skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
    Posted: 08/19/2002    Updated: 09/10/2004



Introducción






El cérvix






¿Qué es el cáncer?






Condiciones precancerosas y cancer de cervix






Detección temprana






Síntomas






Diagnóstico






Tratamiento de condiciones precancerosas






Estadificación






Obtención de una segunda opinión







Preparación para el tratamiento






Métodos de tratamiento






Estudios clínicos






Efectos secundarios del tratamiento






Cirugía






Radioterapia






Quimioterapia






Terapia biológica






Nutrición para pacientes con cáncer






Cuidado de seguimiento






Apoyo a las pacientes con cáncer






Lo que reserva el futuro






Causa y prevención






Glosario






Recursos informativos del NCI






Folletos del Instituto Nacional del Cáncer



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print This Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Order Free Copy  Solicite una Copia Gratuita
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
October is Breast Cancer Awareness Month

NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Preparación para el tratamiento

La mayoría de las mujeres con cáncer cervical quieren saber lo más posible acerca de su enfermedad y sobre las opciones de tratamiento, para poder tener una parte activa en las decisiones acerca de su cuidado médico. Los médicos y las otras personas del equipo médico pueden ayudar a las mujeres al explicarles lo que ellas necesitan saber.

Cuando una persona es diagnosticada con cáncer, la conmoción y el estrés son las reacciones naturales. Estos sentimientos pueden hacer que sea difícil para los pacientes pensar en todo lo que quieren preguntar al médico. A menudo, ayuda el hacer una lista de las preguntas. También, para ayudarse a recordar lo que dice el médico, los pacientes pueden tomar notas o preguntar si pueden usar una grabadora. Algunas personas prefieren llevar a un familiar o amigo cuando hablan con el médico, para que participe en la discusión, para que tome notas o simplemente para que escuche.

Las pacientes no deberán sentir que necesitan hacer todas sus preguntas o recordar todas las respuestas al mismo tiempo. Ellas tendrán más oportunidades para pedir al médico que explique las cosas y para obtener más información.

Estas son algunas de las preguntas que una mujer con cáncer de cérvix podría hacer a su médico antes de que empiece su tratamiento:

  • ¿En qué etapa se encuentra mi enfermedad?

  • ¿Cuáles son las opciones de mi tratamiento? ¿Cuál me recomienda? ¿Por qué?

  • ¿Cuáles son las posibilidades de que el tratamiento tenga éxito?

  • ¿Sería adecuado para mí un estudio clínico?

  • ¿Cuáles son los riesgos y los efectos secundarios posibles de cada tratamiento?

  • ¿Cuánto tiempo durará el tratamiento?

  • ¿Afectará mis actividades normales?

  • ¿Cuál es el costo probable del tratamiento?

  • ¿Qué sucederá probablemente sin el tratamiento?

  • ¿Con qué frecuencia deberé examinarme?

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov