BUYUSA.GOV -- U.S. Commercial Service

España

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puedo ponerme en contacto con compradores para mis productos o servicios en Estados Unidos?

Las Oficinas Comerciales en el extranjero del Departamento de Comercio de los Estados Unidos se concentran en el fomento de la exportación de productos y servicios estadounidenses. En la mayoría de países, existen oficinas de fomento de la exportación que desarrollan cometidos paralelos para los productos de orígen de su país. Si Ud. desea exportar sus productos a los Estados Unidos, le recomendamos que se ponga en contacto con la oficina más cercana a su localidad del ICEX [External link](Instituto de Comercio Exterior)

Consultas acerca de la normativa de la Aduana de Estados Unidos

Le recomendamos que visite la pagina de internet de [External link]U.S. Customs Service donde encontrara valiosa informacion

¿Qué tengo que hacer para tramitar un visado?

La Sección Comercial no tramita visados. Debe ponerse en contacto con la Sección de Visados de la Embajada de los EE.UU. en Madrid

Embajada de los Estados Unidos
Serrano, 75
28006 Madrid
Teléfono de información de visados: 807-300560

¿Dónde puedo obtener información acerca de becas y estudios en los Estados Unidos?

En la página de la [External link]Embajada encontrará información acerca de educación, becas y programas de intercambio asi como enlaces a páginas web de universidades estadounidenses y programas universitarios americanos en España. Si lo prefiere también puede obtener información telefónicamente:
  • Asesoria Académica (donde y como estudiar en los EE.UU., programas de intercambio, escuelas acreditadas, etc.), Tel: 91-5872540
  • Homologación (reconocimiento oficial por parte del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España de los estudios realizados en EE.UU.), Tel: 91-5872535
Necesito información acerca del Tratado Para Evitar la Doble Imposición

La versión española de este tratado entre España y los Estados Unidos de América fue publicada en el Boletín Oficial del Estado número 306 del día 22 de diciembre de 1990, en la disposición general 30940. Le recomendamos que consulte el texto en cualquier biblioteca pública cercana a su domicilio.

¿Dónde puedo localizar información turística acerca de los Estados Unidos de América?

La Embajada no dispone de una oficina de turismo. Para temas relacionados con turismo deben dirigirse a cualquier agencia de viajes.
También les recomendamos una visita a alguno de los siguientes servidores:

[External link]Convention and Visitors Bureaus

[External link]Información Turística General

[External link]Información Turística General

[External link]Ciudades

¿Cómo puedo obtener un calendario de festividades en los EE.UU?

Puede consultar el [External link]calendario de festividades de la Embajada de los EE.UU

Necesito la dirección, teléfono o fax de una empresa en Estados Unidos.

Si usted desea ponerse en contacto con una empresa en Estados Unidos, puede visitarnos y consultar los directorios de nuestros Centros de Información Comercial.

Centro de Información Comercial
Paseo de la Castellana, 52 2o piso
28006 Madrid
Tel: 91-5648976
Fax: 91-5630859
Atención al Público: Lunes a Viernes, de 9:00 a 12:00 hrs. Previa petición de hora.

Centro de Información Comercial
Paseo Reina Elisenda, 23
08034 Barcelona
Tel: 93-2802227
Fax: 93-2056797
Atención al Público: Lunes a Viernes, de 10:00 a 13:00 hrs. Previa petición de hora.

Las responsables de los centros de información podrán ayudarle a localizar listados de proveedores estadounidenses, asociaciones profesionales, información acerca de ferias y exposiciones en los Estados Unidos y le informarán acerca de nuestros servicios para importadores españoles.

Si lo prefiere, Ud. puede intentar realizar búsquedas directamente utilizando alguno de los buscadores que sugerimos:
[External link]Thomas Register On Line
[External link]Hoovers
[External link]Big Book

Necesito la fecha de una exposición en Estados Unidos

Encontrará información en las siguientes páginas en Internet:
[External link]International Trade Show Central
[External link]International Trade Shows

Necesito referencias comerciales de una empresa estadounidense

La Embajada de Estados Unidos no proporciona referencias de empresas. En este caso debería dirigirse a alguna empresa privada que elabore informes comerciales a nivel internacional.
Por ejemplo [External link]Dun&Bradstreet

Deseo establecer una oficina en Estados Unidos. ¿Dónde puedo obtener información?

Cada estado norteamericano promueve la implantación de empresas en su territorio. Algunos estados tienen oficinas de representación en Europa. Puede consultar estas oficinas contactando con la asociación que reune estas oficinas, [External link] Council of American States in Europe

También puede consultar la siguiente página web para obtener información del estado que le interesa:
[External link]Global Computing

Deseo patentar un invento en Estados Unidos. ¿Qué tengo que hacer?

Debe dirigirse a la [External link]Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos.
U.S. Patent and Trademark Office
Washington, D.C. 20231
Tel: (703) 305-8600 o (703) 308-4357 (tenga en cuenta que la información se encuentra disponible en inglés)
Fax: (703) 308-4971

Si visita esta página web, probablemente encontrará las respuestas a la mayoría de sus preguntas en "Inventor Resources" y los formularios en "Download Forms".

Necesito consultar legislación de Estados Unidos.

Visite la página web de la [External link]Embajada o en [External link]Find Law

Que paises tiene restricciones para comerciar con EE.UU.?

Puede encontrar la información a traves del [External link]Bureau of Export Administration

Necesito información para importar productos agropecuarios de los Estados Unidos.

La Sección de Agricultura de la Embajada de los Estados Unidos proporciona información y servicios para exportadores norteamericanos e importadores españoles.
Servicio Exterior Agrícola
Embajada de los Estados Unidos
Serrano, 75
Teléfono: 91-4118931
Fax: 91-5649644
E-mail: agmadrid@N0SPAM.usda.gov