Search Frequenty Asked Questions

Normal Fonts Larger Fonts Printer Version Email this page Submit Feedback Questions & Answers About CMS Return to cms.hhs.gov Home Normal Fonts Larger Fonts Email this page Submit Feedback Questions & Answers About CMS Return to cms.hhs.gov Home
Return to cms.hhs.gov Home    Return to cms.hhs.gov Home

  


  Professionals   Governments   Consumers   Public Affairs

Puerto Rico Radio Spot Transcript (and English Translation)

SPANISH ENGLISH BACK TRANSLATION

Voz de Anunciador:

Medicare ahora le ofrece dos maneras para ayudarle con los altos gastos de las recetas médicas. Hay nuevas tarjetas de descuento para recetas médicas, aprobadas por Medicare, que ayudarán a personas con Medicare ahorrar en sus medicinas.

Y, personas de bajos ingresos con Medicare podrían calificar para la nueva tarjeta llamada MediMed. Esta tarjeta paga sus primeros $150 dólares en medicinas cada trimestre. Si se acaba el crédito de su tarjeta de MediMed durante el trimestre entonces podrían utilizar las tarjetas de descuento para recetas médicas, aprobadas por Medicare, para ahorrar en sus medicinas.

Llame GRATIS al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) para más información. Expertos contestaran sus preguntas en español, 24 horas del día, 7 días de la semana.

1-800-MEDICARE. Su fuente de información oficial.

Ahorros en las tarjetas de descuento, aprobadas por Medicare, varían.

Auspiciado por el departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Announcer Voiceover:

Medicare now offers you two ways to help with the high costs of prescription drugs. There are Medicare-approved drug discount cards that will help many people with Medicare save on their prescriptions.

And, lower income people with Medicare could qualify for another prescription drug card called MediMed. This card pays for your first $150 of medicines each quarter. If you run out of the credit on your MediMed card during a quarter, the Medicare-approved discount drug card could then be used for savings on your prescription drugs.

Call toll-free 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) to find out more. Experts wi ll answer questions in Spanish, 24 hours a day, seven days a week.

1-800-MEDICARE. Your official information source.

Savings on Medicare-approved drug discount cards vary.

Sponsored by the U.S. Department of Health and Human Services.

Last Modified on Friday, September 17, 2004