Antecedentes del Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca

Departamento de Estado de Estados Unidos
Oficina del Portavoz
20 de septiembre de 2001

English version

El Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca ("TIAR" o "Tratado de Río") surgió como consecuencia de la necesidad percibida de un mecanismo que permitiera la seguridad colectiva en el Hemisferio durante la época directamente anterior a la Segunda Guerra Mundial. Aunque la función básica del Tratado se planteó durante la Guerra, el Tratado únicamente fue aprobado en la Tercera Reunión de Consulta de los Ministros de Relaciones Exteriores realizada en Río de Janeiro, Brasil, en 1947. El Tratado entró en vigor en 1948. Desde entonces se ha constituido en uno de los pilares de la arquitectura de la defensa hemisférica colectiva.

El Tratado de Río es un "tratado especial" según dice el Artículo 29 de la Carta de la OEA. Entre otras cosas, define las medidas y procedimientos que gobiernan la respuesta colectiva de los estados parte cuando un estado miembro sufre un ataque armado o una agresión que no es un ataque armado. El Tratado ha sido invocado en 19 ocasiones desde su aprobación, la más reciente en 1982.

El Tratado de Río proporciona un mecanismo de seguridad colectiva. De acuerdo con sus términos, un ataque armado a uno de sus miembros debe ser considerado un ataque a todos. El Tratado también plantea medidas para responder a las agresiones que no se consideran ataques armados, tanto en conflictos extracontinentales como intracontinentales, o "cualquier otro hecho o situación que pueda poner el peligro la paz de América".

No todos los estados miembros de la OEA son partes del Tratado. Estados Unidos es parte del Tratado de Río junto a Argentina, Bahamas, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. Cuba también es miembro, aunque la OEA suspendió la participación de su actual gobierno desde 1962.

Washington, D.C.
20 de septiembre de 2001

The Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance
Background

Department of State
Office of the Spokesman
September 20, 2001

Versión en español

The Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance or "Rio Treaty" grew out of the perceived need to provide a collective security mechanism for the hemisphere during the run-up to the Second World War. Although the groundwork for the treaty was laid during the war, the treaty was not adopted until the Third Meeting of Consultation of the Ministers of Foreign Affairs held in Rio de Janeiro, Brazil in 1947. The treaty entered into force in 1948. Since then, it has served as one of the pillars of the collective hemispheric defense architecture.

The Rio Treaty is a "special treaty" within the meaning of Article 29 of the OAS Charter. Among other things, it defines the measures and procedures governing a collective response by the other states party when a state party suffers an armed attack or an aggression that is not an armed attack. The Treaty has been invoked on 19 occasions since its inception, the most recent being 1982.

The Rio Treaty provides for a collective security mechanism. Under its terms, an armed attack on one member is to be considered an attack on all. The treaty also provides for measures to address aggressions that are not armed attacks, as well as for extracontinental or intracontinental conflicts, or "any other fact or situation that might endanger the peace of America."

Not all OAS member states are parties to the Treaty. The United States is a party to the Rio Treaty, along with Argentina, Bahamas, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago, Uruguay, and Venezuela. Cuba is also a party although its present government has been suspended from OAS participation since 1962.

Washington, D.C.
September 20, 2001