|
September 21, 2001
Declaración del Comisionado James Ziglar
WASHINGTON – Este día, el Comisionado del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) James Ziglar emitió las siguientes declaraciones exhortando a inmigrantes indocumentados que hayan perdido amigos o familiares en el ataque terrorista perpetrado en la ciudad Nueva York, para que se pongan en contacto con las autoridades locales con la seguridad de que el SIN no obtendrá o utilizará la información proporcionada con fines migratorios:
Todos los empleados, nuestra familia acá en el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) estamos profundamente conmovidos y entristecidos por la terrible pérdida de vidas y por la destrucción que occurió en Nueva York. Estamos comprometidos a colaborar con los esfuerzos de rescate y recuperación que se llevan a cabo en el Centro Mundial de Comercio. Hemos escuchado informes alarmantes que establecen que algunas personas cuyos seres queridos se encuentran desaparecidos no los han reportado a las autoridades respectivas por motivos migratorios. No permitiremos que esto suceda. Es de importancia vital que las autoridades locales reciban toda la ayuda necesaria para identificar víctimas y desaparecidos. Quiero personalmente exhortar a la comunidad inmigrante para que se acerque a las autoridades pertinentes, y asegurarle a todos que el INS no buscará utilizar la información que se proporcione para los esfuerzos de rescate y recuperación, y que la misma tampoco será divulgada por dichas autoridades.
- INS -
Last Modified 02/20/2003