Latino Resources Navigation Graphic Link to NHLBI homepage Link to professional info. Link to patient info. Link to resources homepage Latino Cardiovascular Health Resourcs NHLBI Home Page NHLBI Home Page

Su Corazón Su Vida:  Manual Del Promotor Y Promotora De Salud
Your Heart Your Life:  A Lay Health Educator's Manual

Image of Spanish Version linked to PDF fileImage of English Version linked to PDF file A comprehensive culturally appropriate, user friendly 9-lesson course on heart-health education for the Latino community. Filled with skill-building activities, reproducible handouts, and idea starters. Cover, spine, and 3-hole punched text is ready to assemble in a 1 inch binder. 228 pages. NIH Publication Nos.: 99-3674 (English) and 00-4087 (Spanish).

You may obtain the document in the following ways:

View online (in formats below)

pdf [PDF document, Spanish Version 3.7 MB, need Acrobat Reader to review]
        Information for visitors using screen readers       Information about PDF

pdf [PDF document, English Version 3.7 MB, need Acrobat Reader to review]
        Information for visitors using screen readers       Information about PDF

Printed Copies

Image of shopping cart Order English version online
Image of shopping cart Order Spanish version online
Image of Order Form Order by telephone, fax, or mail

Price Information

Single copy        $12.50


Latino Resources Home | Public Information
Information for Health Planners | NHLBI Home





Please send us your feedback, comments, and questions
by using the appropriate link on the page, Contact the NHLBI.

Note to users of screen readers and other assistive technologies: please report your problems here.