Skip to the main content.Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
 
SBA
for layout only en Inglés    
Inicio   Centro de Información   Oficinas Locales de la SBA  Comunicados de Prensa
Expo 2004
Todos estos enlaces están en inglés
button

Sobre el 50mo. Aniversario
spacer
button Expo SBA 04
spacer
button NECE 03
spacer
button Eventos Regionales
spacer
button Co-presidentes Honorarios
spacer
button Sala de Prensa
spacer
button Patrocinios
spacer
button Comuníquese
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SBA Deputy Sabelhaus, 'Apprentice' Bill Rancic, Administrator Barreto at Expo in Orlando
Dennis Alter, President and CEO, Advanta
La Vice Administradora de la SBA Melanie Sabelhaus; Bill Rancic, Ganador de “El Aprendiz;” y el Administrador de la SBA Héctor Barreto en la Exposición de los Pequeños Negocios del 2004 en Orlando, Florida Dennis Alter, Presidente y Director General de Advanta
Champion Award Winner Lourdes Aponte-Rosario, Founder and President Hispanic Business Women's Alliance; San Juan, Puerto Rico
Champion Award Winner Myron A. Keller, Owner of Quality Collision Repair & Service; Palco, Kansas
Ganadora del Premio Champion Nacional Lourdes Aponte-Rosario, Fundadora y Presidenta de la Alianza de Mujeres Empresarias de San Juan, Puerto Rico Ganador del Premio Champion Nacional Myron A. Keller, propietario de Quality Collision Repair & Service de Palco, Kansas
Champion Award Winner Sergio Velazquez, President, Velazquez Publishing, Inc.; Santa Ana, California
Administrator Hector Barreto speaking to attendees at opening day event.
Ganador del Premio Champion Nacional Sergio Velázquez, Presidente de Velázquez Publishing, Inc. De Santa Ana, California Administrador Héctor Barreto dirigiéndose a los asistentes del evento de inauguración
Expo Convention Center, Orlando, Fla.
Sheree Mitchell (R), National Small Business Person of the Year, with SBA Administrator Hector V. Barreto at Expo in Orlando.
Exposición en el Centro de Convenciones en Orlando, Florida Sheree Mitchell (derecha) Ganadora como Pequeña Empresaria del Año con el Administrador de la SBA Héctor V. Barreto en la Exposición en Orlando
Sheree Mitchell, Columbus, Ga., child care proprietor, named National Small Business Person of the Year at SBA Expo.
First runner-up, Small Business Person of the Year, Larry O’Toole, president, Gentle Giant Moving Co., Somerville, Mass.
Sheree Mitchell, Columbus, Ga., propietaria de guarderías infantiles, nombrada Pequeña Empresaria del Año en la Exposición de la SBA Segundo Lugar como Empresario del Año, Larry O’Toole, presidente de Gentle Giant Moving Co. de Somerville, Mass
Second runner-up Steve Birge, co-owner of Black River Produce, Proctorsville, Vt.
Also a second runner-up, Rocky Wens, president of ESP, Inc., Lynnwood, Wash.
Tercer lugar Steve Birge, co-propietario de Black River Produce de Proctorsville, VT Tercer lugar también, Rocky Wens, presidente de ESP, Inc. de Lynnwood, WA
Pamela Moore, of Ice Tubes, Inc., in Tallmadge, Ohio, (left) and Millie Hernandez-Becker, of Jet Equity in White Plains, N.Y., were among five national winners in the Celebrating Women in Business at the SBA Expo.
Christine Bierman of Colt Safety Fire & Rescue in St. Louis, Mo., was one of five national winners in the Celebrating Women in Business at the SBA Expo.
Pamela Moore, de Ice Tubes, Inc., en Tallmadge, Ohio, (izquierda) y Millie Hernandez-Becker, de Jet Equity en White Plains, N.Y., Estuvieron entre las primeras cinco ganadoras nacionales en la Celebración de Mujeres en los Negocios en la Exposición de la SBA Christine Bierman de Colt Safety Fire & Rescue de St. Louis, Mo., fue una de las cinco ganadoras nacionales en la Celebración de Mujeres en los Negocios en la Exposición de la SBA
Mary Hamill of Global 5, Inc., Orlando, Fla., was also named one of five Celebrating Women in Business national winners
Mary Ann Elliot of Arrowhead Global Solutions, McLean, Va., also was named one of five Celebrating Women in Business national winners.
Mary Hamill de Global 5, Inc. de Orlando, Fla., también una de las cinco ganadoras nacionales en la Celebración de las Mujeres en los Negocios Mary Ann Elliot de Arrowhead Global Solutions de McLean, Va., también una de las cinco ganadoras nacionales en la Celebración de Mujeres en los Negocios en la Exposición de la SBA
Phoenix Award winners Sherman and Susan Goldstein, of Martha's Vineyard, Mass., (center) join SBA Deputy Administrator Melanie Sabelhaus (right) and Herb Mitchell, Associate Administrator for Disaster Assistance.
Phoenix Award winner Stephen Kappa of the West Virginia Office of Emergency Services joins SBA Administrator Hector Barreto.
Ganadores del Premio Fénix Sherman y Susan Goldstein, de Martha's Vineyard, Mass., (centro) acompañan a la Vice Administradora de la SBA, Melanie Sabelhaus (derecha) y Herb Mitchell, Administrador Asociado para la Oficina de Asistencia para Desastres Ganador del Premio Fénix Stephen Kappa, de la Oficina de Servicios de Emergencia de West Virginia, acompaña al Administrador de la SBA Héctor V. Barreto
CNN-fn's Ken and Daria Dolan of
Small business representatives meet with government and private-industry buyers during a business matchmaking session at SBA Expo.
CNN-fn's Ken y Daria Dolan de "Dolans Unscripted" acompañan al Administrador de la SBA Héctor Barreto Representantes de pequeños negocios se reúnen con compradores de la iniciativa privada y el gobierno durante las sesiones de negocios en la Exposición de la SBA
Commerce Secretary Don Evans (left) and SBA Administrator Hector Barreto respond to questions at the Town Hall meeting during SBA Expo.
El Secretario de Comercio Don Evans (izquierda) y el Administrador de la SBA Héctor Barreto respondiendo preguntas en la Asamblea Comunitaria durante la Exposición de la SBA  
for layout only

  Inicio | Política de Privacidad del Internet
for layout only