skip primary navigation
NIEHS NIH health and human services EHP Home Page



Advanced Search
Become a Print Subscriber
Subscribe online today!
Subscriber Services
Buy EHP Publications
View Shopping Cart
Advertising Information
EHP 2004 Children's Health Issue
EHP is now Open Access

www.genelogic.com/toxicogenomicseducation

www.mdbiotechinc.com

www.embitec.com

www.firstgov.gov
skip secondary navigation

In This Issue


 

ŠÂ‹«ƒjƒ…[ƒX


ƒƒLƒVƒRŽx‰‡ ƒƒLƒVƒR‚̘J“­ŽÒ

¡ŒŽ‚Ì NIEHS ƒjƒ…[ƒX (p. A278) ‚Å‚ÍAƒAƒŠƒ]ƒi‘åŠwSBRP iSuperfund Basic Research Programj‚É‚æ‚郃LƒVƒR‚̊‹«‰q¶‰ÈŠw”\—Í‚ðA“Á‚É•Ä‘‚ƃƒLƒVƒR‚Ì‘‹«‰ˆ‚¢‚Ì’nˆæ‚Å‚‚߂邽‚ß‚Ì‘ÛvŒ£“w—Í‚ðlŽ@‚µ‚Ä‚¢‚éB







Deep Blue Seai®•É‚Ì[ŠCj‚É‚¨‚¯‚éæׂè‚ÌŽû‰v …

Focus (p. A282) ‚Å‚ÍAH—¿Œ¹‚Æ‚µ‚Ä‚Ì¢ŠE‚ÌŠC—m‚Ìó‘Ô‚ðŒŸØ‚µ‚Ä‚¢‚éB‹›‰î—Þ‚Í‘½‚­‚ÌlX‚É‚Æ‚Á‚Äd—v‚È’`”’Œ¹‚Å‚ ‚邪A‹™‹Æ‰ß‘½A¶‘§’n”j‰óA‚»‚Ì‘¼‚Ì—vˆö‚ªd‚È‚Á‚ÄA‘‚¦‘±‚¯‚élŒû‚ɑ΂µ‚Ä‹›—Þ‚Ì”‚ª•s‘«‚µ‚‚‚ ‚éB







ƒnƒbƒs[ƒo[ƒXƒf[ NEPA ‘åŠw NEPA (National Environmental Policy Act) ‚ª35΂̒a¶“ú‚ðŒ}‚¦‚é‚É‚ ‚½‚èA Spheres of Influence (p. A292) ‚Å‚ÍA‰ß‹Ž35”NŠÔ‚Ì NEPA ‚Ì‹ÆтƉۑè‚ðŒŸØ‚µAŠÂ‹«•ÛŒì—§–@‚̃Š[ƒ_[‚Å‚ ‚é NEPA ‚ɂ͂ǂ̂悤‚ȕω»‚ª•K—v‚©‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚Ä‚¢‚éB







Î’Y‚É—Ç‚¢’m‚点? ”­“dŠ

Innovations (p. A296) ‚Å‚ÍAÎ’Y”R—¿Žg—p‚Ì”­“dŠ‚É‚¨‚¯‚é…Á”ï‚Ì–Ú•W‚ð‚‚߂邽‚ß‚ÉAŒ»‘¶‚·‚餋ƗpŠ£‘‡Ü‚ÌŽg—p‚ɂ‚¢‚Ä’²¸‚µ‚Ä‚¢‚éB








Œ¤‹†


‚¦‚ç DNA ‚̉˜õŒø‰Ê ‚¦‚ç DNA

Malins ‚ç(p. 511) ‚ÍA‚P‘g‚ÍH‹Æ’n‘Ñ‚ÅA‚à‚¤‚P‘g‚̓ƒVƒ“ƒgƒ“Bƒsƒ…[ƒWƒFƒbƒg˜p‚Ì…Ž¿‚ª”äŠr“I‚«‚ê‚¢‚Èꊂŕߊl‚µ‚½ƒCƒMƒŠƒXƒKƒŒƒC‚Ì‚¦‚ç DNA ‚Ì\‘¢“Iˆá‚¢‚ðŒŸØ‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ç“ñ‘g‚Ì‚¦‚çNDA‚̈Ⴂ‚Ì’²¸‚É‚ÍAƒt[ƒŠƒG•ÏŠ·ÔŠOüiFT-IRjƒXƒyƒNƒgƒ‹‚Ì“Œvƒ‚ƒfƒ‹‚ªŽg—p‚³‚ꂽB‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄAŠÂ‹«‚É‘¶Ý‚·‚鉻Šw•¨Ž¿‚ª‚¦‚çDNA‚ɕω»‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½B ( p. 301‚ÌScience Selections ‚àŽQÆ)







PCB ‚Æbó‘Bƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚Ìì—p ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“

”­ˆç‰ß’ö‚Å PCBiƒ|ƒŠ‰–‰»ƒrƒtƒFƒjƒ‹j‚É”˜˜I‚·‚é‚ÆAbó‘Bƒzƒ‹ƒ‚ƒ“iTHjƒVƒOƒiƒ‹‚̉î“ü‚É‚æ‚Á‚Ä_ŒoS—Šw“I‚È‹@”\áŠQ‚ðˆø‚«‹N‚±‚·‰Â”\«‚ª‚ ‚éBGauger ‚ç(p. 516) ‚ÍA”DP’†‚̃‰ƒbƒg‚ð PCB ‰»‡•¨‚É”˜˜I‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAzŠÂ TH ‚̃Œƒxƒ‹’ቺ‚ ‚é‚¢‚Í TH Žó—e‘Ì‚Ö‚Ì’¼Ú‚̉e‹¿‚ð’Ê‚µ‚ÄA‘ÙŽ™‚Ì”]‚ɉe‹¿‚ª‚ ‚é‚©”Û‚©‚𒲸‚µ‚½BŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄAPCB ‚Í•ê‘Ì‚Ìbó‘B‹@”\’ቺ‚æ‚è‚àA‘ÙŽ™‚Ö‚Ì’¼Úì—p‚É‚æ‚Á‚Ä‘ÙŽ™‚Ì”]‚Ì TH ƒVƒOƒiƒ‹‚ÆŠ±Â‚ð‹N‚±‚·‚±‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½B ( p. 300‚ÌScience Selections ‚àŽQÆ)







200‚Ì”_–ò‚É‚¨‚¯‚é hERalphaA? ‚Æ hAR ì—p

ƒ`ƒƒƒCƒj[ƒYƒnƒ€ƒXƒ^[‚Ì—‘‘ƒ×–E‚ðŽg‚Á‚½‚Š´“x‚Ì transactivation ‘ª’è–@‚ðŽg—p‚µ‚ÄA‡Œv200Ží—Þ‚Ì”_–òiˆÙ«‘Ì‚Æ‘ãŽÓŽY•¨‚ðŠÜ‚Þj‚É‚¨‚¯‚éƒqƒg‚̃Aƒ“ƒhƒƒQƒ“Žó—e‘ÌihERj‚̃Tƒuƒ^ƒCƒv2Ží—ÞihERƒ¿AhER?j‚ÆAƒqƒg‚̃Aƒ“ƒhƒƒQƒ“Žó—e‘ÌihARj‚ɑ΂·‚é agonismiì—pj‚Æ antagonismihRj‚𒲂ׂ½BKojima ‚ç‚ÌŒ¤‹†Œ‹‰Ê(p. 524) ‚É‚æ‚é‚ÆA‘½—l‚È”_–ò‚ª ER ‚â AR ‚ɑ΂µ‚ăGƒXƒgƒƒQƒ“«‚Ü‚½‚ÍRƒAƒ“ƒhƒƒQƒ“«‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽB




ƒJƒ‚ƒ‚̉˜õ•¨Ž¿‚Æbó‘Bƒzƒ‹ƒ‚ƒ“

ƒoƒŒƒ“ƒcŠC‚̃VƒƒJƒ‚ƒiLarus hyperboreusj‚ÌŒŒ‰t’†‚É‘å—ʂ̃nƒƒQƒ“‰»—L‹@‘̉˜õ•¨Ž¿‚ª”­Œ©‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤•ñ‚ª‚ ‚邪A“à•ª”åŒn‚̕ω»‚Í•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢BVerreault ‚ç(p. 532) ‚ÍAŠôŽí—Þ‚©‚Ì—L‹@‰–‘fŒnŽE’ŽÜ•Ï‰»‚ð‘I‘ð‚µA‚»‚ê‚炪ˆÙí‚ÈzŠÂbó‘Bƒzƒ‹ƒ‚ƒ“iTHj‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é‚©”Û‚©‚𒲸‚µ‚½BŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄAƒnƒƒQƒ“‰»—L‹@‰˜õ•¨Ž¿‚Ì”˜˜I‚É‚æ‚èAƒJƒ‚ƒ‚Ì TH ƒzƒƒIƒXƒ^ƒVƒX•Ï‰»‚͉e‹¿‚ðŽó‚¯‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚Á‚½B




