skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
El dolor relacionado con el cáncer



Introducción






Comunicación






Reunión de la información







Medicinas






Cosas para recordar






Otros métodos para controlar el dolor






Repaso






Diario para el control del dolor






Agradecimientos






Información adicional



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print This Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
PDF Version  Ver/Imprimir en Formato PDF
Order Free Copy  Solicite una Copia Gratuita
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
October is Breast Cancer Awareness Month

NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Medicinas

Las medicinas para controlar el dolor se pueden dividir en tres grupos.

Las medicinas son uno de los métodos más comunes para controlar el dolor.

La mayoría de los dolores relacionados con el cáncer se pueden controlar usando medicinas que se toman por la boca. Muchas veces, las dosis hay que cambiarlas para que usted se sienta mejor.


Las medicinas para controlar el dolor se pueden dividir en tres grupos.

El primer grupo es para el dolor ligero. Es posible que usted haya usado algunas de estas medicinas antes para problemas tales como el dolor de cabeza o de músculos.

Aspirina, Tylenol® y Advil® son parte de este grupo.

El segundo grupo de medicinas es para un dolor más intenso.

Es posible que usted los haya oído llamar narcóticos u opiáceos. Algunos ejemplos incluyen la codeína, la morfina y la hidromorfina.

Muchos pacientes tienen miedo de tomar las medicinas de origen opiáceo porque piensan que se van a volver adictos. Este problema es muy, muy raro y solamente ocurre en uno de diez mil pacientes.

Usted no va a volverse adicto si toma la medicina para aliviar el dolor.

Si tiene miedo de volverse adicto, hable con su médico, enfermera o farmacéutico.

Los pacientes también se preocupan de usar medicinas fuertes demasiado pronto. Tienen miedo de que si el dolor empeora mucho, no va a haber ninguna medicina para controlarlo más tarde.

En realidad es mejor que usted trate su dolor cuando empieza, aunque necesite medicinas fuertes. Esto les facilitará a los médicos controlar su dolor más tarde.

Algunas veces los pacientes se preocupan de los efectos secundarios de las medicinas.

Algunos efectos secundarios son comunes pero se pueden tratar.

Éstos incluyen la somnolencia, las náuseas y el estreñimiento.

Usted debe decirle a su medico, emfermera o farmacéutico si está teniendo estos problemas.

Usted ha sido informado acerca de dos grupos de medicinas. El tercer grupo se usa para tratar otros problemas médicos, pero éstos además combaten el dolor relacionado con el cáncer.

Por ejemplo, si describe su dolor como ardiente o punzante, quizá tenga un nervio lesionado.

Las medicinas para tratar la depresión o los ataques podrían ayudarle con este tipo de dolor.


Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov