|
 |
|
English Version
Sobre CICA
Centro de Información sobre Contaminación de Aire (CICA)
para la Frontera entre
EE. UU. y MÉXICO
* The acronym CICA derives from the Center's name in Spanish:
Centro de Información sobre Contaminación de
Aire
OBJETO DE CICA
CICA provee asistencia técnica y apoyo para evaluar problemas de contaminación de aire a lo largo de la frontera de EE. UU. - MÉXICO. Estos servicios y productos están disponibles sin costo alguno para las agencias federales, estatales y locales, y universidades en México. Otras entidades e individuos pueden usar estos servicios dependiendo de los recursos disponibles. CICA está auspiciado por el Clean Air Technology Center (CATC) de la Environmental Protection Agency (EPA) y ofrece ayuda técnica sobre:
- Contaminantes de aire y estrategias de control
- Prevención de contaminación y aplicación
de tecnologías de control
- Problemas de funcionamiento y mantenimiento
- Inventario de emisiones
- Factores de emisiones
- Modelos de dispersión
- Monitoreo del ambiente
- Medida de emisiones
- Análisis de riesgo.
CICA provee acceso inmediato a información y especialidades de EPA. Esta asistencia la provee el personal profesional de la Oficina de Planificación y Normas de Aire (Office of Air Quality Planning and Standards, OAQPS). Otros contratistas particulares están a disposición según sea apropiado.
SERVICIOS DE CICA
CICA provee asistencia de las siguiente manera:
LÍNEAS DE COMUNICACIÓN
Mediante el uso de las líneas de comunicación de CICA se proveen respuestas rápidas dependiendo de la información disponible en la U.S. EPA o sus contratistas. Las preguntas son dirigidas a los expertos más conocedores del tema. Además, la página CICAWeb ofrece lo siguiente para el área fronteriza de los EE.-UU.México:
ASISTENCIA EN INGENIERÍA / APOYO TÉCNICO
Para asistencia en asuntos de mayor complejidad tales como análisis de ingeniería o apoyo técnico, la EPA y sus contratistas están disponibles para suministrar ayuda en una variedad de temas que incluyen:
- Evaluación de la fuente de emisiones
- Identificación de alternativas de control
- Estimación de costos de control
- Asesoramiento sobre los requisitos del permiso para asegurar la buena operación y mantenimiento del equipo de control
DOCUMENTOS GUÍA Y PROGRAMAS DE COMPUTADORA
CICA provee acceso a guías de control tecnológico y de transferencia de información, incluyendo:
- Documentos de alternativas en tecnología de control para tipos específicos de fuentes de contaminación del aire
- Programas de computadora personal para evaluar emisiones, controlar problemas y sugerir posibles soluciones
CENTRO DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA INTERNACIONAL
PARA GASES DE INVERNADERO TERRESTRE
El Centro de Transferencia de Tecnología Internacional para Gases de Invernadero Terrestre proporciona transferencia de tecnología acerca de emisiones de gases de invernadero terrestre. Esta información incluye caracterizaciones de fuentes de emisiones terrestres antropogénicas; y métodos de prevención, mitigación y control tecnológico (estrategias) para fuentes principales de gases de invernadero terrestre. Existe información sobre emisiones de metano en sistemas de disposición de la basuras y desperdicio, "landfills", donde los desperdicios son enterrados entre capas de tierra y para otras instalaciones de manejo de basuras, la industria de gas natural, y minas de carbón. Además existe información sobre el uso de la bio-masa para la generación de energía y producción de combustible líquido, además de información de tecnologías de prevención de contaminación.
ASISTENCIA EN LÍNEA
- CICA Web (inglés/español)
-
CICA Web provee acceso a productos de CICA e información bilingüe sobre prevención de contaminación y tecnología de control para la frontera de los EE. UU.- México.
- CATC Web (en Ingles)
- sirve como un recurso para todas las áreas emergentes y existentes y provee acceso público a datos e información sobre uso, efectividad y costo. También permite acceso a:
El RBLC provee la información sobre prevención y control tecnológico que aparece en permisos expedidos por agencias estatales o locales. El RBLC contiene más de 3,500 determinaciones que pueden ayudar a identificar tecnologías adecuadas para mitigar o tratar la mayoría del flujo de emisiones de contaminantes del aire. El RBLC fue diseñado para ayudar a los solicitantes e inspectores de permisos a tomar decisiones sobre prevención de contaminación y controles tecnológicos para fuentes estacionarias. El RBCL contiene datos sometidos por 50 estados y territorios de los EE.-UU. sobre más de 200 contaminantes y 1000 procesos industriales.
El centro de datos (Clearinghouse) también tiene una base de datos que incluye todos los estándares de emisiones y guías de control tecnológico (CTG) emitidas por la Oficina de Planificación y Normas de Aire (OAQPS) de la EPA. Estos estándares incluyen el cumplimiento de los estándares de nuevas fuentes (NSPS), estándares nacionales de emisiones para tóxicos peligrosos del aire (NESHAP) y estándares del máximo control tecnológico factible (MACT). La base de datos de regulaciones también incluye información sobre el costo de prevención y control tecnológico para distintas reglas, así como también referencias acerca de la documentación.
*Nota: ¿Se pregunta usted lo que significan los acronismos RACT, BACT y LAER y el porqué estos acronismos son parte del nombre del centro de información? La explicación es que estos acronismos corresponden a diferentes requisitos de los diferentes programas bajo la ley de EE.-UU. titulada CLEAN AIR ACT, la cual dio también el nombre de "RACT/BACT /LAER Clearinghouse." RACT - Tecnología Razonable de Control Disponible, la cual es requerida en las fuentes existentes localizadas en las áreas donde los estándares nacionales de calidad del aire están siendo excedidos. (en las áreas donde no se han logrado los estándares). BACT - Se requiere la Mejor Tecnología de Control Disponible, en las nuevas fuentes principales o las modificaciones dentro de las áreas limpias (en las áreas donde se han logrado los estándares). LAER - La mas baja proporción de emisiones obtenible, es requerida en las fuentes nuevas principales o modificadas en las áreas donde los estándares nacionales de calidad del aire están siendo excedidos. Sin embargo, los datos en el centro de información no se limitan a las fuentes que están sujetas a estos requisitos, dignas de mención son las decisiones sobre prevención y tecnología de control incluidas en el RBLC, aun si ellas no están relacionadas a las decisiones RACT BACT, o LEAR
TTN Web (inglés)
Correspondencia postal - Envíela a:
U.S.-Mexico Information Center on Air Pollution/Centro
de Información sobre Contaminación de Aire (CICA)
Attention: CATC (MD-12)
U. S. Environmental Protection Agency
Research Triangle Park, NC 27711 USA
Teléfono/Fax
- Servicio telefónico de asistencia: (919) 541-1800
- Servicio Fax: (919) 541- 0242
E-mail
CICA Web
|