ŒŒ‰t’†‚̉”‚ɑ΂·‚élc Delta-ALAD ˆâ“`ŽqŒ^‚Ì–hŒìŒø‰Ê

lc Delta-ƒAƒ~ƒmƒŒƒuƒŠƒ“Ž_’E…y‘fiALADj‚̈â“`ŽqŒ^‚ªAŒŒ‰t’†‚Ì‚ƒŒƒxƒ‹‚̉”‚Ì“Å«‚ÉŠ´õ‚·‚é“x‡‚¢‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éBKim ‚ç(p. 538) ‚ÍA–k’©‘N‚̉”‚ðŽg—p‚·‚éHê˜J“­ŽÒ‚Ì PbBAzinc protoporphyriniˆŸ‰”ƒvƒƒgƒ|ƒ‹ƒtƒBƒŠƒ“jAƒwƒ‚ƒOƒƒrƒ“AŒŒ´“SiSFejA ALAD ˆâ“`ŽqŒ^‚ÌŠÖŒW‚𒲸‚µ‚½B“S•ª‚Ìó‘Ô‚ª•’Ê‚Ìl‚½‚¿‚Ì‚¤‚¿iSF ƒŒƒxƒ‹ > 60 µg/dLjAˆâ“`ŽqŒ^‚ª ALAD 1-2/2-2 ‚Ìl‚æ‚è ALAD 1-1 ‚Ìl‚É‘½‚­•nŒŒÇ󂪌©‚ç‚ꂽB




DDT ‚ƶBŒø‰Ê Šù‚ÉDDT ‚Í‘½‚­‚Ì‘X‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪Aƒ}ƒ‰ƒŠƒ„‘Îô‚ÉŽg—p‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚é’nˆæ‚à‚ ‚éBSalazar-Garc?a ‚ç (p. 542) ‚ÍAƒƒLƒVƒR‚Å‚Ì DDT ‚Ö‚ÌEꔘ˜I‚ƶB‚ւ̉e‹¿‚ɂ‚¢‚Ä’²¸‚µ‚½B‘¦Žž‘‘ق⫕ʂ̊„‡‚Ö‚Ì‘å‚«‚ÈŠÖ˜A‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µA‚ƒŒƒxƒ‹‚Ì DDT ‚Ö‚Ì”˜˜I‚ɂ‚¢‚Ä‚Íæ“V“IŒ‡‘¹Ç‚̃ŠƒXƒN‚ª‘å‚«‚¢‚±‚Æ‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽB’჌ƒxƒ‹‚Ì”˜˜I‚É‚¨‚¯‚é•Ï‰»‚Æ‚ÌŠÖ˜A«‚Í‚Ü‚¾‰ð–¾‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢B




”DP’†‚̉”‚Ö‚Ì”˜˜IAƒÂ-ALA‚¨‚æ‚Ѹ_•ª—ôÇ

¸_•ª—ôÇ‚ÍA”DP’†‚̊‹«—vˆö‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB‰”‚ª‚±‚ê‚ç‚Ì—vˆö‚Ì‚P‚‚ł ‚é‚©”Û‚©‚ð”»’f‚·‚邽‚ß‚ÉAOpler ‚ç(p. 548) ‚ÍA‹L˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”DP’†Šú‚ÌŒŒ´ƒTƒ“ƒvƒ‹’†‚Ì ƒfƒ‹ƒ^-ƒAƒ~ƒmƒŒƒuƒŠƒ“Ž_iƒÂ-ALAA‰””˜˜I‚̶•¨Šw“IÏ°¶°j‚̃Œƒxƒ‹‚ÆA”DP’†‚É”˜˜I‚³‚ꂽŽq‹Ÿ‚̸_•ª—ôÇ‚ÌÇ—á‚Æó‘Ô‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä’²¸‚µ‚½BƒƒWƒXƒeƒBƒbƒN‰ñ‹A•ªÍ‚ðŽg—p‚µ‚ÄA‚ƒÂ-ALA‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é¸_•ª—ôǂ̃IƒbƒY”äiORj‚Í1.83‚ÅA‹¤•ªŽU‚ð—p‚¢‚ĕⳂµ‚½ê‡‚Ì OR ‚Í 2.43 ‚¾‚Á‚½BŒ‹‰Ê‚©‚çA”DP’†‚̉”‚Ö‚Ì”˜˜I‚ ‚é‚¢‚Í‚ƒÂ-ALA ‚̉e‹¿‚ÍŒãX‚Ü‚Å‘±‚­‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Æ”»–¾‚µ‚½B




ƒmƒjƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹‚ƃqƒg‚ÌD’†‹…’†‚ÌŠˆ«Ž_‘f

para-Nonylphenoliƒmƒjƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹ANPj‚Í“à•ª”å”j‰ó‚Ì«Ž¿‚ª‚ ‚邪A–ƉuŠw“IŒø‰Ê‚Ì•ªÍ‚Í\•ª‚És‚í‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢BOkai ‚ç(p. 553) ‚ÍA5-50 ?M NP ‚ªƒqƒg‚ÌD’†‹…’†‚ÌŠˆ«Ž_‘fŽíiROSj¶¬‚ÌÛ‚ÉA—Ê‚É‚æ‚Á‚ĈقȂéŽhŒƒŒø‰Ê‚ðˆø‚«‹N‚±‚µ‚½‚Æ•ñ‚µ‚Ä‚¢‚éBROS ¶¬‚ÌŠˆ«Œo˜H‚É‚ ‚é—lX‚È‘ãŽÓ—}§•¨Ž¿‚ÌŒø‰Ê‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†Œ‹‰Ê‚ÍANP ‚ªƒqƒg‚ÌD’†‹…’†‚̌ċzƒo[ƒXƒg‹@”\‚ÉŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚éM†“±“üŒo˜H‚ðŠˆ«‰»‚·‚é‚ÆŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB




PM10 ‚ÆŽ€–S

Schwartz (p. 557) ‚ÍAŽ€–S‚Æ—±Žq󕨎¿ ? 10 ?MiPM10j‚ÌŠÖŒW‚𒲸‚·‚邽‚ß‚ÉŽ–—á‚Ì•¡‡ƒfƒUƒCƒ“‚ðŽg—p‚µ‚½BPM10 ‚ÍA‹C‘Ì‚Ì‹ó‹C‰˜õ•¨Ž¿‚𑪒肵‚½Û‚ÉŽ€–S‚ð—\‘ª‚·‚éd—v‚È—\‘ª•Ï”‚ÅAƒIƒ]ƒ“ƒŒƒxƒ‹‚ª‚PŽžŠÔ‚ ‚½‚è‚ÅÅ‘å‚Ì‚Æ‚«‚É‚Í PM10 ‚Ì 10 ?g/m3 ‚Ì”{”‚ɂ‚¢‚Ä 0.45% ‘‰Á‚µA“ñŽ_‰»—°‰©‚Ì24ŽžŠÔ‚Ì•½‹Ï’l‚Å‚Í PM10 ‚Ì 10 ?g/m3 ‚Ì”{”‚ɂ‚¢‚Ä 0.81% ‘‰Á‚µ‚½B




ŒŒ‰t’†‚Ì…‹â‚ÆH•¨‚©‚ç‚Ì…‹âÛŽæF1999-2000 ŠL

Mahaffey ‚ç(p. 562) ‚ÍA1999”N‚Æ2000”N‚ÌNational Health and Nutrition Examination Surveyi‘S•ÄŒ’N‰h—{’²¸j‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½—«‚ÌŒŒ‰t’†‚Ì—L‹@…‹âiƒƒ`ƒ‹…‹âjŠÜ—L—ʂɂ‚¢‚ÄA•S•ª‡ˆÊ’†‚Ì 50 ˆÊ‚Í 0.6 ?g/LA‚Ü‚½‚»‚͈̔͂͌Ÿ’m•s”\—Êi•S•ª‡ˆÊ’†‚Ì 5 ˆÊj‚©‚ç 6.7 ?g/Li•S•ª‡ˆÊ’†‚Ì 95 ˆÊj‚Ü‚Å‚Å‚ ‚é‚Æ•ñ‚µ‚½BŒŒ‰t’†‚Ì…‹âŠÜ—L—Ê‚ªÅ‘傾‚Á‚½‚Ì‚ÍA‹›‰î—Þ‚ð•p”É‚ÉH‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚³‚ê‚é—«‚½‚¿‚¾‚Á‚½B“¯Œ¤‹†Œ‹‰Ê‚ÍA•Ä‘‚É‚¨‚¯‚é_Œo‚Ì”­’B‚Ɉ«‰e‹¿‚ðŽ‚ƒŠƒXƒN‚Ì‚‚¢“ûŽ™‚ÌoŽY”‚Ì„’è‚ɖ𗧂‰”\«‚ª‚ ‚éB







ƒtƒ^ƒ‹Ž_‰–‚Æ”x‹@”\

Žq‹Ÿ‚Æ“¯—l‚É‘ål‚É‚àƒtƒ^ƒ‹Ž_‰–‚Ì”˜˜I‚ªŒÄ‹zŠíŒn‚ւ̈«‰e‹¿‚ÉŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚é‚©”Û‚©‚ð”»’f‚·‚邽‚ß‚ÉA Hoppin ‚ç(p. 571) ‚ÍA”A’†‚̃tƒ^ƒ‹Ž_‰–‚ÆA“w—Í«”xŠˆ—ÊiFVCjA“w—Í«”xŠˆ—Ê‚Ì1•b—ÊiFEV1jAÅ‘åŒÄ‹C—¬—ÊiPEFjAÅ‘åŒÄ‹C’†ŠÔ—¬—ÊiMMEFj‚Æ‚¢‚¤‘ål‚Ì”x‹@”\‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤‹†‚µ‚½Bƒ‚ƒmƒuƒ`ƒ‹ƒtƒ^ƒ‹Ž_‰–‚ÍA’j«‚É‚Í FVCAFEV1APEF ‚ÌŒ¸­‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ªŒ©‚ç‚ꂽ‚ªA—«‚É‚ÍŒ©‚ç‚ꂸAƒ‚ƒmƒGƒ`ƒ‹ƒtƒ^ƒ‹Ž_‰–‚ÍA’j«‚É‚Í FVC ‚Æ FEV1 ”’l‚ÌŒ¸­‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ªŒ©‚ç‚ꂽBƒ‚ƒmƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒtƒ^ƒ‹Ž_‰–‚ÍAŽÀŒ±‚µ‚½”x‹@”\‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^‚ɂ͈«‰e‹¿‚ð—^‚¦‚È‚©‚Á‚½B




–¢¬nƒ‰ƒbƒg‚ÌŽq‹{‚É‚¨‚¯‚éƒGƒXƒgƒƒQƒ“¬‡

¬‡•¨Ž¿‚Ö‚Ì”˜˜I”½‰ž‚͊‹«¸’è‚Ì’†Šj‚ð‚È‚·‰Û‘è‚Å‚ ‚éBTinwell ‚Æ Ashby (p. 575) ‚ÍA–¢¬nƒ‰ƒbƒg‚ÌŽq‹{”ì‘厎Œ±‚ÅŒÂX‚Å‚Í•sŠˆ«‚ȗʂ̃GƒXƒgƒƒQƒ“‚𬇂µ‚½‚Æ‚«‚ÉŽq‹{”ì‘唽‰ž‚ðˆø‚«o‚¹‚é‚©”Û‚©‚ɂ‚¢‚ÄŒ¤‹†‚µ‚½BŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄAŒÂX‚Å‚ÍŒø‰Ê‚Ìo‚È‚¢—ʂ̃GƒXƒgƒƒQƒ“Žó—e‘ÌiERjì—p•¨Ž¿ŠeŽí‚ª¬Ý‚·‚é‚ÆA‚±‚ê‚炪“¯Žž‚Éì—p‚µ‚Ä ER ‚ª‘£i‚·‚锽‰ž‚ðˆø‚«o‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ”»–¾‚µ‚½B




ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA“sŽs•”‚̃Gƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“”Z“x PM10 LA ‚̃hƒ‰ƒCƒo[‚½‚¿

Mueller-Anneling ‚ç(p. 583) ‚ÍA“ìƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‚Ì13‚Ì’nˆæ‚Å1”NŠÔ‚ɂ킽‚è6TŠÔ‚É‚P“x‚¸‚ÂA24ŽžŠÔ‚ÌPM10 (—±Žqó Less than or equal to 10 ?m) ”Z“x‚ÆŠÖ˜A‚̃Gƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‚̃Œƒxƒ‹‚𑪒肵‚½BPM10 ‚ƃGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‚É‚Íd‘å‚È‘ŠŠÖŠÖŒW‚ªŒ©‚ç‚ꂽ‚ªAƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‚Æ‚»‚Ì‘¼‚̊‹«‰˜õ•¨Ž¿iƒIƒ]ƒ“A“ñŽ_‰»’‚‘fAŽ_‚Ì‘—ÊAPM2.5j‚ÌŠÔ‚É‚Í‘ŠŠÖŠÖŒW‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½BƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‚Ì”Z“x‚Í‚·‚×‚Ä 5.5 endotoxin units/m3 –¢–ž‚ÅAE‹Æã‚Ì”˜˜I‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŒ’N‚ւ̈«‰e‹¿‚ÌŒÀ“x–¢–ž‚Å‚ ‚Á‚½B







ŒÂl”˜˜I‚̃ŠƒXƒN¸’è

ŠÂ‹«‘ª’è‚ÉŠî‚­ƒŠƒXƒN•]‰¿‚Í•s³Šm‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB‚»‚ê‚Í‚à‚Á‚Æ‚àŠëŒ¯‚È—L‹@‰»‡•¨iVOCj‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚¢‚¦‚ÎAl‘Ì‚Ö‚Ì”˜˜I‚ÍŽºŠO‚Ì‹ó‹C’†”Z“x‚Æ‘å‚«‚­ˆá‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚炾BPayne-Sturges ‚ç(p. 589) ‚ÍA”˜˜I‚Ì•ª—ފԈႢ‚Ì“x‡‚¢‚ÆA‚»‚ꂪ U.S. Environmental Protection Agencyi•Ä‘ŠÂ‹«•ÛŒì‹Çj‚É‚æ‚郃Š[ƒ‰ƒ“ƒhBƒ{ƒ‹ƒeƒBƒ‚ƒAŽs‚Ì’nˆæŽÐ‰ï‚̸’è‚̃‚ƒfƒ‹‚ª„’肵‚Ä‚¢‚锘˜IƒŠƒXƒN‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿‚𒲸‚µ‚½Bƒ{ƒ‹ƒeƒBƒ‚ƒAŽs‚Å‚ÍAl‘Ì‚Ö‚Ì”˜˜I‚ª‰®“à‚Ì VOC ”Z“x‚ð‘å‚«‚­ã‰ñ‚Á‚Ä‚¨‚èA‰®“à‚Ì VOC ”Z“x‚͉®ŠO‚Ì VOC ”Z“x‚ð‘å‚«‚­ã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚½B




ƒwƒAƒŒƒXƒ}ƒEƒX‚̔畆‚ɈŸá剖Ž_‚ª‚ñ‘½”­ ƒlƒYƒ~‚ÌŽîá‡

UV ‚Å—U”­‚µ‚½”畆‚ª‚ñ‚Æáå‘f‚ÌŒoŒû“Š—^‚Ì‘ŠŒÝì—p‚ðŒ¤‹†‚Å‚«‚é“®•¨‚Í”­‚È‚¢BBurns ‚ç(p. 599) ‚ÍAƒwƒAƒŒƒXƒ}ƒEƒXiSkh1j‚É UV ÆŽË‚Æ“¯Žž‚É”­‚ª‚ñ•¨Ž¿‚̈ŸáåŽ_ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚ðŒoŒû“Š—^‚·‚é“Š—^—Ê”½‰ž‚ÌŒ¤‹†‚ðs‚Á‚½B‰½‚à“Š—^‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ}ƒEƒX‚âáå‘f‚ð“Š—^‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪 UVR ‚ÉÆŽË‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ}ƒEƒX‚É‚ÍŽîᇂªŒ©‚‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½BUVR ‚ÌÆŽË‚Ì‚Ý‚ðŽó‚¯‚½ƒ}ƒEƒX‚É‚Í182“ú–Ú‚Å2.4‚ÌŽîᇂªŒ©‚ç‚ꂽBáå‘f‚ÌŒoŒû“Š—^‚Í UV ÆŽË‚Å”­¶‚µ‚½‚ª‚ñŽîᇂð‘å‚«‚­‘‘傳‚¹Aƒs[ƒN‚Í 5.0 mg/L ‚Ìáå‘f‚É‚æ‚è”­¶‚µ‚½‚ª‚ñŽîᇂ̃}ƒEƒX‚P•C‚ɂ‚«11.1‚Å‚ ‚Á‚½B







ŠÂ‹«‰q¶‚Ì’†‚Å«·‚ð—‰ð‚·‚é

Keitt ‚ç(p. 604) ‚ÍAŠÂ‹«‰q¶’²¸‘S”Ê‚ÌÅ‹ß‚Ìi“W‚ÉŠÖ‚·‚éƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚ÌŒ‹‰Ê‚ð‚Ü‚Æ‚ßA“Á‚Ɋ‹«’†‚Å‚Ì”˜˜I‚Ö‚Ì”½‰ž‚ɑ΂·‚髂̈Ⴂ‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚Ä‚¢‚錤‹†Œ‹‰Ê‚ÉÅ“_‚ð“–‚Ä‚Ä‚¢‚éB¡Œã‚ÌŒ¤‹†‚Å‚ÍA×–E—ñ‚©‚çs“®‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚Å«·‚𒲸‚µA”N—î‘w•Ê‚É‚»‚̈Ⴂ‚ð‹L˜^‚·‚邱‚Æ‚ð’ñŒ¾‚·‚éB



ŠÂ‹«ˆã—Ã


ƒmƒ‹ƒEƒFƒCl‚Ì’j«‚ÌŽ€–S—¦‚Æ‹ó‹C‰˜õ

Nafstad ‚ç(p. 610) ‚ÍA1972/1973”N‚©‚ç1998‚ɂ킽‚èAƒmƒ‹ƒEƒFƒCl‚Ì’j«‚ɂ‚¢‚ÄA‘S‘ÌŽ€–S—¦‚ÆŒ´ˆö•ÊŽ€–S—¦A‚¨‚æ‚Ñ’·Šú“I”˜˜I‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚éŠe‹ó‹C‰˜õ•¨Ž¿‚Ì‘ª’è’l‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚Ä’²¸‚µ‚½BƒRƒbƒNƒX‚Ì”ä—áƒnƒU[ƒhƒ‚ƒfƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚ÄA”˜˜I‚Æ‘S‘ÌŽ€–S—¦‚ÆŒ´ˆö•ÊŽ€–S—¦‚Ì„’è‚ð쬂µ‚½B’²¸Œ‹‰Ê‚Å‚ÍA“sŽs•”‚Ì‹ó‹C‰˜õ‚ªŽ€–SƒŠƒXƒN‚ð‚‚ß‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚èAŒÄ‹zŠíáŠQ‚É‚æ‚鎀–S‚ªÅ‘å‚Å‚ ‚é‚悤‚ÉŒ©Žó‚¯‚ç‚êA‚±‚ê‚Í”x‚ª‚ñ‚ðã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚½B




ƒAƒXƒxƒXƒg‚Æ• –Œ’†”çŽî

Fonte ‚ç(p. 616) ‚ÍAƒAƒXƒxƒXƒg‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½’¿‚µ‚­‚àŠˆ”­‚Ȉ««Žîᇂł ‚é• –Œ’†”çŽî‚É‚æ‚éf’fã‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB65΂̒j«‚ªÄ”­«‚Ì• …Ç‚É‚È‚èA‰Šú‚É‚ÍŠÇó“û“ªó‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é—Þã”çŽîᇑB‚¾‚Æf’f‚³‚êA“]ˆÚ«‘B‚ª‚ñ‚¾‚ÆŽv‚í‚ꂽB‚»‚ÌŒã‚Ìf’f‚ł͈««Žîᇂ𔻕ʂł«‚¸AŽîᇑgD‚̖ƉuõF‚ðs‚Á‚½B‚ª‚ñ‘ÙŽ™«RŒ´‚Æã”ç“œƒ^ƒ“ƒpƒN Ber-EP4 ‚̓}ƒCƒiƒX‚ÅA’†”ç‚̃}[ƒJ[‚̓vƒ‰ƒX‚Å‚ ‚èA• –Œã”ç’†”çŽî‚Æf’f‚³‚ꂽB




Ž¥—Í”½‹¿•ªŒõŠw‚Ɖ”’†“Å

Weisskopf ‚ç(p. 620) ‚ÍA–«‰”’†“Å‚Ì71΂̈ꗑ«‘o¶Ž™’j«‚̃P[ƒX‚ðŒŸØ‚µ‚Ä‚¢‚éB‘o¶Ž™‚Ì‚PliJ.G.j‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‘½—ʂ̉”‚Ì”˜˜I‚ðŽó‚¯‚Ä‚«‚½BŽ¥—Í”½‹¿•ªŒõŠwiMRSj‚ÌŒ¤‹†‚É‚æ‚èAƒjƒ…[ƒƒ“–§“x‚̃}[ƒJ[‚Å‚ ‚é N-acetylaspartateiNƒAƒZƒ`ƒ‹ƒAƒXƒpƒ‰ƒMƒ“Ž_j/creatineiƒNƒŒƒAƒ`ƒ“j‚̔䗦‚𒲸‚µ‚½BJ.G.‚̔䗦‚Í‘oŽq‚Ì‚à‚¤‚Pl‚̔䗦‚æ‚è’á‚©‚Á‚½Bƒ[ƒLƒ“ƒOƒƒ‚ƒŠ/ŽÀs‹@”\‚ð¸’è‚·‚é_Œo”F’mƒeƒXƒg‚̃XƒRƒA‚ÍAŒZ’í—¼l‚Æ‚àŠú‘Ò‚ð‰º‰ñ‚Á‚½B’²¸Œ‹‰Ê‚̓jƒ…[ƒƒ“‘rŽ¸‚ƈêŠÑ«‚ª‚ ‚èAMRS ‚ÌŽÀ—p«‚ðŽ¦´‚µ‚Ä‚¢‚éB



Žq‹Ÿ‚ÌŒ’N


”DP’†‚̉˜õ•¨Ž¿‚Ö‚Ì”˜˜I‚ÆoŽYŽž‚ÌŒ‹‰Ê

Perera ‚ç(p. 626) ‚ÍA“sŽs“à•”‚̃AƒtƒŠƒJŒn‚ƃhƒ~ƒjƒJŒn‚Ì”ñ‹i‰ŒŽÒ‚Ì—«‚ɑ΂µA•ªŽqü—ÊŒv‚Æ‚µ‚Ä benzo[a]pyrene-DNA adducts ‚ðŽg—p‚µ‚ÄAŠÂ‹«’†‚̃^ƒoƒR‰ŒiETj‚Ɗ‹«’†‚Ì‘½ŠÂŽ®–F’Y‰»…‘f‚Ì”˜˜I‚ð”DP’†‚Ɏ󂯂½Œ‹‰Ê‚ÌoŽY‚ÌŒø‰Ê‚ð•]‰¿‚µ‚½BETS ‚Í“ªˆÍ‚̃TƒCƒYk¬‚ÆŠÖŒW•t‚¯‚ç‚ꂽB‚Ü‚½‚±‚ê‚ç‚Q‚‚̉˜õ•¨Ž¿‚ÌŠÔ‚É‚¨‚¯‚Äd‘å‚È‘ŠŒÝì—p‚ªŒ©‚ç‚êA¬‡”˜˜I‚ðŽó‚¯‚é‚Æo¶Žž‚Ì‘Ìd‚Æ“ªˆÍ‚̃TƒCƒY‚É‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð—^‚¦‚éB




”_–ò‚ÆŽq‹Ÿ‚Ì‚ª‚ñ ”_‘º‚Ì­—‚½‚¿

Flower ‚ç(p. 631) ‚ÍAŽq‹Ÿ‚Ì‚ª‚ñƒŠƒXƒN‚Æe‚É‚æ‚é”_–ò‚ÌŽg—p‚ÌŠÖŒW‚𒲸‚µ‚½BŽq‹Ÿ‚Ì”_–òŽg—p‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ÍAƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸‚ðŽg—p‚µ‚Äe‚ª‰ñ“š‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŽq‹Ÿ‚Ì‚ª‚ñ‘S‘̂̃ŠƒXƒN‚ÍA•W€‰»—…•a—¦iSIRj‚Å1.36‘‰Á‚µ‚½BƒŠƒ“ƒpŽî‘S‘̂̃ŠƒXƒN‚à‚Ü‚½‘‰ÁiSIR = 2.18j‚µAHodgkin lymphomaiƒzƒWƒLƒ“ƒŠƒ“ƒpŽîj‚̃ŠƒXƒN‚à‘‰ÁiSIR = 2.56j‚µ‚½BƒŠƒ“ƒpŽîƒŠƒXƒN‚ª‘å‚«‚¢‚±‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚½‚ªA‚±‚ê‚Í”_–ò‚ðŠÜ‚Þ”_‘º‚Å‚Ì”˜˜I‚ªŽq‹Ÿ‚̃Šƒ“ƒpŽî‚̈êˆö‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB(Science Selections, p. 300‚àŽQÆ)







”_êì‹ÆŽÒ‚̉Ƒ°‚ւ̃ŠƒXƒN‚Ì“`’B

ŠÂ‹«Œ¤‹†ƒTƒ“ƒvƒ‹‚ðŽûW‚µ‚½ê‡A‰e‹¿‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éŽQ‰ÁŽÒ‚Éî•ñ‚ð“`’B‚·‚é‹`–±‚ª‚ ‚éB‚µ‚©‚µAˆê”Êl‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä•¡ŽG‚ȉȊwî•ñ‚ðà–¾‚·‚é‚Ì‚Í¢“ï‚Å‚ ‚éBQuandt ‚ç(p. 636) ‚ÍA’nˆæ‚ÅŽQ‰ÁŽÒ‚ð•å‚Á‚½’²¸ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÅAƒ‰ƒeƒ“ŒnˆÚ–¯‚Æ‹Gß”_ì‹Æ˜J“­ŽÒ‚̉ƒë‚ÅŽûW‚µ‚½ŠÂ‹«”_–òƒTƒ“ƒvƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚ăŠƒXƒN‚ð“`’B‚·‚é•û–@‚ð‹Lq‚µ‚Ä‚¢‚éB


[–ÚŽŸ]

‘O‰ñXV“úF2004”N3ŒŽ17“ú