Todo Acerca de...

Acerca de la ATSDR

Esta hoja informativa da una idea general de las actividades que la ATSDR lleva a cabo en una comunidad que pueda estar expuesta a sustancias peligrosas. Están incluidas: cómo la Agencia se involucra en un sitio, cómo el papel que juega la agencia al ayudar a comunidades es diferente del papel jugado por la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés), lo que la Agencia no puede hacer para ayudar una comunidad y más. Para más información, navegue a Acerca de la ATSDR.

Exposición

Esta hoja informativa contesta preguntas acerca de exposición a químicos. Para más información, navegue a Exposición.

Categorías de Peligro para la Salud Pública

Dependiendo de las propiedades específicas del contaminante, las condiciones de la exposición y el estado de salud de los individuos, un peligro para la salud pública puede ocurrir. Para más información, navegue a Categorías de Peligro de Salud Pública.

Avisos de Salud Pública

Esta hoja informativa contesta preguntas sobre qué es un aviso y lo que ocurre después. Para más información, navegue a Avisos de Salud Pública.

Consultas de Salud

Una Consulta de Salud Pública de la ATSDR no es lo mismo que un análisis médico, un Estudio de Salud de la Comunidad o una Evaluación de Salud Pública. Para más información, navegue a Consultas de Salud.

Observación (Monitoreo) Médica(o)

La Ley del Congreso de los EE.UU. titulada The Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980 (Ley de Respuesta Ambiental Exhaustiva, Compensación y Responsabilidad Pública de 1980; CERCLA, por sus siglas en inglés) provee para que el Administrador de la ATSDR inicie un programa de vigilancia de salud para poblaciones con riesgo incrementado y significativo, a consecuencias adversas a la salud, como resultado de la exposición a sustancias peligrosas emitidas o derramadas por una instalación. Este programa especial es conocido como observación (monitoreo) médica(o). Para más información, navegue a Observación (Monitoreo) Médica(o).

Evaluaciones de Salud Pública (PHAs, por sus siglas en inglés)

Una Evaluación de Salud Pública de la ATSDR revisa la información disponible sobre sustancias peligrosas presentes en un sitio dado y evalúa si la exposición a esas sustancias podría causar cualquier daño al público. Para más información, navegue a Evaluaciones de Salud Pública.

Evaluaciones de Salud Pública por Petición

Contesta la pregunta "¿Qué es una Evaluación de Salud Pública por Petición," explica el proceso de petición, y provee información adicional. Para más información, navegue a Evaluaciones de Salud Pública por Petición.

Grupos de Ayuda a la Comunidad (CAPs, por sus siglas en inglés)

El CAP es una manera en que la comunidad puede participar directamente en la evaluación llevada a cabo por la ATSDR y asegurarse de que las preocupaciones de la comunidad sean atendidas en cualquier informe de la ATSDR. Para más información, navegue a Grupos de Ayuda a la Comunidad.