Crop of the new twenty dollar bill.  The New Color of Money. Safer. Smarter. More Secure.
Link to Newmoney Home Page Link to Contact Us Page FAQ Page Privacy Policy Site Index Need Help? Click Here Link to Moneyfactory.com BEP Seals Link to U.S. Treasury Website Link to Federal Reserve Website Link to BOEP Website
Search
Search Now
The New Currency
Media Center
U.S. Training & Education
International Training & Education
Youth Education
Materials to Download & Order
Additional Resources

Welcome
   
 

Entrenamiento y Educación Internacional

Seguridad. Confianza. Valor. Eso es lo que el dólar estadounidense representa en todo el mundo. Para millones de personas en diferentes países, la divisa de los EE.UU. es una fuente confiable de ahorros. Mucha gente en el exterior confía en el dólar estadounidense para sus transacciones diarias.

La Reserva Federal estima que hasta dos tercios de la divisa estadounidense en circulación se mantiene fuera de los Estados Unidos. Hay cerca de $700 mil millones de dólares estadounidenses en circulación en todo el mundo. Por este motivo, es importante que comuniquemos a todos los usuarios de la divisa de los EE.UU., tanto dentro del país como en el extranjero, la información acerca de los cambios efectuados a esta moneda.

En octubre de 2003, el gobierno de los Estados Unidos emitió un billete de $20 con un nuevo diseño que cuenta con características de seguridad mejoradas y colores de fondo sutiles en tonos azul, salmón y verde. El 28 de septiembre de 2004 se emitió un nuevo billete de US$ 50. La siguiente denominación que se introducirá en la serie es el billete de US$ 10 en 2005. También está programado rediseñar el billete de US$ 100, pero aún no se ha establecido el cronograma para su introducción. Actualmente, el gobierno no tiene planes de rediseñar el billete de US$ 5. Sin embargo, billetes de US$ 1 y de US$ 2 no serán rediseñados. La introducción de nuevos diseños en el papel moneda forma parte de un esfuerzo continuo por parte del gobierno de los EE.UU. para proteger la economía y el dinero que a usted tanto le cuesta ganar.

Tanto los billetes de diseño nuevo como los de diseño antiguo seguirán siendo moneda legal a su valor nominal total. No es necesario que cambie los billetes de $50 de diseño antiguo por los nuevos. EE.UU. no retirará de circulación ni devaluará su moneda. El dinero seguirá siendo válido, para siempre.

Ya que la divisa estadounidense es tan ampliamente usada fuera de los EE.UU., queremos asegurarnos de que las comunidades comerciales y financieras, las compañías de cambio de divisas, los grupos que se encargan de hacer cumplir las leyes, los funcionarios bancarios, las personas que manipulan dinero en efectivo y el público en general en el mundo entero conozcan los diseños y las características del nuevo billete.

La Oficina de Grabado e Impresión (Bureau of Engraving and Printing) ha elaborado materiales educativos, que incluyen folletos y pósters, disponibles en 23 idiomas. Estos materiales están a disposición de las instituciones financieras y empresas sin cargo en cantidades razonables.

Usted puede cumplir un papel crucial en asegurar que la información sobre la introducción de los billetes de los EE.UU. recién diseñados se difunda apropiadamente en la región del mundo en que se encuentra. Para encargar material, haga clic acá, en la página Materials to Order (Materiales a encargar).

Puede contactarse con nosotros si tiene alguna pregunta o sugerencia acerca de cómo difundir el conocimiento sobre estos nuevos billetes de los EE.UU. También puede suscribirse acá para recibir novedades por correo electrónico acerca de los nuevos billetes y sobre nuestro programa de educación pública. O bien, si desea obtener más información acerca de los nuevos billetes de EE.UU., comuníquese con la Embajada de los EE.UU. más cercana o con una institución financiera.

 

Materiales de la carpeta de prensa de Estados Unidos

Comunicado de Prensa
Caracteristicas
Acerca de El Nuevo Color del Dinero
Datos Monetarios
Historia
Disuasión de la Falsificación
Adición de la seguridad

Materiales de la carpeta de prensa internacional

Comunicado de Prensa
Caracteristicas
Acerca de El Nuevo Color del Dinero
Datos Monetarios
Historia
Disuasión de la Falsificación
Adición de la seguridad

Materiales para bajar del Internet

Cómo ingresar su pedido de materiales
Formulario para pedir materiales

Acerca de los materiales

 
The New CurrencyMedia CenterU.S. Training & EducationInternational Training & EducationYouth EducationMaterials to Download & OrderAdditional Resources

 

Link to First Gov Website   regulations.gov   Link to US Treasury Department © 2004 The Department of the Treasury
Bureau of Engraving and Printing