U S D A and Rural Development Logos  Committed to the future of rural communities    

Housing Program

  

Version in English
 
El Servicio a la Vivienda Rural otorga una amplia variedad de préstamos y subvenciones a los desarrollistas, para la construcción y renovación de las instalaciones de viviendas multifamiliares en las zonas rurales. (En algunos casos, también se otorgan préstamos y subvenciones para la construcción de viviendas unifamiliares.)

Presentamos a continuación una lista de programas que quizá pudieran interesarle a los desarrollistas.

 Vivienda para los Obreros Agrícolas (Sección 514)

El programa de Vivienda para los Obreros Agrícolas del Servicio a la Vivienda Rural es el único programa en todo el país que le brinda viviendas a los obreros agrícolas. Los recursos económicos del préstamo podrán utilizarse para adquirir, construir, mejorar, o reparar las viviendas de los obreros agrícolas, que incluye a las personas que obtienen ingresos de la acuacultura (criaderos de pescado y ostiones) y aquellas involucradas en el procesamiento dentro de sus instalaciones. Los recursos económicos podrán utilizarse para adquirir un terreno, o arrendar un lugar, para construir viviendas, instalaciones de guarderías, o salones comunitarios, para pagar los derechos para adquirir bienes de consumo duradero domésticos; y pagar el interés de un préstamo destinado a la construcción.

El programa de Vivienda para los Obreros Agrícolas es la única excepción de las zonas de servicio rural del Servicio a la Vivienda Rural. Los recursos económicos podrán utilizarse en las zonas urbanas en las cercanías de las labores agrícolas.

Si desea obtener más información acerca del programa de Vivienda para los Obreros Agrícolas, haga clic aquí.

Inicio de página 

Programa de Préstamos Garantizados para la Vivienda Rural de Alquiler (Sección 538)

Este programa se diseño con la intención de otorgar recursos económicos para la construcción, adquisición, o rehabilitación de las viviendas rurales multifamiliares para los ocupantes con escasos ingresos.

Los residentes de las instalaciones de las viviendas terminadas deberán ser núcleos familiares con ingresos muy escasos a moderados, o personas de edad avanzada, disválidas, o personas disválidas con ingresos que no excedan el 115% del ingreso medio en las zonas aledañas.

Los plazos de los préstamos garantizados podrán ser de hasta 40 años, y los préstamos deberán amortizarse en su totalidad. Las tasas de interés de los préstamos garantizados deberán ser fijas, según se hayan negociado entre la institución crediticia y el prestatario, dentro del máximo establecido por la RHS según la Notificación de Disponibilidad de Recursos Económicos (NOFA, por sus siglas en inglés), que se publica anualmente en el Diario Oficial.

Si desea más información acerca del Programa de Préstamos Garantizados para la Vivienda Rural de Alquiler, haga clic aquí.

Inicio de página

Programa de la Vivienda Rural de Alquiler (Sección 515)

Los préstamos para la vivienda rural de alquiler son directos, los préstamos hipotecarios competitivos se otorgan para brindar viviendas multifamiliares de alquiler al alcance económico para las familias con ingresos muy escasos, escasos, y moderados, personas de edad avanzada, y personas disválidas. Esto es fundamentalmente un programa hipotecario directo, pero sus recursos económicos podrán también utilizarse para la adquisición y mejoramiento de terrenos, y para proporcionar las instalaciones necesarias como lo son los sistemas de agua potable y alcantarillado.

En los nuevos proyectos bajo la Sección 515, el 95 porciento de los inquilinos deberán tener ingresos muy escasos. En los proyectos existentes, el 75 porciento de los nuevos inquilinos deberán tener ingresos muy escasos.

Variables: Existen cuatro variables en el programa de préstamos de la Sección 515. Estas son la vivienda cooperativa, zonas de renovación del centro de la ciudad, vivienda donde se reúnan o agrupen personas disválidas, y el Programa Demostrativo de la Vivienda Rural.

Los préstamos son a un plazo de 50 años con una tasa de interés efectiva del 1 porciento. Se utilizará la tasa actual para el pagaré, pero a partir de ese momento se utilizará como un medio para determinar el máximo que se pagará por el alquiler.

Si desea más información acerca del Programa de Vivienda Rural de Alquiler, haga clic aquí.

Inicio de página

Para determinar el cumplimiento de los requisitos para estos y otros programas del Servicio a la Vivienda Rural, comuníquese con la oficina estatal o local de Desarrollo Rural..

 

RHS Home
Feedback
Administrator's Corner
Contacts
Briefing Room
Civil Rights
Regulations
FAQs
RCDI