skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
Cáncer de células de transición de la pelvis renal y del uréter (PDQ®): Tratamiento
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 04/15/2004




Información general sobre el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter






Etapas del cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter






Cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter recurrente






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Opciones de tratamiento para el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter






Modificaciones a este sumario (04/15/2004)






Para mayor información






Descripción del PDQ



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print Entire Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
October is Breast Cancer Awareness Month

NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Información general sobre el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter

Puntos importantes de esta sección


El cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter es una enfermedad en la cual se forman células malignas (cancerosas) en la pelvis renal y en el uréter.

La pelvis renal es parte del riñón y el uréter conecta al riñón con la vejiga. Son dos los riñones, uno a cada lado de la columna vertebral, sobre la cintura. Los riñones de un adulto tienen aproximadamente 5 pulgadas de longitud y 3 pulgadas de ancho, con forma de frijol. Los riñones filtran la sangre y producen orina para eliminar los desperdicios en el cuerpo. La orina se acumula en el medio de cada riñón en una cavidad grande llamada la pelvis renal. La orina se expulsa de cada riñón a través de un tubo largo llamado el uréter, a la vejiga, donde se acumula hasta que se elimina del cuerpo a través de la uretra.

La pelvis renal y los uréteres están revestidos con células de transición. Estas células cambian su forma y se estiran sin romperse. El cáncer de células de transición comienza en estas células. Se forma en la pelvis renal, el uréter, o en ambos.

El cáncer de células renales es un tipo más común de cáncer de riñón. Para mayor información, consultar el sumario del PDQ sobre el Tratamiento del Cáncer de células renales.

El uso incorrecto de ciertos analgésicos repercute en el riesgo de padecer cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter.

Los factores de riesgo son los siguientes:

  • Uso incorrecto de ciertos analgésicos, como analgésicos de venta libre, durante un período prolongado.
  • Exposición a ciertas tinturas y productos químicos utilizados en la fabricación de mercaderías de cuero, productos textiles, plásticos y caucho.
  • Tabaquismo.

Los signos posibles de cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter comprenden sangre en la orina y dolor de espalda.

Estos y otros síntomas pueden ser causados por el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter o por otras afecciones. En las primeras etapas tal vez no se manifiesten síntomas. Los síntomas pueden surgir con el crecimiento del tumor. Debe consultarse a un médico ante cualquiera de los siguientes problemas:

  • Sangre en la orina.
  • Dolor en la espalda que no desaparece.
  • Cansancio extremo.
  • Pérdida de peso sin saber por qué.
  • Eliminación de orina dolorosa o frecuente.

Las pruebas que examinan el abdomen y los riñones se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter.

Se utilizan las siguientes pruebas y procedimientos:

  • Examen físico y antecedentes: Examen del cuerpo para verificar el estado general de salud e identificar cualquier signo de enfermedad, como masas o cualquier otra cosa que parezca inusual. También se toman datos sobre los hábitos de salud del paciente, antecedentes de enfermedades y los tratamientos aplicados en cada caso.
  • Análisis general de orina: Prueba para determinar el color de la orina y su contenido, como azúcar, proteínas, sangre y bacterias.
  • Uteroscopía: Procedimiento para estudiar el interior del uréter y la pelvis renal a fin de identificar áreas anormales. Se inserta un ureteroscopio (una soda delgada, iluminada) a través de la uretra en la vejiga, el uréter y la pelvis renal. Suelen tomarse muestras de tejido para realizar una biopsia.
  • Citología de la orina: Examen de la orina al microscopio para verificar la presencia de células anormales. El cáncer en el riñón, la vejiga o el uréter elimina células cancerosas en la orina.
  • Pielograma intravenoso (PIV): Serie de radiografías de los riñones, los uréteres y la vejiga para verificar la presencia de cáncer. Se inyecta un tinte de contraste en la vena. Según este medio de contraste se mueve a través de los riñones, uréteres y la vejiga, se toman radiografías para ver si hay cualquier bloqueo.
  • Tomografía computarizada (TAC): Procedimiento mediante el cual se toma una serie de fotografías detalladas de áreas internas del cuerpo, desde ángulos diferentes. Las imágenes son creadas por una computadora conectada a una máquina de rayos X. Es posible que al paciente se le inyecte o se le dé a beber un tipo de colorante que sirve para que el órgano o tejido aparezca más claro en la radiografía. Este procedimiento se denomina también tomografía computada o tomografía axial computarizada.
  • Ecografía: Procedimiento en el cual se rebotan ondas sonoras de alta energía (ultrasónicas) en tejidos u órganos internos y crean ecos. Los ecos forman una imagen de los tejidos del cuerpo llamado un sonograma. La ecografía del abdomen se realiza a fin de ayudar al diagnóstico del cáncer de la pelvis renal y el uréter.

Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.

El pronóstico (posibilidad de recuperación) depende de la etapa y del grado del tumor.

Las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente:

  • La etapa y el grado del tumor.
  • La localización del tumor.
  • Si el otro riñón del paciente está sano.
  • Si el cáncer ha reincidido.

La mayoría de los casos de cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter se curan si se detectan temprano.

Volver ArribaVolver Arriba

Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov