skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer…Conozca los estudios clínicos



Introducción






Muchas personas participan






Deben tomar o hacer algo para bajar su riesgo






Cuando toman algo para prevenir cancer, puede ser:






Los médicos; comparan dos grupos diferentes







Recibirá mucha información.






Hay muchas cosas que debe considerar






Ud. tiene derechos.






Ud. es la única que puede tomar la decision






Algunas preguntas






Usted puede averiguar más.



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print This Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
PDF Version  Ver/Imprimir en Formato PDF
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
Chemo Extends Life in Advanced Prostate Cancer

Temozolomide Plus Radiation Helps Brain Cancer

Confirmed: Raloxifene Drops Risk of Breast Cancer

Bortezomib Delays Progression of Multiple Myeloma

Annual Report to the Nation

Past Highlights
Need Help?
Si a usted le interesa participar en un estudio clínico, recibirá mucha información.

Los representantes del estudio clínico hablarán con usted.
Un médico, una enfermera u otra persona que trabaje en el estudio clínico le dará mucha información. Le informará lo siguiente antes de comenzar su participación:

  • Por qué se hace el estudio
  • Qué va a pasar durante el estudio
  • A dónde necesita ir para las citas médicas
  • Cuáles efectos secundarios podría tener
  • Cómo puede afectar el estudio clínico su horario de trabajo o a su familia.

Le darán información escrita.
Le darán un formulario especial. Este formulario le explica de qué se trata el estudio. Usted tiene el derecho de recibir información en el idioma que más le conviene. Si decide participar en el estudio, tendrá que firmar el formulario. Al firmarlo, usted está diciendo que entiende todos los beneficios y los riesgos. Su firma indica que usted ha decidido participar porque así lo desea. También indica que participa sin que lo hayan obligado.

Usted puede hacer preguntas.
A veces puede ser difícil hablar con los médicos o las enfermeras. Sin embargo, es importante que usted no tenga dudas. Puede hacerles preguntas sobre cualquier detalle del estudio que no entiende.

Usted puede decidir ya no participar.
Después de firmar el formulario, usted puede cambiar de opinión. En cualquier momento, usted puede decidir si ya no quiere participar. Terminar su participación no afectará el cuidado de su salud en el futuro.

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov