada año. La corriente edición consta de nueve tomos en edición económica y las instrucciones para ordenar aparecen al fondo de esta página. La próxima revisión de 21 CFR estará disponible hacia el final del verano. Una descripción de las regulaciones en cada volumen de 21 CFR es como sigue:

21 CFR 1-99. Regulaciones generales para el cumplimiento del Acto Federal de Alimentos, Drogas y Cosméticos (FD&C; Act) y el Acto Equitativo de Empaquetado y Etiquetado (Fair Packaging and Labeling Act (FPLA). Aditivos de Color.

21 CFR 100-169. Regulaciones generales para la rotulación de alimentos (contiene las nuevas ordenanzas para la rotulación de la nutrición). Control de la calidad y procedimientos de las fórmulas alimentarías para bebés y rotulación. Estandarización de alimentos y calidad del agua potable en botellas. Eficiencia y buenos hábitos en la manufactura y práctica de las regulaciones de alimentos, agua potable en botellas, enlatado de alimentos en bajo-ácido y alimentos acidificados.

21 CFR 170-199. Aditivos en los Alimentos.

21 CFR 200-299. Regulaciones Generales para Drogas.

21 CFR 300-499. Drogas Para Uso Humano

21 CFR 500-599. Drogas para animales, alimentos y productos relacionados.

21 CFR 600-799. Biológicos y cosméticos.

21 CFR 800-1299. Dispositivos médicos, salud radiológica, saneamiento interestatal y control de enfermedades comunicables. Regulaciones para el Acto Federal sobre Importación de Leche, (Federal Import Milk Act) Acto Federal Para la Importación de Té (Federal Import Tea Act) y el Acto Federal del Veneno Cáustico (Federal Caustic Poison Act).

21 CFR 1300-Hasta el final. Regulaciones para el cumplimiento del Acto de Substancias Controladas (Controlled Substances Act) y Acto de Importación y Exportación de Substancias Controladas (Controlled Substances Import and Export Act).

El Registro Federal

El Registro Federal es publicado lunes a viernes por la Imprenta del Gobierno en ediciones de papel y microfilme y como base de datos en la red mundial Internet.

Como Ordenar

Usted puede subscribirse al Registro Federal (Federal Register) y ordenar Título 21, Código Federal de Regulaciones y pagar con un cheque personal o giro postal pagadero al "SUPERINTENDENTE DE DOCUMENTOS" (Superintendent of Documents) y envíarlo por correo al departamento de Ordenes Nuevas (New Orders), Superintendente de Documentos. P.O. Box 371954, Pittsburgh, PA 15250-7954. También puede obtenerse (usando tarjetas de crédito Visa, MasterCard o por medio de un depósito a las cuentas del Superintendente de Documentos) llamando al teléfono (202) 512-1800. Ediciones anteriores del Registro Federal y del Código Federal de Regulaciones (si están en existencia), se pueden obtener por teléfono. Usted puede subscribirse al Registro Federal por medio de la base de datos (online database) envíando un mensaje electrónico (e-mail) al GPO Access User Support Team a: gpoaccess@gpo.gov o llamando al teléfono (202) 512-1530.


Foods Home   |   FDA Home   |   Search/Subject Index   |   Disclaimers & Privacy Policy   |   Accessibility/Help

Last updated by dav 2001-NOV-10