skip to main content N D E P logo - link to National Diabetes Education Program National Diabetes Education Program
ndep.nih.gov campaigns
  About DiabetesResources for Health, Education, and Business ProfessionalsAwareness CampaignsPartnershipsAbout NDEPWhat's New?Contact UsSite MapSearch NIDDK  

Go button
vaya a la pagina de contenidosIlustración del arroz con pollo
Introduction
Recetas
 Tortilla Española
 Picadillo de Carne o de Pavo
 Pargo Rojo Caribeño
 Pizza de dos Quesos
 Lasagna de Berenjena
 Arroz con Pollo
 Cazuela de Mariscos
Guía en inglés
Pirámide de la alimentación
Referencias
Logo del NDEP
Un programa de los National Institutes of Health (Institutos Nacionales de la Salud) y los Centers for Disease Control and Prevention (Centros de Control y Prevención de Enfermedades)
Recetas y Plan de Comidas

Versión en inglés de la receta

Pargo Rojo Caribeño

Ilustración del pargo rojo Caribeno El pargo rojo se puede servir sobre los vegetales, acompañado con arroz pilaf o integral y adornado con perejil o cilantro. El salmón o una pechuga de pollo puede reemplazar el pargo rojo.

Ingredientes para 4 porciones:

  • 2 cucharadas de aceite de oliva
  • 1 cebolla mediana, picada
  • 1/2 taza de pimiento rojo, picado
  • 1/2 taza de zanahorias, cortadas en tiras
  • 1 diente de ajo, picadito
  • 1/2 taza de vino blanco, seco
  • 3/4 libra de filetes de pargo rojo
  • 1 tomate grande, picado
  • 2 cucharadas de aceitunas maduras, sin semillas, picaditas
  • 2 cucharadas de queso feta o de queso ricotta bajo en grasa/parcialmente descremado, desmenuzado

Preparación:

  • En una sartén grande, caliente el aceite a fuego mediano. Añada la cebolla, el pimiento rojo, la zanahoria, y el ajo; sofría por 10 minutos. Añada el vino y deje que todo hierva. Separe los vegetales hacia un lado de la sartén.
  • Coloque los filetes de pargo en una sola capa en el centro de la sartén. Cubra; cocine por 5 minutos.
  • Añada el tomate y las aceitunas. Riegue el queso por encima de todo. Cubra; cocine 3 minutos más o hasta que el pescado esté firme pero aún tierno.
  • Ponga el pescado en un plato de servir, adorne con los vegetales y finalmente vierta por encima los jugos de la sartén.

Información de Nutrición:

Tamaño de una porción

3 onzas de pargo rojo con 1/4 de taza de vegetales

Calorías

193

Carbohidratos

3 gramos

Proteínas

22 gramos

Grasas

11 gramos

Porciones Diarias de Acuerdo a la Pirámide Guía Alimentaria para Personas con Diabetes:

porción del grupo de Vegetales

1/2

porción del grupo de Carnes

1

porción de Grasas

1 1/2

 

Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes (NDEP)    http://ndep.nih.gov
NIDDK, National Institutes of Health, Bethesda, MD

Página principal; Recetas | Introducción | Recetas
Pirámide Guía Alimentaria | Referencias | Guía en inglés

  Control your diabetes. For Life. campaign logo Be Smart About Your Heart. Control the ABCs of Diabetes. campaign logo Small Steps. Big Rewards. Prevent type 2 Diabetes. campaign logo