air observer
(DOD, NATO) An individual whose primary mission is to observe or take photographs from an aircraft in order to adjust artillery fire or obtain military information.