|
Reunión de la información
¿Se queda en un lugar o se mueve?
¿Es suave, le mortifica o le arde?
Esto se llama clasificar el dolor.
Su médico y enfermera intentarán averiguar por qué siente
dolor. Para hacerlo, ellos reunirán información importante.
Una de las primeras cosas que harán es preguntarle acerca de su dolor.
Por ejemplo, es posible que quieran saber dónde le duele.
Ellos le pedirán que describa qué tipo de dolor siente.
Le pueden preguntar qué tan fuerte es su dolor. Existen varias maneras
de medir el dolor. Una manera es seleccionando un número en la escala de
cero (0) a diez (10).
“0” significa que usted no tiene ningún dolor y “10”
significa que usted tiene el peor dolor posible. ¿Cuál
número entre “0” y “10” describe mejor el dolor que
usted siente?
Su dolor también se puede medir usando una herramientra como ésta.
Para usarla, deslice la parte negra hacia el área que describa mejor el
dolor que usted siente. Por ejemplo, si no tiene ningún dolor, deslice
la parte negra hacia la izquierda.
Si tiene un poco de dolor, deslice la parte negra al centro.
Y si tiene el peor dolor posible, entonces deslice la parte negra al extremo
del lado derecho.
Otra manera de medir su dolor es con una escala de papel como la que se
encuentra en al final de esta pagina. Utilice esta escala para medir su dolor.
“0” significa que no siente dolor y “10” significa el peor
dolor posible.
| Ningún dolor
|
El peor dolor posible
|
Es importante que usted o una persona de su familia mantenga un diario de su
dolor. Usted debe compartir todos los detalles importantes con su
médico.
Por ejemplo, en su diario usted podría escribir la fecha, la hora, la
clasificación del dolor y lo que hizo para aliviar el dolor.
Utilice un diario como éste para anotar la fecha, la hora, la
clasificación del dolor y las cosas que hizo para aliviar el dolor.
| Fecha |
Hora |
Clasificación del dolor (escala de 0 a 10)
|
Medicamento para el dolor (nombre, dosis, qué tan frecuente
se toma) |
Otros métodos que se intentaron para aliviar el dolor |
Efectos secondarios del medicamento para el dolor |
| 6 de junio (Ejemplo) |
8 am |
6 |
Morfina 30 mg. cada 4 hrs. |
masaje |
constipación |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Nota:
Diario para el control del dolor.
Después de que el médico le haya preguntado acerca de su dolor,
quizá necesite obtener más información sobre lo que
está causándolo.
Quizá le examine o le pida que se haga una radiografía o un
escanograma de las partes que le duelen.
Puesto que el dolor puede tener muchas causas, como por ejemplo un tumor en los
huesos o un tumor que está presionando un nervio, es importante que el
médico averigüe la causa exacta.
Su médico y enfermera combinarán la información que han
reunido y pensarán en la forma para hacerle sentir más
cómodo.
 Volver Arriba
< Sección Anterior | Siguiente Sección > |
